黯然失色
注音 ㄢˋ ㄖㄢˊ ㄕ ㄙㄜˋ
解释 黯然:昏暗的样子;失色:失去光泽。原指心情沮丧;脸色难看。形容相比之下显得暗淡无光。有时也形容心情不好。
出处 清 冒襄《影梅庵忆语》:“顿使《会真》、《长恨》等篇黯然失色。”
例子 偏正式;作谓语、宾语;用于两者比较,差的更差。
用法 偏正式;作谓语、宾语;用于两者比较,差的更差。
感情 中性
正音 “黯”,不能读作“yìn”。
辨形 “黯”,不能写作“暗”。
辨析 黯然失色和“相形见绌”;都可表示“相比之下;显得不够”的意思;常可通用。不同在于:黯然失色的语义重;是形象的比喻;“相形见绌”语义较轻;是直接陈述性的。黯然失色可用于强调“失去颜色;暗淡无光”;“相形见绌”一般不能。
谜语 余音
英语 pale by comparison
日语 ひどく遜色(そんしょく)がある,非常に見劣りする
相关成语
- yī tōng bǎi tōng一通百通
- mó mó hū hū模模糊糊
- huí cháng bǎi zhuǎn回肠百转
- yǐn shí nán nǚ饮食男女
- fēng qiáng zhèn mǎ风樯阵马
- zī zī yǐ qiú孜孜以求
- pò jiān cuī gāng破坚摧刚
- xíng gū yǐng guǎ形孤影寡
- shēn dān lì báo身单力薄
- zhú lán dǎ shuǐ竹篮打水
- zhì sī yì fén治丝益棼
- dà shà jiāng diān大厦将颠
- yǐ róu kè gāng以柔克刚
- dān shí piáo yǐn箪食瓢饮
- pú fú zhī jiù匍匐之救
- yìng xuě dú shū映雪读书
- dà huò bù jiě大惑不解
- tuǒ shǒu tiē ěr妥首帖耳
- kè cuì cái hóng刻翠裁红
- guā gǔ chōu jīn刮骨抽筋
- nèi xǐng bù jiù内省不疚
- líng qī bā suì零七八碎
- shān shān lái chí姗姗来迟
- huò fú wú mén祸福无门
- ài mèi bù míng暧昧不明
- dàn wú xū fā弹无虚发
- níng zhī diǎn qī凝脂点漆
- zhǐ bù shèng qū指不胜屈
- xìn kǒu kāi hé信口开合
- jīng qiū xún hè经丘寻壑
- kè bù róng sōng刻不容松
- cóng cháng jì yì从长计议
- shēng shā yǔ duó生杀予夺
- jiē dì xiān tiān揭地掀天
- zhú zhú dān dān逐逐眈眈
- jiā yīn rén zú家殷人足
- xuán qián zhuǎn kūn旋乾转坤
- rù guó wèn sú入国问俗
- fēi yáng fú zào飞扬浮躁
- shēn xīn jiàn kāng身心健康