黯然失色
注音 ㄢˋ ㄖㄢˊ ㄕ ㄙㄜˋ
解释 黯然:昏暗的样子;失色:失去光泽。原指心情沮丧;脸色难看。形容相比之下显得暗淡无光。有时也形容心情不好。
出处 清 冒襄《影梅庵忆语》:“顿使《会真》、《长恨》等篇黯然失色。”
例子 偏正式;作谓语、宾语;用于两者比较,差的更差。
用法 偏正式;作谓语、宾语;用于两者比较,差的更差。
感情 中性
正音 “黯”,不能读作“yìn”。
辨形 “黯”,不能写作“暗”。
辨析 黯然失色和“相形见绌”;都可表示“相比之下;显得不够”的意思;常可通用。不同在于:黯然失色的语义重;是形象的比喻;“相形见绌”语义较轻;是直接陈述性的。黯然失色可用于强调“失去颜色;暗淡无光”;“相形见绌”一般不能。
谜语 余音
英语 pale by comparison
日语 ひどく遜色(そんしょく)がある,非常に見劣りする
相关成语
- diū rén xiàn yǎn丢人现眼
- yǎng yōng yí huàn养痈遗患
- nú mǎ shí jià驽马十驾
- yú mǐ zhī xiāng鱼米之乡
- tuō fèng pān lóng托凤攀龙
- shén hū qí shén神乎其神
- rén xīn suǒ guī人心所归
- yī xiào qiān jīn一笑千金
- gǒu xù diāo wěi狗续貂尾
- hán shòu fēn xiāng韩寿分香
- làng jì tiān yá浪迹天涯
- tàn wéi guān zhǐ叹为观止
- huǐ guò zì zé悔过自责
- tǐ dà sī jīng体大思精
- diē diē zhuàng zhuàng跌跌撞撞
- qīn yǐng wú cán衾影无惭
- méi wū jià liáng没屋架梁
- gōng qí wú bèi攻其无备
- lái yīn qù guǒ来因去果
- tóng qiáng tiě bì铜墙铁壁
- rì bó xī shān日薄西山
- wēi yán dà yì微言大义
- yī wàng ér zhī一望而知
- jì rì chéng gōng计日程功
- dàn sǎo é méi淡扫蛾眉
- tiān jiǎ yīn yuán天假因缘
- xīn yuán yì mǎ心猿意马
- dà dòng gān gē大动干戈
- mù shǐ tīng jīng牧豕听经
- wú féng tiān yī无缝天衣
- jiǔ rù shé chū酒入舌出
- chì xīn xiāng dài赤心相待
- chǎn yáng guāng dà阐扬光大
- bù gān cí fú不甘雌伏
- mái tóu gù yǐng埋头顾影
- kū xiǔ zhī yú枯朽之余
- tè tè tǎn tǎn忑忑忐忐
- hào zhěng yǐ xiá好整以暇
- biāo jǔ diàn zhì飙举电至
- gǔ wǎng jīn lái古往今来