兴师动众
解释 旧指大规模出兵。现多指动用很多人力。兴、动:发动;众:指大队人马。
出处 《吴子 励士》:“夫发号布令,而人乐闻;兴师动众,而人乐战;交兵接刃,而人乐死。”
例子 联合式;作谓语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “兴”,不能读作“xìng”。
辨形 “众”,不能写作“重”。
辨析 兴师动众和“调兵遣将”;都可表示“调动兵马或动用人力”的意思。不同在“调兵遣将”含有派遣将领。而不含有“大规模出兵”之意;“兴师动众”与之相反;含有“大规模出兵”;不含有“派遣将领”的意思。
歇后语 五百罗汉斗观音
谜语 全民重教
反义 小打小闹
繁体 興師動衆
英语 raise a big rumpus
俄语 двинуть войскá и поднять народ(беспокоить много народу)
日语 多くの兵力を動(うご)かす
德语 zu viele Leute für eine Aufgabe mobilisieren(mit Kanonen auf Spatzen schieβen)
法语 mobiliser beaucoup de monde
相关成语
- hóng piān jù zhe鸿篇巨着
- chái láng hǔ bào豺狼虎豹
- qióng yuán tóu lín穷猿投林
- tóng chòu xūn tiān铜臭熏天
- xiāng qù tiān yuān相去天渊
- cǎo jiān qiú huó草间求活
- shī cí gē fù诗词歌赋
- qù ér zhī tā去而之他
- xǐ xīn zì xīn洗心自新
- fù zhī dù wai付之度外
- jīn jī xiāo xī金鸡消息
- rén rén zì wēi人人自危
- guò yǎn yún yān过眼云烟
- bù zú wéi xùn不足为训
- wén fēng ér dòng闻风而动
- mò mò hán qíng脉脉含情
- wàn rén zhī dí万人之敌
- jì fēng lǎng yuè霁风朗月
- wú cóng zhì huì无从置喙
- yī jiā wú èr一家无二
- liù shén wú zhǔ六神无主
- dì jiǎo tiān yá地角天涯
- dú yì yú rén独异于人
- nì tiān bèi lǐ逆天背理
- sā kē dǎ hùn撒科打诨
- tī xiē liáo fēng剔蝎撩蜂
- dà bài kuī shū大败亏输
- kǒu zhí xīn kuài口直心快
- xiàn rù jiāng jú陷入僵局
- tūn dāo tǔ huǒ吞刀吐火
- wú suǒ gù dàn无所顾惮
- sān hūn wǔ yàn三荤五厌
- bù zhī lì hài不知利害
- yùn jīn chéng fēng运斤成风
- kāi yún wò wù拏云握雾
- chuàng yè wéi jiān创业维艰
- rì jiǔ yuè shēn日久月深
- hóng ní xuě zhǎo鸿泥雪爪
- bù kě kàng jù不可抗拒
- pěng xīn xī zǐ捧心西子