休戚相关
解释 忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切;利害相关。休:喜悦;吉利;戚:忧愁;悲哀。
出处 宋 陈亮《送陈给事去国启》:“眷此设心,无非体国;然用舍之际,休戚相关。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “休”,不能写作“修”。
辨析 休戚相关和“休戚与共”;都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联;“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语 探亲假;不要亲眷照顾
繁体 休戚相關
英语 mutually affected
俄语 делить радость и горе(жить общими интересами)
日语 喜び悲しみを共(とも)にする
德语 durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语 partager la bonne ou la mauvaise fortune(partager le destin)
相关成语
- tóu tóng chǐ huò头童齿豁
- cuò zhì yù rú措置裕如
- duàn jī huà zhōu断齑画粥
- dǎo hǎi fān jiāng倒海翻江
- pìn jī mǔ míng牝鸡牡鸣
- guò qiáo chōu bǎn过桥抽板
- dà shī suǒ wàng大失所望
- qì jiāo zhì mǎn气骄志满
- qiāo gǔ zhà suǐ敲骨榨髓
- kè jī kè gǔ刻肌刻骨
- zān yīng shì zú簪缨世族
- yī tuán qī hēi一团漆黑
- piāo fēng bào yǔ飘风暴雨
- tān wū shòu huì贪污受贿
- jīng cǎi bī rén精彩逼人
- ruǎn yìng jiān shī软硬兼施
- yī lín bàn jiǎ一鳞半甲
- qiāng lín dàn yǔ枪林弹雨
- fēng gōng shèng liè丰功盛烈
- liǎo fà cuī kū燎发摧枯
- kǒu jiǎo chūn fēng口角春风
- fēi yīng zǒu mǎ飞鹰走马
- tiān bēng dì jiě天崩地解
- shān cháng shuǐ kuò山长水阔
- chén qián gāng kè沉潜刚克
- dǎo shān qīng hǎi倒山倾海
- jǔ dǐng jué bìn举鼎绝膑
- chūn wā qiū chán春蛙秋蝉
- ē zūn shì guì阿尊事贵
- shā rén rú má杀人如麻
- mín qíng wù lǐ民情物理
- bǐ chàng cǐ hè彼唱此和
- jīng zhōng bào guó精忠报国
- wú piān wú dǎng无偏无党
- jí fēng xùn léi疾风迅雷
- tǎn tè bù dìng忐忑不定
- fù tāng dǎo huǒ赴汤蹈火
- shì rú pò zhú势如破竹
- wú shì wú mò无适无莫
- hú zhī chě yè胡枝扯叶