一箭双雕
解释 一支箭射中两只雕。比喻做一件事而达到两个目的。
出处 《北史 长孙晟传》:“尝有二雕飞而争肉,因以箭两只与晟,请射取之。晟驰往,遇雕相攫,遂一发双贯焉。”
例子 主谓式;作谓语、定语;比喻做一件事达到两个目的。
用法 主谓式;作谓语、定语;比喻做一件事达到两个目的。
感情 中性
正音 “双”,不能读作“suāng”。
辨形 “雕”,不能写作“凋”、“碉”。
辨析 一箭双雕和“一举两得”;都有“做一件事得到两种收获”的意思。但一箭双雕是比喻性的;多出于鄙夷或戏谑的口吻;指达到两个目的或一下子打中两者;一般不用于庄重的场合;“一举两得”是直陈性的;多指得到两种好处;可用于多种场合。
歇后语 一块石头打两只斑鸠
谜语 最厉害的箭法
反义 事倍功半
繁体 一箭雙鵰
英语 kill two birds with one stone
俄语 одним выстрелом убить двух зáйцев
日语 一石二鳥(いっせきにちょう),一挙両得(いっきょりょうとく
德语 zwei Geier mit einem Pfeil abschieβen--zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
相关成语
- guó nàn dāng tóu国难当头
- sān shí ér lì三十而立
- fú róng bìng dì芙蓉并蒂
- mí zú zhēn guì弥足珍贵
- jiā dòu xiè shǒu枷脰械手
- sāi wēng dé mǎ塞翁得马
- ruò áo zhī guǐ若敖之鬼
- xīn qù nán liú心去难留
- wò shǒu chéng jiāo握手成交
- liú luò shī suǒ流落失所
- rì yuè rú suō日月如梭
- huǒ shāo huǒ liǎo火烧火燎
- tiě zhèng rú shān铁证如山
- jù xì wú yí巨细无遗
- yāo gōng qiú shǎng邀功求赏
- xīn zhōng wú shù心中无数
- pú pú fēng chén仆仆风尘
- jìng shì bù xiá敬事不暇
- qiāo gǔ qǔ suǐ敲骨取髓
- yǒu shì wú kǒng有恃无恐
- piāo fēng zhòu yǔ飘风骤雨
- xī yán pò lǜ析言破律
- hé pán tuō chū和盘托出
- tián fū yě lǎo田夫野老
- wén bù duì tí文不对题
- fēng jīn duō lì丰筋多力
- xīn dào shén zhī心到神知
- bù lìn zhū yù不吝珠玉
- jiàn ān sī mǎ见鞍思马
- qián zhé kě jiàn前辙可鉴
- pī fà yáng kuáng被发洋狂
- jì wú yóu chū计无由出
- kè sì liáng qiú克嗣良裘
- wǔ sè xiāng xuān五色相宣
- zhuō dāo dài bǐ捉刀代笔
- hāi shēng tàn qì咳声叹气
- jiǎ tú miè guó假途灭虢
- tān chī lǎn zuò贪吃懒做
- yáo huáng wèi zǐ姚黄魏紫
- wén guò shì fēi文过饰非