一箭双雕
解释 一支箭射中两只雕。比喻做一件事而达到两个目的。
出处 《北史 长孙晟传》:“尝有二雕飞而争肉,因以箭两只与晟,请射取之。晟驰往,遇雕相攫,遂一发双贯焉。”
例子 主谓式;作谓语、定语;比喻做一件事达到两个目的。
用法 主谓式;作谓语、定语;比喻做一件事达到两个目的。
感情 中性
正音 “双”,不能读作“suāng”。
辨形 “雕”,不能写作“凋”、“碉”。
辨析 一箭双雕和“一举两得”;都有“做一件事得到两种收获”的意思。但一箭双雕是比喻性的;多出于鄙夷或戏谑的口吻;指达到两个目的或一下子打中两者;一般不用于庄重的场合;“一举两得”是直陈性的;多指得到两种好处;可用于多种场合。
歇后语 一块石头打两只斑鸠
谜语 最厉害的箭法
反义 事倍功半
繁体 一箭雙鵰
英语 kill two birds with one stone
俄语 одним выстрелом убить двух зáйцев
日语 一石二鳥(いっせきにちょう),一挙両得(いっきょりょうとく
德语 zwei Geier mit einem Pfeil abschieβen--zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
相关成语
- zǔ chuán mì fāng祖传秘方
- dǎ yā jīng yuān打鸭惊鸳
- jìn huān ér sàn尽欢而散
- làng jì fú zōng浪迹浮踪
- zì gāo zì dà自高自大
- huà mín chéng sú化民成俗
- shuō dōng dào xī说东道西
- mái guō zào fàn埋锅造饭
- míng wén xiá ěr名闻遐迩
- suí shēng fèi yǐng随声吠影
- gù jiā qiáo mù故家乔木
- kè rán ér shì溘然而逝
- máng rén xiā mǎ盲人瞎马
- méi kāi yǎn xiào眉开眼笑
- yòng qián rú shuǐ用钱如水
- wéi wù zhǔ yì唯物主义
- tán tiān shuō dì谭天说地
- jià gǒu suí gǒu嫁狗随狗
- shǒu shēn rú yù守身如玉
- nì ěr zhī yán逆耳之言
- gǒu qiě tōu shēng苟且偷生
- wéi hǎo chéng qiàn为好成歉
- tù jìn gǒu pēng兔尽狗烹
- tóng xīn jié lì同心竭力
- nián jìn suì chú年近岁除
- liǎng yì sān xīn两意三心
- xiàn rù jiāng jú陷入僵局
- jì shì jiù rén济世救人
- gǔ shì jīng fēi古是今非
- yè shēn rén jìng夜深人静
- huà xiāo wéi jiū化枭为鸠
- shí guāi yùn jiǎn时乖运蹇
- yī guǐ tóng fēng一轨同风
- pū xīn pū gān扑心扑肝
- rú qì bì xǐ如弃敝屣
- mén tíng ruò shì门庭若市
- pín shì shì guā贫士市瓜
- sāng hù juàn shū桑户桊枢
- zuò jià yī shāng作嫁衣裳
- qī tiān kuāng dì欺天诳地