一箭双雕
解释 一支箭射中两只雕。比喻做一件事而达到两个目的。
出处 《北史 长孙晟传》:“尝有二雕飞而争肉,因以箭两只与晟,请射取之。晟驰往,遇雕相攫,遂一发双贯焉。”
例子 主谓式;作谓语、定语;比喻做一件事达到两个目的。
用法 主谓式;作谓语、定语;比喻做一件事达到两个目的。
感情 中性
正音 “双”,不能读作“suāng”。
辨形 “雕”,不能写作“凋”、“碉”。
辨析 一箭双雕和“一举两得”;都有“做一件事得到两种收获”的意思。但一箭双雕是比喻性的;多出于鄙夷或戏谑的口吻;指达到两个目的或一下子打中两者;一般不用于庄重的场合;“一举两得”是直陈性的;多指得到两种好处;可用于多种场合。
歇后语 一块石头打两只斑鸠
谜语 最厉害的箭法
反义 事倍功半
繁体 一箭雙鵰
英语 kill two birds with one stone
俄语 одним выстрелом убить двух зáйцев
日语 一石二鳥(いっせきにちょう),一挙両得(いっきょりょうとく
德语 zwei Geier mit einem Pfeil abschieβen--zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
相关成语
- pèi yǔ gān lín沛雨甘霖
- wú qíng wú yì无情无义
- hú yuè zhī huò胡越之祸
- shù shēn shòu mìng束身受命
- wò gāng tí lǐng握纲提领
- kū cháng kě fèi枯肠渴肺
- xìn rěn è yíng衅稔恶盈
- miǎn shì zhǐ shǐ眄视指使
- rì yè jiān chéng日夜兼程
- pǐ fū wú zuì匹夫无罪
- chuàn tōng yī qì串通一气
- yōu guó fèng gōng忧国奉公
- wú kě míng zhuàng无可名状
- è piǎo mǎn dào饿殍满道
- qīn qī péng yǒu亲戚朋友
- bìng dì fú róng并蒂芙蓉
- jìn qīn fán zhí近亲繁殖
- yǔ hú móu pí与狐谋皮
- shén jī miào suàn神机妙算
- nǐ zhēng wǒ duó你争我夺
- mín wéi bāng běn民为邦本
- dà cái pán pán大才槃槃
- wàn gǔ liú fāng万古留芳
- kě ér chuān jǐng渴而穿井
- xué bù hán dān学步邯郸
- hùn dùn bù fēn混沌不分
- dì guǎng rén xī地广人希
- bù dài shī guī不待蓍龟
- fèng xíng gù shì奉行故事
- pí kāi ròu pò皮开肉破
- sàng quán rǔ guó丧权辱国
- sì shuǐ liú nián似水流年
- chén gòu bǐ kāng尘垢秕糠
- luò tāng páng xiè落汤螃蟹
- bǐ chàng bù jīng匕鬯不惊
- gāng zhèng bù ē刚正不阿
- shū quē yǒu jiàn书缺有间
- mù bù wàng shì目不妄视
- zhà chī bù diān诈痴不颠
- wài kuān nèi míng外宽内明