一箭双雕
解释 一支箭射中两只雕。比喻做一件事而达到两个目的。
出处 《北史 长孙晟传》:“尝有二雕飞而争肉,因以箭两只与晟,请射取之。晟驰往,遇雕相攫,遂一发双贯焉。”
例子 主谓式;作谓语、定语;比喻做一件事达到两个目的。
用法 主谓式;作谓语、定语;比喻做一件事达到两个目的。
感情 中性
正音 “双”,不能读作“suāng”。
辨形 “雕”,不能写作“凋”、“碉”。
辨析 一箭双雕和“一举两得”;都有“做一件事得到两种收获”的意思。但一箭双雕是比喻性的;多出于鄙夷或戏谑的口吻;指达到两个目的或一下子打中两者;一般不用于庄重的场合;“一举两得”是直陈性的;多指得到两种好处;可用于多种场合。
歇后语 一块石头打两只斑鸠
谜语 最厉害的箭法
反义 事倍功半
繁体 一箭雙鵰
英语 kill two birds with one stone
俄语 одним выстрелом убить двух зáйцев
日语 一石二鳥(いっせきにちょう),一挙両得(いっきょりょうとく
德语 zwei Geier mit einem Pfeil abschieβen--zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
相关成语
- jiāo lóng xì shuǐ蛟龙戏水
- yī jiā juàn shǔ一家眷属
- tān ér wú xìn贪而无信
- fù xīn gòu táng负薪构堂
- dòng dàng bù dìng动荡不定
- rén xīn suǒ xiàng人心所向
- wēi rú zhāo lù危如朝露
- lán ài nán fēn兰艾难分
- bó lǎn gǔ jīn博览古今
- chāo shì jué lún超世绝伦
- fēn cùn zhī mò分寸之末
- jiǔ zhēng sān shēng九蒸三熯
- yǒu suǒ zuò wéi有所作为
- chǒu lèi è wù丑类恶物
- shì rú pò zhú势如破竹
- shí èr jīn pái十二金牌
- kuáng huā bìng yè狂花病叶
- qī shuāng ào xuě欺霜傲雪
- bō cǎo xún shé拨草寻蛇
- jiàn tù fàng yīng见兔放鹰
- réng lòu xí jiǎn仍陋袭简
- kě xīn rú yì可心如意
- dú bù shě shǒu读不舍手
- nù mù ér shì怒目而视
- rě shì zhāo fēi惹是招非
- qiáng huā lù cǎo墙花路草
- chóng xī lěi qià重熙累洽
- xuān quán lǒng xiù揎拳攞袖
- chéng rè dǎ tiě乘热打铁
- zhú zhú dān dān逐逐眈眈
- wéi mù bù xiū帷幕不修
- dà shà jiāng diān大厦将颠
- liàng rú jiāng hǎi量如江海
- lǜ jiǔ hóng dēng绿酒红灯
- shí kǒu xiāng chuán十口相传
- shēn gēng bàn yè深更半夜
- xìn jí tún yú信及豚鱼
- dōng guō xiān shēng东郭先生
- xíng xíng sè sè形形色色
- bì mén zì shǒu闭门自守