言过其实
解释 言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。
出处 晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “其”,不能读作“qī”。
辨形 “实”,不能写作“拾”。
辨析 言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。
谜语 夸口
繁体 言過其實
英语 overshoot the truth
俄语 говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)
日语 話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである
德语 seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)
法语 exagérer(amplifier)
相关成语
- bié yǒu xīn gān别有心肝
- míng zhòng yī shí名重一时
- xī zì rú jīn惜字如金
- zhāng jūn mǎ lù獐麇马鹿
- tiān xià wú dí天下无敌
- zì zuò cōng míng自作聪明
- jí jí huáng huáng汲汲皇皇
- zhí quǎn fèi yáo跖犬吠尧
- ān mín gào shì安民告示
- fēng juǎn cán yún风卷残云
- kě qì kě gē可泣可歌
- táng yī pào dàn糖衣炮弹
- fáng yú zhǐ wěi鲂鱼赪尾
- chóng shēng yé niáng重生爷娘
- zhāo shēng mù gě朝升暮合
- jīng jīn liáng yù精金良玉
- wàng xíng zhī jiāo忘形之交
- yīn yuán wéi shì因缘为市
- xiāng xiāo yù sǔn香消玉损
- huā huā tài suì花花太岁
- cì qiáng jí jiān赐墙及肩
- rén shòu nián fēng人寿年丰
- zhī fēn yè sàn枝分叶散
- gěng gěng yú huái耿耿于怀
- máng fēng guài yún盲风怪云
- yì zǐ ér shí易子而食
- yuán míng biē yìng鼋鸣鳖应
- tóu biān duàn liú投鞭断流
- shēng sè gǒu mǎ声色狗马
- huà wài zhī mín化外之民
- wù jí bì fǎn物极必反
- mǎi niú xī gē买牛息戈
- jié fā liú bīn截发留宾
- pǐ jí tài lái否极泰来
- qiū yuè chūn huā秋月春花
- pāo luán chāi fèng抛鸾拆凤
- guì lín yī zhī桂林一枝
- ēn duàn yì jué恩断意绝
- bā rén xià lǐ巴人下里
- lè tiān zhī mìng乐天知命