冤家路窄
解释 冤家:仇人。仇人在狭路上相遇;来不及回避。
出处 明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“真是冤家路窄,今日一命讨了一命。”
例子 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “窄”,不能读作“zhǎ”。
辨形 “冤”,不能写作“怨”。
辨析 冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”;无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”;冤家路窄强调“冤家”。
歇后语 蔺相如回车避廉颇
谜语 独木桥上遇仇人
反义 失之交臂
繁体 寃家路窄
英语 Enemies are fated to meet.
俄语 Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.
相关成语
- fēng xíng diàn sǎo风行电扫
- yí zhǐ rú yì颐指如意
- mù wú quán niú目无全牛
- shā yī lì bǎi杀一利百
- fù zhòng tūn wū负重吞污
- gē xū qì páo割须弃袍
- yī máo bù bá一毛不拔
- cì qiáng jí jiān赐墙及肩
- chū lù fēng máng初露锋芒
- shuǐ huǒ bù cí水火不辞
- xíng cháng dài jīng行常带经
- xuán zhī yòu xuán玄之又玄
- huó líng huó xiàn活灵活现
- shì sǐ bù cóng誓死不从
- jīn shí liáng yán金石良言
- xiù wài huì zhōng秀外慧中
- xué yǒu zhuān cháng学有专长
- bái là míng jīng白蜡明经
- pū shā cǐ lǎo扑杀此獠
- pǐ fū zhī yǒng匹夫之勇
- chǐ yá yú lùn齿牙余论
- qīng shì ào wù轻世傲物
- tài jí ér pǐ泰极而否
- kōng tán wú bǔ空谈无补
- wén wǔ jiān bèi文武兼备
- xiù sè kě cān秀色可餐
- yī chà bàn cuò一差半错
- biàn cái wú ài辩才无碍
- dé báo cái xiān德薄才鲜
- jǔ mù qiān lǐ举目千里
- hóng xuān fèng zhù鸿轩凤翥
- tóng chòu xūn tiān铜臭熏天
- niān tóu dā nǎo蔫头耷脑
- ài rì xī lì爱日惜力
- dài shí shǒu fèn待时守分
- qīng cái guì yì轻财贵义
- yù mǎn tiān xià誉满天下
- niú láng zhī nǚ牛郎织女
- yāng jí chí yú殃及池鱼
- mù xuàn tóu yūn目眩头晕