冤家路窄
解释 冤家:仇人。仇人在狭路上相遇;来不及回避。
出处 明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“真是冤家路窄,今日一命讨了一命。”
例子 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “窄”,不能读作“zhǎ”。
辨形 “冤”,不能写作“怨”。
辨析 冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”;无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”;冤家路窄强调“冤家”。
歇后语 蔺相如回车避廉颇
谜语 独木桥上遇仇人
反义 失之交臂
繁体 寃家路窄
英语 Enemies are fated to meet.
俄语 Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.
相关成语
- nán zhào běi yuán南棹北辕
- máo sè dùn kāi茅塞顿开
- fǔ jīn sī xī抚今思昔
- niǔ kuī zēng yíng扭亏增盈
- fèn fēng jīng làng愤风惊浪
- běi chén xīng gǒng北辰星拱
- chāo fán rù shèng超凡入圣
- jī tǔ chéng shān积土成山
- cēn cī cuò luò参差错落
- shān fù zhěng zhuāng山复整妆
- wài kuān nèi shēn外宽内深
- zhǐ yàn wéi gēng指雁为羹
- yǐn huì qū zhé隐晦曲折
- pò tóng zhī yè破桐之叶
- wéi lì shì zhú惟利是逐
- shǐ zài xián shàng矢在弦上
- wǔ nán èr nǚ五男二女
- láo sī yì yín劳思逸淫
- mó lóng dǐ lì磨砻砥砺
- zhōu gōng tǔ bǔ周公吐哺
- míng shí xiāng fù名实相副
- gé gé bù rù格格不入
- xiào ào fēng yuè啸傲风月
- lián gèng xīng yè连更星夜
- céng chū bù qióng层出不穷
- niàn niàn yǒu cí念念有词
- lèng tóu lèng nǎo愣头愣脑
- zì yòng zé xiǎo自用则小
- lì jīng tú zhì励精图治
- qǔ ér dài zhī取而代之
- yī mài xiāng chéng一脉相承
- rén suǒ gòng zhī人所共知
- bái miàn shū shēng白面书生
- dà fǎ xiǎo lián大法小廉
- yǔ miào jué lún语妙绝伦
- xián xián yì sè贤贤易色
- wén xíng chū chǔ文行出处
- fēng gǔ bù xī烽鼓不息
- qiān chà wàn cuò千差万错
- yī miàn rú jiù一面如旧