玉石俱焚
解释 俱:全部;都;焚:烧。宝玉和石头一起烧毁。比喻好的坏的、贵的贱的一起毁灭。也作“玉石同焚”。
出处 《尚书 胤征》:“火焱昆冈,玉石俱焚。”
例子 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “焚”,不能读作“fēn”。
辨形 “俱”,不能写作“具”;“焚”,不能写作“坟”。
辨析 玉石俱焚与“同归于尽”有别:玉石俱焚多指好坏一同毁灭;可直接作宾语;定语;“同归于尽”多指敌我双方一同毁灭;一般不能单独作宾语;定语。
英语 A fire knows no moral
俄语 сжигáть благородную яшму вместе с простыми кáмнями
日语 よいものも悪(わる)いものも共(とも)に滅(ほろ)びる
相关成语
- yǐ yǐn tóu yú以蚓投鱼
- shān lín yǐn yì山林隐逸
- wàng fēng ér dùn望风而遁
- tiān dào huī huī天道恢恢
- mài wén wéi shēn卖文为生
- bài guǐ qiú shén拜鬼求神
- guī gēn jié dì归根结蒂
- pò dǎn hán xīn破胆寒心
- mǎ yǎng rén fān马仰人翻
- shēng táng bài mǔ升堂拜母
- pí pá jiù yǔ琵琶旧语
- fēng tún wū hé蜂屯乌合
- wán pí lài gǔ顽皮赖骨
- yī wàng ér zhī一望而知
- dà zhí ruò qū大直若屈
- zhī zú bù rǔ知足不辱
- jié hòu yú shēng劫后余生
- qióng yuán bēn lín穷猿奔林
- guǐ shǐ shén chāi鬼使神差
- jù xué hóng shēng钜学鸿生
- gé miàn liǎn shǒu革面敛手
- rèn nú zuò láng认奴作郎
- wèn xīn yǒu kuì问心有愧
- jìn xīn jìn lì尽心尽力
- mí rán shùn fēng靡然顺风
- hūn hūn yù shuì昏昏欲睡
- pò jǔ wéi yuán破矩为圜
- pàn rán bù tóng判然不同
- nán yǐ qǐ chǐ难于启齿
- hán cháo sū hǎi韩潮苏海
- tián bù wéi guài恬不为怪
- guó ěr wàng jiā国尔忘家
- miǎo wú yīn xìn渺无音信
- wú yuàn wú dé无怨无德
- bó shǒu wú cè搏手无策
- chūn fēng dé yì春风得意
- bù móu ér tóng不谋而同
- ràng yì jìng láo让逸竞劳
- xié jiān lèi zú胁肩絫足
- gāo lěi shēn gōu高垒深沟