玉石俱焚
解释 俱:全部;都;焚:烧。宝玉和石头一起烧毁。比喻好的坏的、贵的贱的一起毁灭。也作“玉石同焚”。
出处 《尚书 胤征》:“火焱昆冈,玉石俱焚。”
例子 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “焚”,不能读作“fēn”。
辨形 “俱”,不能写作“具”;“焚”,不能写作“坟”。
辨析 玉石俱焚与“同归于尽”有别:玉石俱焚多指好坏一同毁灭;可直接作宾语;定语;“同归于尽”多指敌我双方一同毁灭;一般不能单独作宾语;定语。
英语 A fire knows no moral
俄语 сжигáть благородную яшму вместе с простыми кáмнями
日语 よいものも悪(わる)いものも共(とも)に滅(ほろ)びる
相关成语
- qiān sī huí lǜ迁思回虑
- bù jiǎ sī suǒ不假思索
- yī qiū zhī hé一丘之貉
- bù tóng fán xiǎng不同凡响
- xiá fāng jué yù遐方绝域
- bàng dǎ yuān yāng棒打鸳鸯
- fēng yǐng fū yān风影敷衍
- céng jǐ hé shí曾几何时
- jià hè chéng xiān驾鹤成仙
- fèng xiāo lóng guǎn凤箫龙管
- máng wēng mén yào盲翁扪钥
- yǐn huī xǐ wèi饮灰洗胃
- chū mò wú cháng出没无常
- jiè shē nìng jiǎn戒奢宁俭
- lè jí shēng āi乐极生哀
- yǔ rén wéi shàn与人为善
- zhì měi xíng lì志美行厉
- bái fà qiān zhàng白发千丈
- bì rén ěr mù避人耳目
- yī qīng rú shuǐ一清如水
- bù fú shāo mái不伏烧埋
- chuī tán gē wǔ吹弹歌舞
- gǔ jīng bào yǎn鼓睛暴眼
- bié yǒu yòng xīn别有用心
- dài zuì lì gōng带罪立功
- yè jìng gēng lán夜静更阑
- tǎn xiōng lù bèi袒胸露背
- wén jūn xīn jiào文君新醮
- niān tóu dā nǎo蔫头耷脑
- è zhí chǒu zhèng恶直丑正
- xiàng xīn shì yì像心适意
- héng qiǎng yìng duó横抢硬夺
- fǎn gōng dǎo suàn反攻倒算
- bā shān shǔ shuǐ巴山蜀水
- pái yōu jiě nán排忧解难
- yí biǎo táng táng仪表堂堂
- chūn fēng huà yǔ春风化雨
- fù yì pān lín附翼攀鳞
- chún zhèng wú xié纯正无邪
- huá wū qiū xū华屋秋墟