玉石俱焚
解释 俱:全部;都;焚:烧。宝玉和石头一起烧毁。比喻好的坏的、贵的贱的一起毁灭。也作“玉石同焚”。
出处 《尚书 胤征》:“火焱昆冈,玉石俱焚。”
例子 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “焚”,不能读作“fēn”。
辨形 “俱”,不能写作“具”;“焚”,不能写作“坟”。
辨析 玉石俱焚与“同归于尽”有别:玉石俱焚多指好坏一同毁灭;可直接作宾语;定语;“同归于尽”多指敌我双方一同毁灭;一般不能单独作宾语;定语。
英语 A fire knows no moral
俄语 сжигáть благородную яшму вместе с простыми кáмнями
日语 よいものも悪(わる)いものも共(とも)に滅(ほろ)びる
相关成语
- pàn ruò hóng gōu判若鸿沟
- cí fù jū pín辞富居贫
- kòng zhōng jié gòu空中结构
- wàn quán zhī cè万全之策
- yuán lái rú cǐ原来如此
- yán shì ruò shén言事若神
- shān kuī yī kuì山亏一篑
- lái zhě kě zhuī来者可追
- cè wú yí suàn策无遗算
- máo máo téng téng毛毛腾腾
- jiàn xián sī qí见贤思齐
- rén cái chū zhòng人材出众
- lù lín háo jié绿林豪杰
- qí yīng rú xiǎng其应如响
- dǎ fèng lāo lóng打凤捞龙
- láng láng shàng kǒu琅琅上口
- yuè yūn chǔ rùn月晕础润
- shàng xià tóng mén上下同门
- hú mèi yǎn dào狐媚魇道
- mán tiān dà huǎng瞒天大谎
- héng shí liàng shū衡石量书
- tiān qīng rì bái天清日白
- dà fāng zhī jiā大方之家
- shuǐ yuè jìng xiàng水月镜像
- yǐ tuì wéi jìn以退为进
- kāi xiá chū hǔ开柙出虎
- wēi fèng yī yǔ威凤一羽
- mù yè xiān róng暮夜先容
- fèi jìn xīn jī费尽心机
- ěr rú mù rǎn耳濡目染
- yǒng guàn sān jūn勇冠三军
- zhào māo huà hǔ照猫画虎
- fá bīng zhī jiā伐冰之家
- ào huǐ mò jí懊悔莫及
- bù néng zì bá不能自拔
- mín xī wù fù民熙物阜
- sān shǐ shè hé三豕涉河
- yàn ěr xīn hūn宴尔新婚
- bù zhī suǒ kě不知所可
- tiān gāo dì hòu天高地厚