玉石俱焚
解释 俱:全部;都;焚:烧。宝玉和石头一起烧毁。比喻好的坏的、贵的贱的一起毁灭。也作“玉石同焚”。
出处 《尚书 胤征》:“火焱昆冈,玉石俱焚。”
例子 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “焚”,不能读作“fēn”。
辨形 “俱”,不能写作“具”;“焚”,不能写作“坟”。
辨析 玉石俱焚与“同归于尽”有别:玉石俱焚多指好坏一同毁灭;可直接作宾语;定语;“同归于尽”多指敌我双方一同毁灭;一般不能单独作宾语;定语。
英语 A fire knows no moral
俄语 сжигáть благородную яшму вместе с простыми кáмнями
日语 よいものも悪(わる)いものも共(とも)に滅(ほろ)びる
相关成语
- mù jié zhī lùn目睫之论
- shēn xìn bù yí深信不疑
- lán fēng fú yǔ阑风伏雨
- jīn bì huī huáng金碧辉煌
- yī dān shí bó衣单食薄
- qiān liǎo bǎi liǎo千了百了
- jiàn fēng zhuǎn péng见风转篷
- lěng miàn hán tiě冷面寒铁
- yǐ wén huì yǒu以文会友
- shàng cuàn xià tiào上窜下跳
- jiān chéng qián jìn兼程前进
- nián gāo dé ér年高德卲
- zhī sǐ mí tā之死靡他
- guǐ yǎ yì sú诡雅异俗
- fēn fēng pǐ liú分风劈流
- pá shū tī jué爬梳剔抉
- zhūn zhūn jiào huì谆谆教诲
- tōng wén diào wǔ通文调武
- kǒu méi zhē lán口没遮拦
- lí běn qū mò离本趣末
- bō cǎo xún shé拨草寻蛇
- rén dì liǎng shēng人地两生
- hú mái hú hú狐埋狐搰
- shì mù yǐ dài拭目以待
- bǎi suì zhī hǎo百岁之好
- zhēn xiōng shí fàn真凶实犯
- zhōng kuì yóu xū中馈犹虚
- gēng shēn yè jìng更深夜静
- dù kǒu guǒ zú杜口裹足
- shù zhì gāo gé束置高阁
- xiāng huǒ yīn yuán香火因缘
- zhāo zòu xī zhào朝奏夕召
- tiān zhī jiā yè添枝加叶
- mín qióng cái kuì民穷财匮
- fēng jué yún guǐ风谲云诡
- gǒng yī zhǐ huī拱揖指麾
- yǐn shuǐ rù qiáng引水入墙
- zhǐ míng dào xìng指名道姓
- jí xīng gāo zhào吉星高照
- ruí bīn tiě xiǎng蕤宾铁响