风雨同舟
解释 舟:船。在风雨中同乘在一条船上;一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
出处 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟共济,遇风,其相救也如左右手。”
例子 偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “舟”,不能读作“dān”。
辨形 “舟”,不能写作“丹”。
辨析 风雨同舟和“同舟共济”;都有“利害相同;同心协力;共度难关”的意思。但风雨同舟偏重在“风雨”;共度难关;“同舟共济”偏重在“共济”;同心协力;互相帮助。
谜语 船长与船员
繁体 風雨同舟
英语 in the same stormtossed boat
俄语 жить однóй судбóй
日语 困難を共(とも)にきりぬく
德语 mit jm gemeinsam in einem Boot fahren(Freud und Leid teilen)
相关成语
- bái xuě yáng chūn白雪阳春
- yì xiǎng bù dào意想不到
- tóng zhōu gòng mìng同舟共命
- lián quán ràng shuǐ廉泉让水
- mǎ dào chéng gōng马到成功
- rèn rén zǎi gē任人宰割
- bù gōng zì pò不攻自破
- xián shén yě guǐ闲神野鬼
- tòng yǎng xiāng guān痛痒相关
- lí hé bēi huān离合悲欢
- yè bù bì hù夜不闭户
- dòng rén xīn pò动人心魄
- tóng dé yī xīn同德一心
- liáng mèng xiāng jìn梁孟相敬
- guī yù huǐ dú龟玉毁椟
- fǔ zhōng yóu yú釜中游鱼
- zhì hù zhì qǐ陟岵陟屺
- bǐ jiān dié jì比肩迭迹
- yě rén xiàn qín野人献芹
- táng zāi huáng zāi唐哉皇哉
- kòu pán mén yuè扣槃扪籥
- è yán pō yǔ恶言泼语
- míng biāo qīng shǐ名标青史
- quán qīng tiān xià权倾天下
- yī shí fù mǔ衣食父母
- chén yán lǎo tào陈言老套
- bù yán ér yù不言而喻
- àn dǔ rú gù案堵如故
- nán lái běi wǎng南来北往
- chéng qí bù bèi乘其不备
- ěr yǎ wēn wén尔雅温文
- miè mén zhī huò灭门之祸
- cāng cù zhǔ rén仓卒主人
- qǔ cháng bǔ duǎn取长补短
- èr dì sān wáng二帝三王
- kǒng qíng zhōu sī孔情周思
- dì lǎo tiān hūn地老天昏
- guǒ xíng xìn shǎng果刑信赏
- nán zhēng běi jiǎo南征北剿
- fēng sú rén qíng风俗人情