风雨同舟
解释 舟:船。在风雨中同乘在一条船上;一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
出处 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟共济,遇风,其相救也如左右手。”
例子 偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “舟”,不能读作“dān”。
辨形 “舟”,不能写作“丹”。
辨析 风雨同舟和“同舟共济”;都有“利害相同;同心协力;共度难关”的意思。但风雨同舟偏重在“风雨”;共度难关;“同舟共济”偏重在“共济”;同心协力;互相帮助。
谜语 船长与船员
繁体 風雨同舟
英语 in the same stormtossed boat
俄语 жить однóй судбóй
日语 困難を共(とも)にきりぬく
德语 mit jm gemeinsam in einem Boot fahren(Freud und Leid teilen)
相关成语
- mù rén yù yì沐仁浴义
- jǐng xiè bù shí井渫不食
- zài suǒ nán miǎn在所难免
- ěr rú mù jí耳濡目及
- diǎn tóu hā yāo点头哈腰
- rú tú rú huǒ如荼如火
- qióng dà shī jū穷大失居
- guì lín yī zhī桂林一枝
- piāo yīn duò hùn飘茵堕溷
- xiāng jiàn hèn wǎn相见恨晚
- dōng yáo xī bǎi东摇西摆
- bó dà jīng shēn博大精深
- lüè yǐng fú guāng掠影浮光
- jié zé ér yú竭泽而渔
- tōng qú dà yì通衢大邑
- gǔ huà fēng chéng骨化风成
- dǎng jiān shì shèng党坚势盛
- lǐ yuān zhāi fú理冤摘伏
- bā gāo cǎi dī扒高踩低
- chòu bù kě wén臭不可闻
- fán fū sú zǐ凡夫俗子
- tóu tòng é rè头痛额热
- zhēng fēn duó miǎo争分夺秒
- bù shí zhī wú不识之无
- shǔ mù cùn guāng鼠目寸光
- tiān duó zhī nián天夺之年
- hān xī lín lí酣嬉淋漓
- kuāng guó jì shí匡国济时
- dú bù tiān xià独步天下
- qióng rán zú yīn跫然足音
- yī liǎo bǎi dàng一了百当
- àn rán xiāo hún黯然销魂
- mèi dàn chén xīng昧旦晨兴
- tóu shí wèn lù投石问路
- biāo bǐng qiān gǔ彪炳千古
- gēn shēn dì gù根深蒂固
- fǎn qiú zhū jǐ反求诸己
- é cù xīn tòng额蹙心痛
- niú láng zhī nǚ牛郎织女
- fēng yōng ér lái蜂拥而来