风雨同舟
解释 舟:船。在风雨中同乘在一条船上;一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
出处 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟共济,遇风,其相救也如左右手。”
例子 偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “舟”,不能读作“dān”。
辨形 “舟”,不能写作“丹”。
辨析 风雨同舟和“同舟共济”;都有“利害相同;同心协力;共度难关”的意思。但风雨同舟偏重在“风雨”;共度难关;“同舟共济”偏重在“共济”;同心协力;互相帮助。
谜语 船长与船员
繁体 風雨同舟
英语 in the same stormtossed boat
俄语 жить однóй судбóй
日语 困難を共(とも)にきりぬく
德语 mit jm gemeinsam in einem Boot fahren(Freud und Leid teilen)
相关成语
- yán zhī yǒu lǐ言之有理
- xīn rú jīn shí心如金石
- xuán xīn diào dǎn悬心吊胆
- huáng chén qīng shuǐ黄尘清水
- kuài bù liú xīng快步流星
- rì yì yuè gèng日异月更
- gē wǔ tài píng歌舞太平
- shěn yāo pān bìn沈腰潘鬓
- dá rán shī sè怛然失色
- kuài dú pò chē快犊破车
- dào tóng qì hé道同契合
- nù mù qiè chǐ怒目切齿
- yán duō yǔ shī言多语失
- jiǎn zhú xī chuāng剪烛西窗
- róu zhōng yǒu gāng柔中有刚
- qiǎo shé rú huáng巧舌如簧
- nüè lǎo shòu xīn虐老兽心
- kòu jiǎo shāng gē叩角商歌
- rì yuè chóng guāng日月重光
- fù gōng zhé zú覆公折足
- cǎi yún yì sàn彩云易散
- jì qiào piāo fēng济窍飘风
- kēng kēng wā wā坑坑洼洼
- lèng tóu lèng nǎo愣头愣脑
- cán shān shèng shuǐ残山剩水
- liàng lì duó dé量力度德
- qī duàn bā xù七断八续
- shēng cái yǒu dào生财有道
- lüè xùn yī chóu略逊一筹
- hú jiǎ hǔ wēi狐假虎威
- fù xià wǎng shàng附下罔上
- hé shān dài lì河山带砺
- sān nián wǔ zǎi三年五载
- jī jī shù běn积基树本
- xìn bǐ tú yā信笔涂鸦
- shān liù chuān shí山溜穿石
- zūn yǎng shí huì遵养时晦
- lì dǎn huī gān沥胆隳肝
- liú shuǐ táo huā流水桃花
- lián lǐ fēn zhī连理分枝