风雨同舟
解释 舟:船。在风雨中同乘在一条船上;一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
出处 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟共济,遇风,其相救也如左右手。”
例子 偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “舟”,不能读作“dān”。
辨形 “舟”,不能写作“丹”。
辨析 风雨同舟和“同舟共济”;都有“利害相同;同心协力;共度难关”的意思。但风雨同舟偏重在“风雨”;共度难关;“同舟共济”偏重在“共济”;同心协力;互相帮助。
谜语 船长与船员
繁体 風雨同舟
英语 in the same stormtossed boat
俄语 жить однóй судбóй
日语 困難を共(とも)にきりぬく
德语 mit jm gemeinsam in einem Boot fahren(Freud und Leid teilen)
相关成语
- sān zhēn wǔ liè三贞五烈
- duó qí tán jīng夺其谈经
- rén yán lì bó仁言利博
- bēi xǐ jiāo jí悲喜交集
- pò jiā yù zǐ破家鬻子
- tiān xià tāo tāo天下滔滔
- tōu jī mō gǒu偷鸡摸狗
- jì chū wú nài计出无奈
- zǎo cháo yàn bà早朝晏罢
- xùn sī wǎng fǎ徇私枉法
- chūn mèng wú hén春梦无痕
- kuáng péng huàn yǒu狂朋恠友
- bǎi kǒu mò biàn百口莫辩
- tiān xià dà zhì天下大治
- cāng huáng fǎn fù苍黄反复
- tiān wén shù zì天文数字
- jiàn ān sī mǎ见鞍思马
- yáo bǎi bù dìng摇摆不定
- fēng yǔ huì míng风雨晦暝
- jiāo jīn liú shí焦金流石
- guǐ xián qiè pèi诡衔窃辔
- tān fū xùn lì贪夫殉利
- guàn chuān jīn gǔ贯穿今古
- xiāng bì xū zào乡壁虚造
- wàng hū qí xíng忘乎其形
- mǎ dào chéng gōng马到成功
- fēng huí diàn jī风回电激
- huī tóu tǔ miàn灰头土面
- gǒu xuè lín tóu狗血淋头
- guā gě xiāng lián瓜葛相连
- bǎo shān kōng huí宝山空回
- kǔ nàn shēn zhòng苦难深重
- bīng xuě cōng míng冰雪聪明
- lóng míng shī hǒu龙鸣狮吼
- shǒu jí yǎn kuài手疾眼快
- hú yán luàn yǔ胡言乱语
- bǔ fēng zhuō yǐng捕风捉影
- bù yán ér yù不言而谕
- wǔ mǎ fēn shī五马分尸
- nì tiān xíng shì逆天行事