风雨同舟
解释 舟:船。在风雨中同乘在一条船上;一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
出处 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟共济,遇风,其相救也如左右手。”
例子 偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “舟”,不能读作“dān”。
辨形 “舟”,不能写作“丹”。
辨析 风雨同舟和“同舟共济”;都有“利害相同;同心协力;共度难关”的意思。但风雨同舟偏重在“风雨”;共度难关;“同舟共济”偏重在“共济”;同心协力;互相帮助。
谜语 船长与船员
繁体 風雨同舟
英语 in the same stormtossed boat
俄语 жить однóй судбóй
日语 困難を共(とも)にきりぬく
德语 mit jm gemeinsam in einem Boot fahren(Freud und Leid teilen)
相关成语
- shān fēng diǎn huǒ煽风点火
- mì bù tōng fēng密不通风
- líng yá lì chǐ灵牙利齿
- guì yuǎn jiàn jìn贵远贱近
- wěi wěi ér tán娓娓而谈
- gǎi cháo huàn xìng改朝换姓
- táo huā rén miàn桃花人面
- xū wǎng shí guī虚往实归
- qiān gǔ bù mó千古不磨
- tóng xīn yī yì同心一意
- hài mù jīng xīn骇目惊心
- kòu pán mén yuè扣槃扪籥
- dǎng tóng dù yì党同妒异
- pò jiā wáng guó破家亡国
- kū xiǔ zhī yú枯朽之馀
- fēng chén zhī biàn风尘之变
- bái fà qiān zhàng白发千丈
- kǔ xīn jí lì苦心极力
- zhèng lǐ píng zhì正理平治
- lǐ xiān yī fàn礼先一饭
- dé bó néng xiǎn德薄能鲜
- zhī lán yù shù芝兰玉树
- miàn hóng ěr chì面红耳赤
- yǔ shì wú zhēng与世无争
- shān bēng dì chè山崩地坼
- xié gōng wà qiǎn鞋弓袜浅
- xū qíng jiǎ yì虚情假意
- mó léng liǎng duān模棱两端
- dēng mù qiú yú登木求鱼
- mǎ jiǎo wū tóu马角乌头
- qiān yán rì yuè迁延日月
- lěi wū chóng jià累屋重架
- yǎn chán dù bǎo眼馋肚饱
- nǐ chàng wǒ hé你唱我和
- dàn zhuāng nóng mǒ淡汝浓抹
- wú hé yǒu xiāng无何有乡
- rě rén zhù mù惹人注目
- rú duò yān hǎi如堕烟海
- péng zé héng qín彭泽横琴
- chōu sī bō jiǎn抽丝剥茧