掩耳盗铃
解释 掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。
出处 战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”
例子 连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “耳”,不能读作“ér”。
辨形 “铃”,不能写作“玲”。
辨析 掩耳盗铃和“自欺欺人”;都有“自己欺骗自己”的意思。但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”;而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外;还有“欺骗别人”的意思。
谜语 聆
反义 开诚布公
繁体 掩耳盗鈴
英语 play the ostrich
俄语 занимáться самообмáном(прятать голову под крыло)
日语 耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え
德语 sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten(sich selbst betrügen)
法语 se faire illusion à soi-même(se leurrer)
相关成语
- fāng tóu bù lǜ方头不律
- bù kān rù ěr不堪入耳
- rì mò tú yuǎn日莫途远
- yí huàn wú qióng遗患无穷
- fēi yīng zǒu mǎ飞鹰走马
- liú xuè qiān lǐ流血千里
- xiǎo xíng yè sù晓行夜宿
- dì fēn shěn bù谛分审布
- xī tì ruò lì夕惕若厉
- yáng yáng sǎ sǎ洋洋洒洒
- rè lèi yíng kuàng热泪盈眶
- huā tuán jǐn cù花团锦簇
- tàn náng qǔ wù探囊取物
- dǐ zhì yán sī砥志研思
- zhǎng shàng guān wén掌上观文
- fēi yán zǒu bì飞沿走壁
- yáng yáng dé yì扬扬得意
- ruò guǎn qīng sī弱管轻丝
- dàn wǎng bù jīng诞罔不经
- chán yán nìng yǔ谗言佞语
- rén yì zhī shī仁义之师
- tāo guāng yǐn huì韬光隐晦
- cí bù dài lǐ词不逮理
- piāo rán yuǎn zhù飘然远翥
- fū jiàn guǎng shí肤见謭识
- hōng tiān liè dì轰天裂地
- fēng zī yě lì丰姿冶丽
- qiān lǐ jié yán千里结言
- pò yán wēi xiào破颜微笑
- kǒu xuè wèi gān口血未干
- bù móu ér hé不谋而合
- xià mǎ zuò wēi下马作威
- cān tòu jī guān参透机关
- rè qì téng téng热气腾腾
- huà mín chéng sú化民成俗
- wén guò qí shí文过其实
- hàn niú chōng wū汗牛充屋
- qīng lín hēi sài青林黑塞
- guǐ mí xīn qiào鬼迷心窍
- mù mù gǒng yǐ墓木拱矣