掩耳盗铃
解释 掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。
出处 战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”
例子 连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “耳”,不能读作“ér”。
辨形 “铃”,不能写作“玲”。
辨析 掩耳盗铃和“自欺欺人”;都有“自己欺骗自己”的意思。但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”;而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外;还有“欺骗别人”的意思。
谜语 聆
反义 开诚布公
繁体 掩耳盗鈴
英语 play the ostrich
俄语 занимáться самообмáном(прятать голову под крыло)
日语 耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え
德语 sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten(sich selbst betrügen)
法语 se faire illusion à soi-même(se leurrer)
相关成语
- kuí lǐ duó qíng揆理度情
- fù sú zhī jī负俗之讥
- bù zhé bù kòu不折不扣
- mō tóu bù zháo摸头不着
- é yǐ zī é讹以滋讹
- máo sēn gǔ lì毛森骨立
- lǐ bù wàng luàn理不忘乱
- tán guān xiāng qìng弹冠相庆
- tiě wàn rén wù铁腕人物
- qiān bǔ bǎi nà千补百衲
- táng tū xī zǐ唐突西子
- kū tiān hǎn dì哭天喊地
- zhàng xiāng è tǔ瘴乡恶土
- suí xíng zhú duì随行逐队
- qiān hóng wàn zǐ千红万紫
- líng lì guāi qiǎo伶俐乖巧
- mù xuàn xīn huā目眩心花
- qiān jīn yī hù千金一瓠
- zuǒ lín yòu shè左邻右舍
- hēi qī yī tuán黑漆一团
- yī piàn gōng shāng一片宫商
- zhāo yōng xī sūn朝饔夕飧
- wàn lǐ cháng zhēng万里长征
- hàn chū jiā bèi汗出浃背
- fù zhòng shè yuǎn负重涉远
- ēn shēn fǎ chí恩深法驰
- mǎn qiāng rè chén满腔热枕
- shù ér bù zuò述而不作
- yǐ rén wéi jiàn以人为鉴
- hào zì wéi zhī好自为之
- fēng yán yǐng yǔ风言影语
- qiǎn cí cuò yì遣辞措意
- zhōu zhōng dí guó舟中敌国
- kū tāi fén yāo刳胎焚夭
- pò ké ér chū破壳而出
- shuò guǒ jǐn cún硕果仅存
- róng qià wú jiàn融洽无间
- rén wēi wàng qīng人微望轻
- dào dé wén zhāng道德文章
- bó wù duō wén博物多闻