掩耳盗铃
解释 掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。
出处 战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”
例子 连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “耳”,不能读作“ér”。
辨形 “铃”,不能写作“玲”。
辨析 掩耳盗铃和“自欺欺人”;都有“自己欺骗自己”的意思。但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”;而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外;还有“欺骗别人”的意思。
谜语 聆
反义 开诚布公
繁体 掩耳盗鈴
英语 play the ostrich
俄语 занимáться самообмáном(прятать голову под крыло)
日语 耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え
德语 sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten(sich selbst betrügen)
法语 se faire illusion à soi-même(se leurrer)
相关成语
- guǎ jiàn shǎo wén寡见少闻
- xiē xiē shì shì蝎蝎螫螫
- fèng yì lóng lín凤臆龙鬐
- huī hóng dà dù恢宏大度
- huáng má zǐ ní黄麻紫泥
- yǎn wǔ xiū wén偃武修文
- zì gào fèn yǒng自告奋勇
- fǎn gōng zì zé反躬自责
- tóng niú jiǎo mǎ童牛角马
- ěr mù xīn fù耳目心腹
- gǎi huàn mén tíng改换门庭
- fù zhòng tūn wū负重吞污
- niān huā wēi xiào拈花微笑
- guó bù jiān nán国步艰难
- ān mǎ láo juàn鞍马劳倦
- wáng guó miè zhǒng亡国灭种
- bèi dào jiān jìn倍道兼进
- shùn shí ér dòng顺时而动
- hán gòu rěn chǐ含垢忍耻
- liú lí zhuǎn xǐ流离转徙
- jiāng tiān yī sè江天一色
- yī biǎo rén cái一表人材
- yán duō bì shī言多必失
- yāo bù shèng dé妖不胜德
- pǔ pǔ tōng tōng普普通通
- sān yíng sān xū三盈三虚
- dàng jiǎn yú xián荡检逾闲
- féng jí dīng chén逢吉丁辰
- xī fāng jìng tǔ西方净土
- mí tú zhī fǎn迷途知反
- nián pí dài gǔ黏皮带骨
- wǔ chǐ shù zǐ五尺竖子
- chěng qí xuàn yì逞奇眩异
- yī cǎo yī mù一草一木
- bù dé shàn zhōng不得善终
- nán guō chǔ shì南郭处士
- chán kǒu shuò jīn谗口铄金
- fěn gǔ juān qū粉骨捐躯
- ér nǚ qíng duō儿女情多
- kǒu chǐ shēng xiāng口齿生香