以牙还牙
解释 用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处 《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “牙”，不能写作“邪”。
辨析 以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语 换牙
近义 针锋相对
反义 退避三舍
繁体 以牙還牙
英语 an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语 зуб за зуб
日语 歯(は)には歯
德语 Zahn um Zahn
相关成语
- dòng rén xīn pò动人心魄
- xiān zī yù zhì仙姿玉质
- yí xiào wàn shì贻笑万世
- tán xiào fēng hóu谈笑封侯
- zhèng fǎ zhí dù正法直度
- xíng xiāo gǔ lì形销骨立
- gū jiā guǎ rén孤家寡人
- wú zhōng shēng yǒu无中生有
- zhōng chéng bù yú忠诚不渝
- wēi pò lì yòu危迫利诱
- yī jiàn zhī dì一箭之地
- jiǎo jīn sī dì角巾私第
- dà shā fēng jǐng大煞风景
- bù sǐ bù huó不死不活
- fǔ yuè tāng huò斧钺汤镬
- fēng kǒu làng jiān风口浪尖
- dǎ cǎo shé jīng打草蛇惊
- ān cháng xí gù安常习故
- pái nàn jiě fēn排难解纷
- bù chén zhī xīn不臣之心
- cāo gū rǎn hàn操觚染翰
- bù shí tái jǔ不识抬举
- dà quán páng luò大权旁落
- wēi yán zhèng sè危言正色
- fèng zhù péng xiáng凤翥鹏翔
- dé shèng tóu huí得胜头回
- kuǎn qǔ zhōu zhì款曲周至
- hóng chóu lǜ cǎn红愁绿惨
- lì xué dǔ xíng力学笃行
- mù zhōng wú rén目中无人
- xī xué dōng jiàn西学东渐
- bīng jiě dòng shì冰解冻释
- hé pǔ hái zhū合浦还珠
- wàng ér què bù望而却步
- dōng qiáng chǔ zǐ东墙处子
- jiáo chuān yín xuè嚼穿龈血
- xī xíng pú fú膝行蒲伏
- lù lù wú wéi碌碌无为
- lín nàn gǒu miǎn临难苟免
- tiān jīng dì wěi天经地纬