以牙还牙
解释 用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处 《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “牙”，不能写作“邪”。
辨析 以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语 换牙
近义 针锋相对
反义 退避三舍
繁体 以牙還牙
英语 an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语 зуб за зуб
日语 歯(は)には歯
德语 Zahn um Zahn
相关成语
- gōng jìng sāng zǐ恭敬桑梓
- yīng yáng hǔ shì鹰扬虎视
- qū zhǐ kě shǔ屈指可数
- kuān huái dà dù宽怀大度
- hóng xī lín jué鸿稀鳞绝
- niǎo tí huā luò鸟啼花落
- yán xíng xiāng gù言行相顾
- shè shí yǐn yǔ射石饮羽
- páng mén wāi dào旁门歪道
- qīng shǐ biāo míng青史标名
- pěng fù dà xiào捧腹大笑
- gū ào bù qún孤傲不群
- zì zuò jiě rén自作解人
- jiàng běn liú mò降本流末
- dòng zhī yǐ qíng动之以情
- bié chū xīn yì别出新意
- pái yōu xù zhī俳优畜之
- kāng zhuāng dà dào康庄大道
- xiù lǐ qián kūn袖里乾坤
- chāo rán dú chǔ超然独处
- duō shì zhī qiū多事之秋
- wú kě rú hé无可如何
- fēng zī chuò yuē风姿绰约
- mó chǔ zuò zhēn磨杵作针
- lǘ yán ān dǔ闾阎安堵
- mín guì jūn qīng民贵君轻
- tiān cù jiā yóu添醋加油
- wú rú nài hé无如奈何
- fā zòng zhǐ shì发纵指示
- bù chá bù fàn不茶不饭
- yán guò qí shí言过其实
- tù sǐ hú bēi兔死狐悲
- dù xì fáng wēi杜隙防微
- wú suǒ bù zuò无所不作
- liǎng miàn sān dāo两面三刀
- fēi shēng téng shí飞升腾实
- bù liè fāng tóu不劣方头
- gù pàn zì xióng顾盼自雄
- qū yàn bān xiāng屈艳班香
- fēng yāo yuán bèi蜂腰猿背