以牙还牙
解释 用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处 《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “牙”，不能写作“邪”。
辨析 以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语 换牙
近义 针锋相对
反义 退避三舍
繁体 以牙還牙
英语 an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语 зуб за зуб
日语 歯(は)には歯
德语 Zahn um Zahn
相关成语
- xié mén wāi dào邪门歪道
- miàn hóng ěr rè面红耳热
- qiān lán biàn bào迁兰变鲍
- píng bù qīng yún平步青云
- chén gēng tú fàn尘羹涂饭
- bí kǒng cháo tiān鼻孔朝天
- pò nà shū gēng破衲疏羹
- pèi zǐ huái huáng佩紫怀黄
- bǎ jiǔ chí áo把酒持螯
- wǎ yù jí róu瓦玉集糅
- shǎng xīn lè shì赏心乐事
- kǒu mì fù jiàn口蜜腹剑
- wài gǎn nèi shāng外感内伤
- shì kě ér zhǐ适可而止
- pò suì zhī lí破碎支离
- qún dài guān xì裙带关系
- gōng chéng míng suì功成名遂
- chū shǒu dé lú出手得卢
- dé tù wàng tí得兔忘蹄
- chóng dǎo fù zhé重蹈覆辙
- bǎn shàng zǒu wán阪上走丸
- chuǎn xī wèi dìng喘息未定
- hún hún dùn dùn浑浑沌沌
- jiǎn gù néng guǎng俭故能广
- yú mèi wú zhī愚昧无知
- fù zhai lèi lèi负债累累
- tǔ bēng yú làn土崩鱼烂
- táo lái lǐ dá桃来李答
- bù yì zhī cái不义之财
- guǐ kè shén jì鬼刻神劖
- tiě shí xīn cháng铁石心肠
- bù bēi bù kàng不卑不亢
- qí rén jué jīn齐人攫金
- zhěn gē pī jiǎ枕戈披甲
- yī yī bù shě依依不舍
- bīng huāng mǎ luàn兵荒马乱
- miàn miàn xiāng kuī面面相窥
- xiāo yīn kōng kǒu哓音瘏口
- zǒu huā liū bīng走花溜水
- è yán pō yǔ恶言泼语