以牙还牙
解释 用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处 《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “牙”，不能写作“邪”。
辨析 以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语 换牙
近义 针锋相对
反义 退避三舍
繁体 以牙還牙
英语 an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语 зуб за зуб
日语 歯(は)には歯
德语 Zahn um Zahn
相关成语
- sǐ xīn tà dì死心踏地
- pí sōng gǔ yǎng皮松骨痒
- huā xiāng niǎo yǔ花香鸟语
- hóng yǔ chóng lóu闳宇崇楼
- kuī rán bù dòng岿然不动
- rì duàn yuè liàn日锻月炼
- kǔ yào lì bìng苦药利病
- shì bèi gōng bàn事倍功半
- rán dí dú shū然荻读书
- bēn zǒu hū háo奔走呼号
- hé qīng hǎi jié河清海竭
- suí yù ér ān随遇而安
- kuí qīng xiàng rì葵倾向日
- huáng jīn shì jiè黄金世界
- qǐ dì jūn zǐ岂弟君子
- qiān jīn zhī jiā千金之家
- qīng ěr xì tīng倾耳细听
- miáo ér bù xiù苗而不秀
- jǐ cháng lián mèi掎裳连袂
- yī cǎo yī mù一草一木
- xiāng qù tiān yuān相去天渊
- lián chéng zhī bì连城之璧
- cí dùn yì xū词钝意虚
- jiè tí fā huī借题发挥
- tiě zhōng zhēng zhēng铁中铮铮
- zhōng zhēn bù qū忠贞不屈
- lì mǐ láng lì粒米狼戾
- fēi liáng wǎn mò飞粮挽秣
- duàn mò cán chǔ断墨残楮
- sāo rén mò kè骚人墨客
- jìng ér yuǎn zhī敬而远之
- ǎi rén kàn chǎng矮人看场
- hūn tóu hūn nǎo昏头昏脑
- huī hàn chéng yǔ挥汗成雨
- rén yǐ qún fēn人以群分
- mèn hǎi chóu shān闷海愁山
- lǜ yī huáng lǐ绿衣黄里
- tián bù wéi yì恬不为意
- rě huò zhāo yāng惹祸招殃
- āi ér bù shāng哀而不伤