以牙还牙
解释 用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处 《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “牙”，不能写作“邪”。
辨析 以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语 换牙
近义 针锋相对
反义 退避三舍
繁体 以牙還牙
英语 an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语 зуб за зуб
日语 歯(は)には歯
德语 Zahn um Zahn
相关成语
- rén miàn táo huā人面桃花
- huō rán què sī豁然确斯
- cháng cái mào xué长材茂学
- fú jiā fàn zhái浮家泛宅
- huī xīn gǎo xíng灰心槁形
- shà xuè wéi méng歃血为盟
- guà yī lòu wàn挂一漏万
- xíng zuò bù ān行坐不安
- kuài rán dú chǔ块然独处
- fú shàn huò yín福善祸淫
- lì xī qiū háo利析秋毫
- rén yuàn tiān nù人怨天怒
- yī chuí dìng yīn一锤定音
- pāo luán chāi fèng抛鸾拆凤
- sān fū zhī yán三夫之言
- wú suǒ bù wéi无所不为
- lì bīng sù mǎ厉兵粟马
- yǐ bào yì bào以暴易暴
- nuò ruò wú néng懦弱无能
- ā māo ā gǒu阿猫阿狗
- máng cì zài bèi芒刺在背
- guī shéng jǔ mò规绳矩墨
- qiān qiū wàn shì千秋万世
- shù shǒu wú cè束手无策
- lè jí shēng bēi乐极生悲
- nián gǔ bù dēng年谷不登
- chāo chén chū sú超尘出俗
- bēi gōng shé yǐng杯弓蛇影
- yī nuò wú cí一诺无辞
- xiāo yú chuí huà霄鱼垂化
- qiáo shǒu qǐ zú翘首企足
- rén cái bèi chū人才辈出
- lóng xuě xuán huáng龙血玄黄
- xián shì xián fēi闲是闲非
- zhěn gē qǐn jiǎ枕戈寝甲
- lù cān fēng sù露餐风宿
- liú luò jiāng hú流落江湖
- wèn yī dá shí问一答十
- fǎn xié guī zhèng返邪归正
- guò tú dà jiáo过屠大嚼