以牙还牙
解释 用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处 《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “牙”，不能写作“邪”。
辨析 以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语 换牙
近义 针锋相对
反义 退避三舍
繁体 以牙還牙
英语 an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语 зуб за зуб
日语 歯(は)には歯
德语 Zahn um Zahn
相关成语
- zhī fén huì tàn芝焚蕙叹
- ruò wú qí shì若无其事
- tóng chuáng gè mèng同床各梦
- qiāng bó zhī hū将伯之呼
- xī lǜ wǔ wén析律舞文
- tiān gōng dì dào天公地道
- xīn gū yì qiè心孤意怯
- chāo yǐ xiàng wài超以象外
- chuī jiǎo lián yíng吹角连营
- sù zhàn sù jué速战速决
- tóng yán wú jì童言无忌
- sǐ yǒu yú gū死有余辜
- lián piān ér zhì联翩而至
- chǎn xiào xié jiān谄笑胁肩
- mán tiān mèi dì瞒天昧地
- yī piàn wāng yáng一片汪洋
- yīn nán jiàn qiǎo因难见巧
- shě jǐ wèi gōng舍己为公
- pī tóu gài liǎn劈头盖脸
- yī pín rú xǐ一贫如洗
- yù yù guǎ huān郁郁寡欢
- pìn mǔ lí huáng牝牡骊黄
- mó jiān cā zhǒng摩肩擦踵
- liǔ yān huā wù柳烟花雾
- zhōng xīn chì dǎn忠心赤胆
- lǜ shuǐ qīng shān绿水青山
- wǎn zhuǎn é méi宛转蛾眉
- dīng yī què èr丁一确二
- sì qīng liù huó四清六活
- cuò shǒu bù dié措手不迭
- róng mǎ shēng yá戎马生涯
- hé qíng hé lǐ合情合理
- wú jì kě xún无际可寻
- cuō tuó rì yuè蹉跎日月
- cán fú qǐ hè惭凫企鹤
- gè zhōng miào qù个中妙趣
- xīng yán sù jià星言夙驾
- fàng fàn liú chuò放饭流歠
- dà xián hǔ biàn大贤虎变
- cǎo chuán jiè jiàn草船借箭