原形毕露
解释 原形:本来面目;毕露:完全暴露。本相完全暴露了。
出处 清 钱泳《履园丛话》:“(狐女曰)将衣求印,原冀升天,讵意被其一火,原形毕露,骨肉仅存,死期将至。”
感情 贬义
正音 “露”,不能读作“lù”。
辨形 “形”,不能写作“型”;“毕”,不能写作“必”。
辨析 原形毕露和“真相大白”;都有“本来的面目露出来”的意思。但原形毕露指坏人坏事的行为被揭露;露出了丑恶的原形;“真相大白”指真实情况彻底弄清楚了。语义用法较广。
歇后语 乌梅打开苞;放大镜照臭虫
谜语 愿;剥掉画皮;冲洗底片
繁体 原形畢露
英语 show one's true colors
俄语 воказáться во всей своей наготе
日语 正体(しょうたい)をすっかりさらけ出す
德语 sein wahres Gesicht zeigen(sich entlarven)
法语 montrer son vrai visage(se révéler tel qu'on est)
相关成语
- kǒu xuè wèi gān口血未干
- yǔ zhòng bù tóng与众不同
- kuò dá dà dù廓达大度
- zhāo wén xī sǐ朝闻夕死
- lán yīn xù guǒ兰因絮果
- bāo jū gān dú苞苴竿牍
- hǔ tǐ xióng yāo虎体熊腰
- sān mǎ tóng cáo三马同槽
- yì shí èr niǎo一石二鸟
- xún guī dǎo jǔ循规蹈矩
- bù yī wéi dài布衣韦带
- yǒu yǒng yǒu móu有勇有谋
- yǒu kǒu wú xīn有口无心
- fēi yì rén rèn非异人任
- liú guāng shùn xī流光瞬息
- tiān chéng dì píng天成地平
- lái zhī bù yì来之不易
- zào wēi rù miào造微入妙
- cāo gē tóng shì操戈同室
- bāo cáng jiān xīn包藏奸心
- qǐ ér mǎ yī乞儿马医
- shí zì lù kǒu十字路口
- fǎ wú èr mén法无二门
- chí píng zhī lùn持平之论
- wén rén wú xíng文人无行
- yī chàng bǎi hè一倡百和
- liǔ hù huā mén柳户花门
- qiān zǎi qí yù千载奇遇
- xiāng gù shī sè相顾失色
- kè jiǎn kè qín克俭克勤
- hú mái hú hú狐埋狐搰
- zhàn shān wéi wáng占山为王
- shān rán lèi xià潸然泪下
- qí dà fēi ǒu齐大非偶
- tiǎn yán shì chóu靦颜事仇
- xù qī yǎng zǐ畜妻养子
- zì bào zì qì自暴自弃
- qìng zhú nán shū磬竹难书
- jiē huǐ wáng jí嗟悔亡及
- jiā dào zhōng luò家道中落