原形毕露
解释 原形:本来面目;毕露:完全暴露。本相完全暴露了。
出处 清 钱泳《履园丛话》:“(狐女曰)将衣求印,原冀升天,讵意被其一火,原形毕露,骨肉仅存,死期将至。”
感情 贬义
正音 “露”,不能读作“lù”。
辨形 “形”,不能写作“型”;“毕”,不能写作“必”。
辨析 原形毕露和“真相大白”;都有“本来的面目露出来”的意思。但原形毕露指坏人坏事的行为被揭露;露出了丑恶的原形;“真相大白”指真实情况彻底弄清楚了。语义用法较广。
歇后语 乌梅打开苞;放大镜照臭虫
谜语 愿;剥掉画皮;冲洗底片
繁体 原形畢露
英语 show one's true colors
俄语 воказáться во всей своей наготе
日语 正体(しょうたい)をすっかりさらけ出す
德语 sein wahres Gesicht zeigen(sich entlarven)
法语 montrer son vrai visage(se révéler tel qu'on est)
相关成语
- niú mǎ shēng huó牛马生活
- zhì zhōu wàn wù智周万物
- lián lǐ fēn zhī连理分枝
- jiū chē zhú mǎ鸠车竹马
- jì rì ér dài计日而待
- wáng kě nài hé亡可奈何
- máo yǔ lín liè毛羽鳞鬣
- zhuān xīn yī zhì专心一志
- dài zuì lì gōng戴罪立功
- qiè qiè sī yì窃窃私议
- fǎn qiú fù chú反裘负刍
- cǎi lán zèng sháo采兰赠芍
- yī zhěn nán kē一枕南柯
- wēi fèng yī yǔ威凤一羽
- fǎn tīng nèi shì反听内视
- jǐn xīn xiù kǒu锦心绣口
- shí shǔ tóng xué十鼠同穴
- nián huā rě xù粘花惹絮
- niè zú qián zōng蹑足潜踪
- láng tūn hǔ yàn狼吞虎咽
- chǐ ruò biān bèi齿若编贝
- kāi xīn jiàn chéng开心见诚
- mò lù xiāng féng陌路相逢
- qiè zhòng shí bì切中时弊
- gāo guān zūn jué高官尊爵
- yí zūn jiù jiào移樽就教
- qià bó duō wén洽博多闻
- tóng yīn gòng lǜ同音共律
- ā píng jué dǎo阿平绝倒
- niē niē niǔ niǔ捏捏扭扭
- wài fāng nèi yuán外方内员
- fèng yáng rén fēng奉扬仁风
- shēn qíng gù jiàn深情故剑
- guāng qián yù hòu光前裕后
- sī rú yǒng quán思如涌泉
- niān qīng duō zhòng拈轻掇重
- lì xuè pī xīn沥血披心
- yī wú suǒ dé一无所得
- shě jiù móu xīn舍旧谋新
- jiǔ shí dì yù酒食地狱