原形毕露
解释 原形:本来面目;毕露:完全暴露。本相完全暴露了。
出处 清 钱泳《履园丛话》:“(狐女曰)将衣求印,原冀升天,讵意被其一火,原形毕露,骨肉仅存,死期将至。”
感情 贬义
正音 “露”,不能读作“lù”。
辨形 “形”,不能写作“型”;“毕”,不能写作“必”。
辨析 原形毕露和“真相大白”;都有“本来的面目露出来”的意思。但原形毕露指坏人坏事的行为被揭露;露出了丑恶的原形;“真相大白”指真实情况彻底弄清楚了。语义用法较广。
歇后语 乌梅打开苞;放大镜照臭虫
谜语 愿;剥掉画皮;冲洗底片
繁体 原形畢露
英语 show one's true colors
俄语 воказáться во всей своей наготе
日语 正体(しょうたい)をすっかりさらけ出す
德语 sein wahres Gesicht zeigen(sich entlarven)
法语 montrer son vrai visage(se révéler tel qu'on est)
相关成语
- tiāo jīng jiǎn féi挑精拣肥
- qín huáng hàn wǔ秦皇汉武
- shān huá jiù sù删华就素
- bǎi hé zòng héng捭阖纵横
- dàn zhòng mù chéng旦种暮成
- shǒu wàng xiāng zhù守望相助
- tiān bǎo jiǔ rú天保九如
- mó lì yǐ xū摩厉以需
- zhèng rén shí lǚ郑人实履
- pǐn tóu tí zú品头题足
- qīng dēng huáng juàn青灯黄卷
- wàn lài jù jì万赖俱寂
- yī shí bàn kè一时半刻
- tiān jī yún jǐn天机云锦
- nǎi wǒ kùn rǔ乃我困汝
- yǒu shēng zhī nián有生之年
- fàn lái kāi kǒu饭来开口
- mǎn mǎn dāng dāng满满当当
- zhào zhī jí lái召之即来
- chuō xīn guàn suǐ戳心灌髓
- bù cí ér bié不辞而别
- gǒu fèi bù jīng狗吠不惊
- zhī bǐ zhī jǐ知彼知己
- shī jū yú qì尸居余气
- dān qiāng dú mǎ单枪独马
- bèi ēn wàng yì背恩忘义
- quǎn mǎ zhī yǎng犬马之养
- hú dǎ hǎi shuāi胡打海摔
- bǐ yì shuāng fēi比翼双飞
- bì rén ěr mù避人耳目
- hán huī gèng rán寒灰更然
- yī mài xiāng chéng一脉相承
- bù zhī suǒ cuò不知所措
- gāo chàng rù yún高唱入云
- shàng xià qí shǒu上下其手
- guān zhě rú dǔ观者如堵
- jǔ bù fāng xíng矩步方行
- yè luò huī gēn叶落归根
- tiān bēng dì tān天崩地坍
- pǔ zhuó zhī cái朴斫之材