置若罔闻
解释 置:放;若:好像;罔:没有;闻:听见。放在一边;好像没有听见一样;形容听见了而不加理睬。
出处 明 朱国祯《涌幢小品》:“当中书言时,沈宜厉声力折,只因心中恼他,置若罔闻。”
例子 偏正式;作谓语、宾语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “置”,不能读作“zhǐ”。
辨形 “置”,不能写作“知”;“罔”,不能写作“冈”、“网”。
辨析 置若罔闻和“置之度外”;都含有“不放在心上”的意思。但置若罔闻指对批评、劝告、请求、抗议等不予理睬;“置之度外”指把生死、荣辱、安危、苦乐等放在个人考虑之外。
繁体 置若罔聞
英语 pay no attention to
俄语 не обращáть внимáния(пропускáть мимо ушей)
日语 聞(き)かぬふりをする,聞(き)き流(なが)す
德语 etwas vǒllig ignorieren(gegenüber etwas staub bleiben)
法语 faire la sourde oreille(faire semblant de ne pas entendre)
相关成语
- shēn qíng gù jiàn深情故剑
- jiǔ zhuàn wán chéng九转丸成
- jǔ yī fǎn sān举一反三
- rù tiě zhǔ bù入铁主簿
- pī kēng dǎo xū批吭捣虚
- yī shì zhī xióng一世之雄
- dēng tái bài jiàng登台拜将
- èr xìng zhī hǎo二姓之好
- xié lì qí xīn协力齐心
- wǔ nòng wén mò舞弄文墨
- guàn yú zhī cì贯鱼之次
- bēi gē yì shuǐ悲歌易水
- pǔ tiān shuài tǔ普天率土
- shài yī suō shí杀衣缩食
- yìng duì rú liú应对如流
- shān méi shuǐ yǎn山眉水眼
- tóu téng nǎo rè头疼脑热
- kāng kǎi jī yáng慷慨激扬
- jué shì jiā rén绝世佳人
- shēn hòu xiāo tiáo身后萧条
- kàn wén jù yǎn看文巨眼
- dà cuò tè cuò大错特错
- shì sǐ rú shēng视死如生
- jì mèng zhī jiān季孟之间
- shé bì ěr lóng舌敝耳聋
- juè tóu jiàng nǎo倔头强脑
- xián pí xián liǎn涎皮涎脸
- zì dé qí lè自得其乐
- yuè xià lǎo rén月下老人
- rú tòng hán xīn茹痛含辛
- gāo wò dōng shān高卧东山
- fū shòu zhī sù肤受之诉
- kū yú zhī sì枯鱼之肆
- záo kōng zhī lùn凿空之论
- rì yǐn yuè cháng日引月长
- pān qīn tuō shú攀亲托熟
- é méi hào chǐ蛾眉皓齿
- fǎn jīng xíng quán反经行权
- kǔ kǒu nì ěr苦口逆耳
- zhěng zhěng jié jié整整截截