置若罔闻
解释 置:放;若:好像;罔:没有;闻:听见。放在一边;好像没有听见一样;形容听见了而不加理睬。
出处 明 朱国祯《涌幢小品》:“当中书言时,沈宜厉声力折,只因心中恼他,置若罔闻。”
例子 偏正式;作谓语、宾语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “置”,不能读作“zhǐ”。
辨形 “置”,不能写作“知”;“罔”,不能写作“冈”、“网”。
辨析 置若罔闻和“置之度外”;都含有“不放在心上”的意思。但置若罔闻指对批评、劝告、请求、抗议等不予理睬;“置之度外”指把生死、荣辱、安危、苦乐等放在个人考虑之外。
繁体 置若罔聞
英语 pay no attention to
俄语 не обращáть внимáния(пропускáть мимо ушей)
日语 聞(き)かぬふりをする,聞(き)き流(なが)す
德语 etwas vǒllig ignorieren(gegenüber etwas staub bleiben)
法语 faire la sourde oreille(faire semblant de ne pas entendre)
相关成语
- dé bù cháng shī得不偿失
- bù dé ér zhī不得而知
- tài shān hóng máo泰山鸿毛
- hán gòu bāo xiū含垢包羞
- mán tiān dà huǎng瞒天大谎
- rì gàn xī tì日干夕惕
- jiāo bīng zhī jì骄兵之计
- zhēng qiáng hào shèng争强好胜
- duō duō yì bàn多多益办
- yǔ rì jù zēng与日俱增
- méi yǔ mù xiào眉语目笑
- huā zhī zhāo zhǎn花枝招展
- nán huò zhāi guǒ南货斋果
- guǐ qì shén hào鬼泣神号
- fāng lǐng jǔ bù方领矩步
- ān ān xīn xīn安安心心
- yī fēn wéi èr一分为二
- tì sì liú lián涕泗流涟
- fǔ shǒu jiù qín俯首就擒
- tóng chuí bù xiǔ同垂不朽
- ān rú pán shí安如磐石
- chún hóng chǐ bái唇红齿白
- bái fà hóng yán白发红颜
- tóng nián ér yǔ同年而语
- pī fà yáng kuáng被发阳狂
- lí tí wàn lǐ离题万里
- cùn yīn shì jìng寸阴是竞
- wéi shì jué sú违世绝俗
- yǎo dīng jiáo tiě咬钉嚼铁
- shuǐ qīng wú yú水清无鱼
- wú tóu gào shì无头告示
- jīn xī hé xī今夕何夕
- cáng lóng wò hǔ藏龙卧虎
- bù yǐ wéi yì不以为意
- pōu xī gān dǎn剖析肝胆
- rén fēi cǎo mù人非草木
- piāo píng làng jì飘萍浪迹
- qīng shèng zhuó xián清圣浊贤
- pò jiā dàng yè破家荡业
- cáng zhī míng shān藏之名山