置若罔闻
解释 置:放;若:好像;罔:没有;闻:听见。放在一边;好像没有听见一样;形容听见了而不加理睬。
出处 明 朱国祯《涌幢小品》:“当中书言时,沈宜厉声力折,只因心中恼他,置若罔闻。”
例子 偏正式;作谓语、宾语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “置”,不能读作“zhǐ”。
辨形 “置”,不能写作“知”;“罔”,不能写作“冈”、“网”。
辨析 置若罔闻和“置之度外”;都含有“不放在心上”的意思。但置若罔闻指对批评、劝告、请求、抗议等不予理睬;“置之度外”指把生死、荣辱、安危、苦乐等放在个人考虑之外。
繁体 置若罔聞
英语 pay no attention to
俄语 не обращáть внимáния(пропускáть мимо ушей)
日语 聞(き)かぬふりをする,聞(き)き流(なが)す
德语 etwas vǒllig ignorieren(gegenüber etwas staub bleiben)
法语 faire la sourde oreille(faire semblant de ne pas entendre)
相关成语
- qián xīn dí lǜ潜心涤虑
- nì jì yǐn xíng匿迹隐形
- xiōng zhōng xì mò凶终隙末
- jiǔ zhēng sān shēng九蒸三熯
- mǎ rú liú shuǐ马如流水
- fù guì róng huá富贵荣华
- luō xiù xuān quán捋袖揎拳
- léi chēn diàn nù雷嗔电怒
- duàn jiǎn cán biān断简残编
- chǐ yá yú lùn齿牙余论
- sān xīng zài hù三星在户
- qí bù xīng luó棋布星罗
- dōng xī nán shuò东西南朔
- shàng yī yī guó上医医国
- tiān dào wú qīn天道无亲
- máo wū cǎi chuán茅屋采椽
- tōng yōu dòng míng通幽洞冥
- yán yáng xíng jǔ言扬行举
- qīng dōu zǐ wēi清都紫微
- ěr yú wǒ zhà尔虞我诈
- jiù fén tóu xīn救焚投薪
- guā fēn dòu pōu瓜分豆剖
- nòng yù chuí xiāo弄玉吹箫
- yuán lóng háo qì元龙豪气
- sì tíng bā dàng四亭八当
- cùn yǒu suǒ cháng寸有所长
- tóng pá tiě bǎn铜琶铁板
- qiáng qǔ háo duó强取豪夺
- fǎn gē xiāng xiàng反戈相向
- piàn jiǎ wú cún片甲无存
- gē xí duàn jiāo割席断交
- miàn miàn xiāng kàn面面相看
- qíng shēn yǒu yú情深友于
- fā fèn wàng shí发愤忘食
- gān chéng zhī jiàng干城之将
- zhū è mò zuò诸恶莫作
- wú jiāng zhī xiū无疆之休
- shān nán hǎi běi山南海北
- sān pó liǎng sǎo三婆两嫂
- màn tiān bì yě漫天蔽野