正中下怀
解释 正好对上自己的心意(中:投合;符合;下:在下;自己)。
出处 明 施耐庵《水浒传》第63回:“蔡福听了,心中暗喜:‘如此发放,正中下怀。’”
例子 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
用法 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
感情 中性
正音 “正”,不能读作“zhēng”;“中”,不能读作“zhōng”。
辨析 正中下怀与“如愿以偿”有别:正中下怀侧重于形容符合心意;“如愿以偿”侧重实现愿望。
歇后语 聋子看哑剧;打准腹部
谜语 忠
繁体 正中下懷
英语 That's just what I hope for.
俄语 как раз отвечáть ... чáяниям
日语 ちょうど希望(きぼう)どおり,まさに思(おも)うつぼにはまる
德语 gerade js stillem Wunsch entgegenkommen
法语 être parfaitement conforme aux souhaits de qn.
相关成语
- nián gāo wàng zhòng年高望重
- míng yuè rù huái明月入怀
- sàng shī rǔ guó丧师辱国
- kū tiān mǒ lèi哭天抹泪
- kuā fù zhú rì夸父逐日
- pí xiàng zhī shì皮相之士
- róu rú gāng tǔ柔茹刚吐
- lìng rén mǎn yì令人满意
- líng lóng tòu lòu玲珑透漏
- wàn shì rú yì万事如意
- cháng jǐ gāo mén长戟高门
- ài xī yǔ máo爱惜羽毛
- tān zàng wǎng fǎ贪脏枉法
- lí xiāng bèi jǐng离乡背井
- tāo tāo bù duàn滔滔不断
- yī guān chǔ chǔ衣冠楚楚
- shèng shuǐ cán shān剩水残山
- miàn ruò sǐ huī面若死灰
- kān yǐ gào wèi堪以告慰
- jí shēn yán jī极深研幾
- fàn shàng zuò luàn犯上作乱
- hán zhāng tǐng shēng含章挺生
- fù nǔ qián qū负弩前驱
- rén zhōng shī zǐ人中狮子
- huì lù gōng xíng贿赂公行
- mù mù cháo cháo暮暮朝朝
- nào zhōng qǔ jìng闹中取静
- yī bān jiàn shí一般见识
- jī xiōng guī bèi鸡胸龟背
- dà tóng xiǎo yì大同小异
- mù jǐng sāng yú暮景桑榆
- shā rén miè kǒu杀人灭口
- zhī xíng hé yī知行合一
- jǔ cuò bù dàng举措不当
- lì guó ān bāng立国安邦
- nán dào nǚ chāng男盗女娼
- cǎi fēng wèn sú采风问俗
- ōu lù wàng jī鸥鹭忘机
- shàn jiě rén yì善解人意
- yīng dá rú xiǎng应答如响