正中下怀
解释 正好对上自己的心意(中:投合;符合;下:在下;自己)。
出处 明 施耐庵《水浒传》第63回:“蔡福听了,心中暗喜:‘如此发放,正中下怀。’”
例子 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
用法 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
感情 中性
正音 “正”,不能读作“zhēng”;“中”,不能读作“zhōng”。
辨析 正中下怀与“如愿以偿”有别:正中下怀侧重于形容符合心意;“如愿以偿”侧重实现愿望。
歇后语 聋子看哑剧;打准腹部
谜语 忠
繁体 正中下懷
英语 That's just what I hope for.
俄语 как раз отвечáть ... чáяниям
日语 ちょうど希望(きぼう)どおり,まさに思(おも)うつぼにはまる
德语 gerade js stillem Wunsch entgegenkommen
法语 être parfaitement conforme aux souhaits de qn.
相关成语
- wǔ yuè fēi shuāng五月飞霜
- jiān bèi nán wàng肩背难望
- māo kū hào zǐ猫哭耗子
- tóng shēng gòng sǐ同生共死
- gāo mén dà hù高门大户
- nián shēn suì jiǔ年深岁久
- tōu hé qǔ róng偷合取容
- xiāo rǎng zhī bié霄壤之别
- guān lǚ dào yì冠履倒易
- jiàn dé sī qí见德思齐
- shuǐ mó gōng fū水磨工夫
- dà shù jiāng jūn大树将军
- mén dān hù bó门单户薄
- shèng jí yī shí盛极一时
- fēng hú jié mò封胡羯末
- chuí shǒu kě dé垂手可得
- wàn sǐ yī shēng万死一生
- hé qīng shè míng河清社鸣
- xīn fú qì shèng心浮气盛
- guǐ jué guài dàn诡谲怪诞
- tán sī pǐn zhú弹丝品竹
- shēn xīn jiàn kāng身心健康
- gǒu diān pì gǔ狗颠屁股
- tú qióng rì mù途穷日暮
- huà dì chéng tú画地成图
- āi gǎn tiān dì哀感天地
- yī xí zhī dì一席之地
- gǎi guò zuò xīn改过作新
- chuàng dì hū tiān怆地呼天
- jīn xiàng yù zhì金相玉质
- tù qǐ fú jǔ兔起凫举
- fàng pì yín yì放僻淫佚
- záo huài yǐ dùn凿坏以遁
- dàn huàn bù jīng诞幻不经
- wǎng kǒu kuáng shé枉口诳舌
- zāng huì láng jí赃贿狼籍
- páng zhǐ qǔ yù旁指曲谕
- qióng xiāng pì rǎng穷乡僻壤
- hàn chū jiā bèi汗出浃背
- wéi báo bù xiū帏薄不修