正中下怀
解释 正好对上自己的心意(中:投合;符合;下:在下;自己)。
出处 明 施耐庵《水浒传》第63回:“蔡福听了,心中暗喜:‘如此发放,正中下怀。’”
例子 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
用法 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
感情 中性
正音 “正”,不能读作“zhēng”;“中”,不能读作“zhōng”。
辨析 正中下怀与“如愿以偿”有别:正中下怀侧重于形容符合心意;“如愿以偿”侧重实现愿望。
歇后语 聋子看哑剧;打准腹部
谜语 忠
繁体 正中下懷
英语 That's just what I hope for.
俄语 как раз отвечáть ... чáяниям
日语 ちょうど希望(きぼう)どおり,まさに思(おも)うつぼにはまる
德语 gerade js stillem Wunsch entgegenkommen
法语 être parfaitement conforme aux souhaits de qn.
相关成语
- háo qíng zhuàng zhì豪情壮志
- dí xiá dàng huì涤瑕荡秽
- bào běn fǎn shǐ报本反始
- míng guāng shuò liàng明光烁亮
- shī héng biàn yě尸横遍野
- fēng tún yǐ fù蜂屯蚁附
- mǎ yān chē tián马咽车阗
- yīng yīng yù lì英英玉立
- yǎng yōng zhì huàn养痈致患
- shā lǐ táo jīn沙里淘金
- sān děng jiǔ bān三等九般
- páo fèng pēng lóng炮凤烹龙
- wàng wén shēng yì望文生义
- pò tóng làn tiě破铜烂铁
- xiāng shī jiāo bì相失交臂
- fù gù bù fú负固不服
- xié mó wai suì邪魔外祟
- zòng héng chí chěng纵横驰骋
- è yì zhòng shāng恶意中伤
- líng xiāo zhī zhì凌霄之志
- qiān tuī wàn zǔ千推万阻
- mán tiān yuàn dì埋天怨地
- mù zhòu nú xì牧猪奴戏
- mào dà bù wěi冒大不韪
- zhù rén wéi lè助人为乐
- míng zhōng liè dǐng鸣钟列鼎
- hóng xiáng luán qǐ鸿翔鸾起
- tóng jiāo tiě zhù铜浇铁铸
- fēi fèn zhī cái非分之财
- sāng zhōng zhī xǐ桑中之喜
- rě cǎo niān huā惹草粘花
- nóng yīn bì tiān浓荫蔽天
- kāi huā jié shí开华结实
- dài lì gù jiāo戴笠故交
- yè luò huī gēn叶落归根
- biān pì rù lǐ鞭辟入里
- yuē dìng sú chéng约定俗成
- shuǐ diào gē tóu水调歌头
- yuè lǎng xīng xī月朗星稀
- cháo sān mù èr朝三暮二