正中下怀
解释 正好对上自己的心意(中:投合;符合;下:在下;自己)。
出处 明 施耐庵《水浒传》第63回:“蔡福听了,心中暗喜:‘如此发放,正中下怀。’”
例子 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
用法 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
感情 中性
正音 “正”,不能读作“zhēng”;“中”,不能读作“zhōng”。
辨析 正中下怀与“如愿以偿”有别:正中下怀侧重于形容符合心意;“如愿以偿”侧重实现愿望。
歇后语 聋子看哑剧;打准腹部
谜语 忠
繁体 正中下懷
英语 That's just what I hope for.
俄语 как раз отвечáть ... чáяниям
日语 ちょうど希望(きぼう)どおり,まさに思(おも)うつぼにはまる
德语 gerade js stillem Wunsch entgegenkommen
法语 être parfaitement conforme aux souhaits de qn.
相关成语
- bǎi shì bù mó百世不磨
- wù suǒ yān mí雾锁烟迷
- jiǎo jīn sī dì角巾私第
- wēi wén shēn dǐ微文深诋
- ān dǔ lè yè安堵乐业
- dān jīng shòu kǒng担惊受恐
- wàng ēn bèi yì忘恩背义
- yán zhī yǒu wù言之有物
- cháng lǜ què gù长虑却顾
- fǔ shǒu tiē ěr俯首帖耳
- shuò jiàn bù xiān数见不鲜
- dān shū tiě quàn丹书铁券
- wǔ sè xiāng xuān五色相宣
- wén guò shì fēi文过饰非
- zhēn dú jiǎn guì真独简贵
- liǔ shèng huā shén柳圣花神
- zòng héng bǎi hé纵横捭阖
- yáng tāng zhǐ fèi扬汤止沸
- dēng tái bài jiàng登台拜将
- tù zǒu gǔ luò兔走鹘落
- péng mén shēng huī蓬门生辉
- fǎn pǔ hái zhēn返朴还真
- fà zhí chuān guān发植穿冠
- tōng wén diào wǔ通文调武
- pú fú zhī jiù匍匐之救
- rén qǔ wǒ yǔ人取我与
- fǎn fǎn fù fù反反复复
- xié bù dí zhèng邪不敌正
- chún zhèng wú xié纯正无邪
- bù shí tài shān不识泰山
- guī xíng jǔ zhǐ规行矩止
- qī niǔ bā wāi七扭八歪
- jí rú léi diàn疾如雷电
- sōu suǒ kū cháng搜索枯肠
- bù shèng qí rèn不胜其任
- piàn lín cán jiǎ片鳞残甲
- fān kē dǎo jiù番窠倒臼
- niān huā rě cǎo拈花惹草
- hào wéi shì duān好为事端
- shèn xiāo chén shàng甚嚣尘上