正中下怀
解释 正好对上自己的心意(中:投合;符合;下:在下;自己)。
出处 明 施耐庵《水浒传》第63回:“蔡福听了,心中暗喜:‘如此发放,正中下怀。’”
例子 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
用法 动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。
感情 中性
正音 “正”,不能读作“zhēng”;“中”,不能读作“zhōng”。
辨析 正中下怀与“如愿以偿”有别:正中下怀侧重于形容符合心意;“如愿以偿”侧重实现愿望。
歇后语 聋子看哑剧;打准腹部
谜语 忠
繁体 正中下懷
英语 That's just what I hope for.
俄语 как раз отвечáть ... чáяниям
日语 ちょうど希望(きぼう)どおり,まさに思(おも)うつぼにはまる
德语 gerade js stillem Wunsch entgegenkommen
法语 être parfaitement conforme aux souhaits de qn.
相关成语
- chì kǒu dú shé赤口毒舌
- zhòu fú yè yóu昼伏夜游
- dǎ tiě chèn rè打铁趁热
- xuē tiě wú shēng削铁无声
- xuán jiàn kōng lǒng悬剑空垄
- gū kǔ líng dīng孤苦零丁
- àn yuē tōu qī暗约偷期
- shàn bà gān xiū善罢干休
- guāi pì xié miù乖僻邪谬
- fēng sú xí guàn风俗习惯
- jiǒng bù yóu rén迥不犹人
- shāo shèng yī chóu稍胜一筹
- dù jiàn fáng wēi杜渐防微
- ài cái ruò kě爱才若渴
- háo duó qiǎo qǔ豪夺巧取
- méi máo dà chóng没毛大虫
- tóng táng xiōng dì同堂兄弟
- biān yuē jīn lǐ鞭约近里
- zhāi jù xún zhāng摘句寻章
- kāi xīn jiàn cháng开心见肠
- wéi suǒ yù wéi惟所欲为
- jiàn bù rú fēi健步如飞
- píng shān fù hǎi凭山负海
- rén wēi yán jiàn人微言贱
- duàn biān cán jiǎn断编残简
- hé èr wéi yī合二为一
- láng gù qiān jīng狼顾麕惊
- kuáng fēng bào yǔ狂风暴雨
- qiāng jīn kēng yù锵金铿玉
- dāng jī lì duàn当机立断
- sān méi liù zhèng三媒六证
- zūn yǎng shí huì遵养时晦
- jǐn tiān xiù dì锦天绣地
- ruò bù hǎo nòng弱不好弄
- kū jīng ǒu xuè刳精呕血
- yǎng shì fǔ xù仰事俯畜
- mǎ gōng méi sù马工枚速
- nián huá xū dù年华虚度
- cǎi xīn zhī jí采薪之疾
- miàn shé tíng zhēng面折庭争