纵虎归山
解释 把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。
出处 晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”
例子 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
用法 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
感情 中性
辨形 “归”,不能写作“旧”。
辨析 纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
谜语 山上放生大虫
繁体 縱虎歸山
英语 lay by trouble for the future
俄语 опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)
法语 relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)
相关成语
- dǎn dà xīn xióng胆大心雄
- míng fá chì fǎ明罚敕法
- biàn yí cóng shì便宜从事
- jìn tài jí yán尽态极妍
- wù yǐ lèi jù物以类聚
- lí tíng sǎo lǚ犁庭扫闾
- chǔ chǔ kě lián楚楚可怜
- màn tiáo sī lǐ慢条厮礼
- wén yē fèi shí闻噎废食
- wō jiǎo xū míng蜗角虚名
- tuō páo tuì wèi脱袍退位
- jiāo bì xiāng shī交臂相失
- shēng ér zhī zhī生而知之
- huà shā yìn ní画沙印泥
- tiān qīng qì lǎng天清气朗
- tōng shí dá biàn通时达变
- chēng wù píng shī称物平施
- wǔ dǐng wàn zhōng五鼎万钟
- píng yì jìn rén平易近人
- mó yá záo chǐ磨牙凿齿
- lì suǒ néng jí力所能及
- zhú lù zhōng yuán逐鹿中原
- cóng jǐng jiù rén从井救人
- huān huān xǐ xǐ欢欢喜喜
- qí qū bìng jià齐趋并驾
- yì jì méi huā驿寄梅花
- qiān gǔ yī zhé千古一辙
- zāo shí zhì yí遭时制宜
- tiān yáo dì yuǎn天遥地远
- wěi jué bù xià委决不下
- ān rú pán shí安如磐石
- shā rén rú má杀人如麻
- sǎo chú tiān xià扫除天下
- qiān jīn nán mǎi千金难买
- wú fú zhī sàng无服之丧
- lěng yǎn jìng kàn冷眼静看
- gān tóu zhí shàng竿头直上
- mù guāng rú dòu目光如豆
- zhuāng shén nòng guǐ装神弄鬼
- fēng wū zhī jiā丰屋蔀家