纵虎归山
解释 把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。
出处 晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”
例子 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
用法 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
感情 中性
辨形 “归”,不能写作“旧”。
辨析 纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
谜语 山上放生大虫
繁体 縱虎歸山
英语 lay by trouble for the future
俄语 опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)
法语 relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)
相关成语
- lǜ yǐ wéi cháng率以为常
- niú tí zhī cén牛蹄之涔
- yǐ guān bǔ lǚ以冠补履
- xīn wú páng wù心无旁骛
- yǐ lǐ cè hǎi以蠡测海
- cāo yíng zhì qí操赢致奇
- mí mí dàng dàng迷迷荡荡
- fěi cè chán mián悱恻缠绵
- bì gǔ sàng tún敝鼓丧豚
- náng zhōng xiū sè囊中羞涩
- shā jī qǔ luǎn杀鸡取卵
- qiāo zú kàng shǒu跷足抗首
- āi tòng yù jué哀痛欲绝
- qióng shē jí chǐ穷奢极侈
- shēn qīng yán wēi身轻言微
- pó suō qǐ wǔ婆娑起舞
- xiàng huǒ qǐ ér向火乞儿
- kuò kāi dà jì廓开大计
- xiǎn shān lù shuǐ显山露水
- dà cí dà bēi大慈大悲
- kǔ yún shī suì楛耘失岁
- lì lì rú huì历历如绘
- zhī wú bù jìn知无不尽
- dà yāo xiǎo hē大吆小喝
- jì xìng yù qíng寄兴寓情
- hàn liú jiā bèi汗流浃背
- jīn yìn zǐ shòu金印紫绶
- fēn chuáng tóng mèng分床同梦
- ruò yǐn ruò xiǎn若隐若显
- jīn biāo yù luò金镳玉络
- tiān zhī zēng yè添枝增叶
- lù lín háo shì绿林豪士
- xíng yǒu yú lì行有余力
- zhào zǎi yǒng jié兆载永劫
- rú zú rú shǒu如足如手
- yǐ huǒ jiù huǒ以火救火
- zhú lù zhōng yuán逐鹿中原
- zǐ zǐ sūn sūn子子孙孙
- fù lǎo xié yòu负老携幼
- áng rán zhí rù昂然直入