纵虎归山
解释 把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。
出处 晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”
例子 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
用法 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
感情 中性
辨形 “归”,不能写作“旧”。
辨析 纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
谜语 山上放生大虫
繁体 縱虎歸山
英语 lay by trouble for the future
俄语 опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)
法语 relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)
相关成语
- záo yíng nà shū凿楹纳书
- yī huī ér jiù一挥而就
- bí xī rú léi鼻息如雷
- zhāo dé sāi wéi昭德塞违
- miàn miàn xiāng kàn面面相看
- qiān jīn zhī zǐ千金之子
- liǔ shì huā jiē柳市花街
- xīng bō zuò làng兴波作浪
- duǒ duǒ shǎn shǎn躲躲闪闪
- páng mén xiǎo dào旁门小道
- tǔ bǔ chuò xǐ吐哺辍洗
- wén fáng sì bǎo文房四宝
- pǔ jì zhòng shēng普济众生
- xiāng huǒ bù jué香火不绝
- róng mǎ dān xiào戎马劻勷
- fǎn shuǐ bù shōu反水不收
- rén yǔ mǎ sī人语马嘶
- bèi wèi chōng shù备位充数
- gāng jīng tiě gǔ钢筋铁骨
- mǎ pí rén juàn马疲人倦
- dì nán zǐ zhí弟男子侄
- shí qīn jiǔ gù十亲九故
- chū kǒu shāng rén出口伤人
- zhèng ér bā jīng正儿巴经
- xī yǎng sāo bèi膝痒搔背
- yǎn gāo shǒu dī眼高手低
- rén mó rén yàng人模人样
- gǔ yuè xuān tiān鼓乐喧天
- huā huā lǜ lǜ花花绿绿
- rú qiē rú cuō如切如磋
- gān qīng dǐ shì干卿底事
- bǎi wú yī néng百无一能
- wài fāng nèi yuán外方内员
- cái duō shí guǎ才多识寡
- fēn jìn hé jī分进合击
- màn tiān biàn yě漫天遍野
- wū jiāo bā gōng乌焦巴弓
- dǐ lì fēng jié砥砺风节
- guǎn bào fēn jīn管鲍分金
- chāo chén chū sú超尘出俗