纵虎归山
解释 把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。
出处 晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”
例子 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
用法 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
感情 中性
辨形 “归”,不能写作“旧”。
辨析 纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
谜语 山上放生大虫
繁体 縱虎歸山
英语 lay by trouble for the future
俄语 опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)
法语 relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)
相关成语
- qín kùn fù chē禽困覆车
- xuān quán lǒng xiù揎拳拢袖
- qián lóng wù yòng潜龙勿用
- xīn gān qíng yuàn心甘情愿
- ào nì yī shì傲睨一世
- cháng qū shēn rù长驱深入
- yǒu yì wú yì有意无意
- chóng jiàn tiān rì重见天日
- gāng jì fèi chí纲纪废弛
- dé cái mǎi fàng得财买放
- sān hǎo èr qiè三好二怯
- xīn rén xīn shì新人新事
- lǘ yán ān dǔ闾阎安堵
- pīng pīng niǎo niǎo娉娉袅袅
- shí shēng bù huà食生不化
- guī zhòng jǔ dié规重矩迭
- piāo péng duàn gěng飘蓬断梗
- xiān kǔ hòu tián先苦后甜
- bù kuì wū lòu不愧屋漏
- bì shí jiù xū避实就虚
- xīn yuè shén yí心悦神怡
- yī jiàn rú gù一见如故
- róu rú guǎ duàn柔茹寡断
- pǐn zhú tiáo xián品竹调弦
- shēn lín qí jìng身临其境
- bù zhuó biān jì不着边际
- fù shàng wǎng xià附上罔下
- chì shǐ bì zhōng敕始毖终
- niú tīng dàn qín牛听弹琴
- dòng jiàn fèi xīng洞鉴废兴
- zhuā ěr náo sāi抓耳挠腮
- qiāo shān zhèn hǔ敲山振虎
- zì qǔ qí jiù自取其咎
- qìng shí zhī gù磬石之固
- tiān duó qí pò天夺其魄
- yī yú zhī jiàn一隅之见
- wú jiā kě bēn无家可奔
- àn tú suǒ jùn按图索骏
- gè gè jī pò各个击破
- áo yá jǐ kǒu聱牙戟口