纵虎归山
解释 把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。
出处 晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”
例子 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
用法 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
感情 中性
辨形 “归”,不能写作“旧”。
辨析 纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
谜语 山上放生大虫
繁体 縱虎歸山
英语 lay by trouble for the future
俄语 опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)
法语 relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)
相关成语
- jīng zhào huà méi京兆画眉
- bái shǒu kōng guī白首空归
- cān fēng niè xuě餐风啮雪
- zhòng xī lèi yè重熙累叶
- jiǔ ài fēn tòng灸艾分痛
- pī fā rù shān披发入山
- léi lìng fēng xíng雷令风行
- wén chǒng ruò jīng闻宠若惊
- quán tóu chǎn pǐn拳头产品
- cùn cǎo bù shēng寸草不生
- fú jì làng zōng浮迹浪踪
- rén jí zhì shēng人急智生
- chù zhì yōu míng黜陟幽明
- zǒu mǎ fù rèn走马赴任
- dé cùn dé chǐ得寸得尺
- fàng diāo bǎ làn放刁把滥
- rú zuò chūn fēng如坐春风
- láng qián hǔ hòu狼前虎后
- yí xiào dà fāng贻笑大方
- lǎo wáng mài guā老王卖瓜
- yǐn shuǐ rù qiáng引水入墙
- tài ē zài wò太阿在握
- wù lí xiāng guì物离乡贵
- lì jù qīng cí丽句清词
- wú qíng wú xù无情无绪
- yǐ cái zhàng shì倚财仗势
- kài rán tàn xī忾然叹息
- bēi gē jī zhù悲歌击筑
- càn rán kě guān粲然可观
- huà mín chéng sú化民成俗
- zhāo fēi mù juǎn朝飞暮卷
- wǔ wén qiǎo dǐ舞文巧诋
- huī tóu tǔ liǎn灰头土脸
- qīng zhuāng shàng zhèn轻装上阵
- zhūn zhūn jiào dǎo谆谆教导
- tóng nián ér xiào同年而校
- bì míng sè cōng蔽明塞聪
- bǎo dāo wèi lǎo宝刀未老
- rén miàn shòu xīn人面兽心
- lín nàn gǒu miǎn临难苟免