养虎遗患
解释 遗;留下;患:祸患。养着老虎;留下祸患。比喻纵容坏人;给自己留下后患。也作“养虎留患。”
出处 西汉 司马迁《史记 项羽本纪》:“楚兵罢食尽,此天亡楚之时也,不如因其机而遂取之。今释弗击,此所谓‘养虎自遗患’也。”
例子 紧缩式;作谓语、定语;含贬义。
用法 紧缩式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “遗”,不能读作“wèi”。
辨形 “遗”,不能写作“遣”。
辨析 (一)养虎遗患和“养痈遗患”;都可比喻姑息坏人;自己受害。但“虎”比作敌人或坏人;并只用于他人;“痈”比作坏人坏事;不仅用于人;也用于事;不仅用于他人;也能用于自己。(二)见“放虎归山”。
繁体 養虎遺患
英语 To try to tame a tiger is to court trouble.
俄语 пригреть змею у себя на груди
相关成语
- gèn gǔ bù miè亘古不灭
- qián kǒu tūn shé钳口吞舌
- rén zhōng háo jié人中豪杰
- yòu dí shēn rù诱敌深入
- rén wēi yán jiàn人微言贱
- zhòng nán qún yí众难群移
- chāng tiáo yě yè倡条冶叶
- hán hú qí cí含糊其辞
- fàn yīng qǔ dāng泛应曲当
- tiáo tiáo kuàng kuàng条条框框
- bù jìng ér zǒu不胫而走
- wén fēng ér táo闻风而逃
- xīn mǎn yì zú心满意足
- něi piǎo xiāng wàng馁殍相望
- dà yán bù cán大言不惭
- pú yù hún jīn璞玉浑金
- róng huì guàn tōng融汇贯通
- mù kōng sì hǎi目空四海
- dé yì shuāng xīn德艺双馨
- pá luó tī jué杷罗剔抉
- lǚ ān tí fèng吕安题凤
- huā shuō liǔ shuō花说柳说
- lèi rú quán yǒng泪如泉涌
- fǔ shǒu mǐ ěr俯首弭耳
- rǎng bì yī hū攘臂一呼
- cán nián mù jǐng残年暮景
- míng yě shí píng鸣野食苹
- dà yāo xiǎo hē大吆小喝
- niǎo tí huā yuàn鸟啼花怨
- fēng chén zhī biàn风尘之变
- xiōng yǒu chéng fǔ胸有城府
- tā xiāng gù zhī他乡故知
- tōng shí dá biàn通时达变
- qīng xiāng dào qiè倾箱倒箧
- yú yáng pí gǔ渔阳鼙鼓
- tiáo guàn bù fēn条贯部分
- niǎo niǎo yú yīn袅袅余音
- sān qiān zhī jiào三迁之教
- tuī xián ràng néng推贤让能
- wú tóu chǔ wěi吴头楚尾