养虎遗患
解释 遗;留下;患:祸患。养着老虎;留下祸患。比喻纵容坏人;给自己留下后患。也作“养虎留患。”
出处 西汉 司马迁《史记 项羽本纪》:“楚兵罢食尽,此天亡楚之时也,不如因其机而遂取之。今释弗击,此所谓‘养虎自遗患’也。”
例子 紧缩式;作谓语、定语;含贬义。
用法 紧缩式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “遗”,不能读作“wèi”。
辨形 “遗”,不能写作“遣”。
辨析 (一)养虎遗患和“养痈遗患”;都可比喻姑息坏人;自己受害。但“虎”比作敌人或坏人;并只用于他人;“痈”比作坏人坏事;不仅用于人;也用于事;不仅用于他人;也能用于自己。(二)见“放虎归山”。
繁体 養虎遺患
英语 To try to tame a tiger is to court trouble.
俄语 пригреть змею у себя на груди
相关成语
- zhèng róng kàng sè正容亢色
- qīng shǒu qīng jiǎo轻手轻脚
- nán jú běi zhǐ南橘北枳
- rén yān xī shǎo人烟稀少
- bǐ yì lián zhī比翼连枝
- lín dí yì jiàng临敌易将
- yǎng yōng yí huàn养痈遗患
- lǎo sēng rù dìng老僧入定
- xiàng bì xū zào向壁虚造
- sān jiē liù shì三街六市
- chuán xí ér dìng传檄而定
- liàng liàng qiàng qiàng踉踉跄跄
- mài jiàn mǎi qín卖剑买琴
- ní chē wǎ mǎ泥车瓦马
- bǐng ruò guān huǒ炳若观火
- rén qǔ wǒ yǔ人取我与
- lǜ suō qīng lì绿蓑青笠
- shì sǐ rú yí视死如饴
- cǎo jiān qiú huó草间求活
- bù tōng shuǐ huǒ不通水火
- cuī xiàn kuò qīng摧陷廓清
- láng bēn shǐ tū狼奔豕突
- shén guǐ mò cè神鬼莫测
- xīn lái zhà dào新来乍到
- měi nǚ zān huā美女簪花
- pī xì dǎo yín批隙导窾
- diāo zuān kè bó刁钻刻薄
- chèn xīn kuài yì称心快意
- niān tóu dā nǎo蔫头耷脑
- wú yī bù zhī无一不知
- shǒu líng jiǎo suì手零脚碎
- pán gēn cuò jié槃根错节
- bào tiào rú léi暴跳如雷
- jiāo shēng jiāo qì娇声娇气
- hóng cái dà lüè宏才大略
- zǒu mǎ shàng rèn走马上任
- páo hù dēng chǎng袍笏登场
- bù kě méi jǔ不可枚举
- wú xiōng dào sǎo无兄盗嫂
- gāo qíng yuǎn yùn高情远韵