鹬蚌相争,渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ,ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬:长嘴水鸟;蚌:有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》:“蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽之
例子 复句式;作谓语、定语;含贬义。
用法 复句式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”,不能读作“jú”;“相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”,不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争,渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下;结果两败俱伤;让第三者获得好处”的意思;但鹬蚌相争,渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利;“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭,漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- huá wū qiū xū华屋秋墟
- tōng guān zài bào恫瘝在抱
- xuán jiǔ hù fǔ玄酒瓠脯
- gāo ào zì dà高傲自大
- yǐ lǐ cè hǎi以蠡测海
- yǐ qiú yī chěng以求一逞
- tiān chóu dì cǎn天愁地惨
- liú nián sì shuǐ流年似水
- zhì zài sì fāng志在四方
- kāi shān zǔ shī开山祖师
- dào shān xué hǎi道山学海
- xiàng jī xíng shì相机行事
- fèng wǔ lóng pán凤舞龙蟠
- gāo qíng yuǎn yì高情远意
- xiōng huái dà zhì胸怀大志
- xù xù jié jié煦煦孑孑
- rén fú yú shí人浮于食
- yī mù liǎo rán一目了然
- kuáng fēng jù làng狂风巨浪
- gū yún yě hè孤云野鹤
- fǎn bǔ zhī qíng反哺之情
- kǒu méi zhē lán口没遮拦
- pò jiā yù zǐ破家鬻子
- zhī cǎo wú gēn芝草无根
- fǎn shēn zì wèn反身自问
- kǒu chǐ líng lì口齿伶俐
- wú suǒ bù tōng无所不通
- bù shǎng zhī gōng不赏之功
- dān hú guǎ fú单鹄寡凫
- zhěng nián lěi yuè整年累月
- jué shì dú lì绝世独立
- liáng yǒu bù qí良莠不齐
- hè hè yán yán赫赫炎炎
- hǎi nà bǎi chuān海纳百川
- wú yuàn wú dé无怨无德
- kě gē kě qì可歌可泣
- jí rì liáng chén吉日良辰
- jīn zhī yù yè金枝玉叶
- guān zhě chéng dǔ观者成堵
- kuí lǐ dù shì揆理度势