鹬蚌相争,渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ,ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬:长嘴水鸟;蚌:有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》:“蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽之
例子 复句式;作谓语、定语;含贬义。
用法 复句式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”,不能读作“jú”;“相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”,不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争,渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下;结果两败俱伤;让第三者获得好处”的意思;但鹬蚌相争,渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利;“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭,漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- fèn fā dǎo lì奋发蹈厉
- jīng xī niú yǐn鲸吸牛饮
- fēn fēn yáng yáng纷纷扬扬
- yǎng rén méi jié仰人眉睫
- fèn shì jí sú愤世疾俗
- gè zì wéi zhèng各自为政
- zì qiáng bù xī自强不息
- zhì cún gāo yuǎn志存高远
- hé shān zhī dé河山之德
- qì zhì yí shēn弃智遗身
- shí quán dà bǔ十全大补
- huò lǒng wàng shǔ获陇望蜀
- gǎi xián yì diào改弦易调
- cǎn bù rěn wén惨不忍闻
- wén fēng yuǎn yáng闻风远扬
- bái tóu xiāng shǒu白头相守
- guī hè xiá shòu龟鹤遐寿
- lí xiāng bèi tǔ离乡背土
- fú míng bó lì浮名薄利
- chěng qí bēn yù骋耆奔欲
- xīn jīng dǎn zhàn心惊胆战
- tiān rǎng wáng láng天壤王郎
- chāng tíng lǚ shí昌亭旅食
- jiàn shì shēng fēng见事生风
- qíng shēn gǔ ròu情深骨肉
- huáng jīn shí dài黄金时代
- tōng tóng zuò bì通同作弊
- nán huān nǚ ài男欢女爱
- fū sù gǔ lì肤粟股栗
- xiū jiù lì fèi修旧利废
- fù fēi xīn bàng腹非心谤
- fù shēng fèi yǐng附声吠影
- zé gōng xǐng guò责躬省过
- tóu hú diàn xiào投壶电笑
- kè dí zhì shèng克敌制胜
- dào jìn tú qióng道尽途穷
- huài fǎ luàn jì坏法乱纪
- yìng xuě dú shū映雪读书
- rén yán jí jí人言藉藉
- hàn tiān zhèn dì撼天震地