鹬蚌相争,渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ,ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬:长嘴水鸟;蚌:有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》:“蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽之
例子 复句式;作谓语、定语;含贬义。
用法 复句式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”,不能读作“jú”;“相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”,不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争,渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下;结果两败俱伤;让第三者获得好处”的意思;但鹬蚌相争,渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利;“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭,漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- yōng yī shā rén庸医杀人
- yún yóu tiān xià云游天下
- tī xiē liáo fēng剔蝎撩蜂
- jīn tóng yù nǚ金童玉女
- tōu hé gǒu cóng偷合苟从
- hū lái hè qù呼来喝去
- wèi zú qīng zhòng未足轻重
- gū kǔ líng dīng孤苦零丁
- cuàn duān nì jì窜端匿迹
- dā dā sā sā搭搭撒撒
- pǔ tiān tóng qìng普天同庆
- xià chóng yí bīng夏虫疑冰
- shàng bīng fá móu上兵伐谋
- fēn chuáng tóng mèng分床同梦
- mù dèng kǒu jiāng目瞪口僵
- gāo cái jué xué高才绝学
- dǎn zhàn xīn jīng胆战心惊
- qì qióng shí lì弃琼拾砾
- fú lù shuāng quán福禄双全
- zōng hé míng shí综核名实
- qì bǐ cóng róng弃笔从戎
- yǐ shǒu jiā é以手加额
- wáng sūn gōng zǐ王孙公子
- dōng tōu xī mō东偷西摸
- zī màn nán tú孳蔓难图
- bái yī tiān shǐ白衣天使
- yǒng chuí qiān gǔ永垂千古
- yī jià fàn náng衣架饭囊
- zì wǒ táo zuì自我陶醉
- jiǎn fó shāo xiāng拣佛烧香
- mí shān mì yù劚山觅玉
- duō duō yì shàn多多益善
- rú yíng zhú chòu如蝇逐臭
- dú yòu qiān qiū独有千秋
- xīn yǒu líng xī心有灵犀
- liù qīn wú kào六亲无靠
- dān xuě sāi jǐng担雪塞井
- míng hūn zhèng qǔ明婚正娶
- chán mián chuáng rù缠绵床褥
- nài shàng zhù xià奈上祝下