鹬蚌相争,渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ,ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬:长嘴水鸟;蚌:有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》:“蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽之
例子 复句式;作谓语、定语;含贬义。
用法 复句式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”,不能读作“jú”;“相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”,不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争,渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下;结果两败俱伤;让第三者获得好处”的意思;但鹬蚌相争,渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利;“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭,漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- zhēng quán duó lì争权夺利
- ǎi ǎi pàng pàng矮矮胖胖
- xiǎo dào xiāo xī小道消息
- wàn lǐ tiáo tiáo万里迢迢
- chěng yī jiān yán成一家言
- chǐ jū rén xià耻居人下
- chǒng rǔ ruò jīng宠辱若惊
- bēi jiǔ yán huān杯酒言欢
- xuě shàng jiā shuāng雪上加霜
- xiǔ mù fèn qiáng朽木粪墙
- pú pú jí bài仆仆亟拜
- pī hè huái zhū被褐怀珠
- sān tāng wǔ gē三汤五割
- nǎi wén nǎi wǔ乃文乃武
- qín yuè féi jí秦越肥瘠
- pìn jī sī dàn牝鸡司旦
- làng ruǐ fú huā浪蕊浮花
- pǐn tóu tí zú品头题足
- làng jì píng zōng浪迹萍踪
- xǐ xiào yán kāi喜笑颜开
- yǒu quán yǒu shì有权有势
- lín xià fēng fàn林下风范
- qíng tóng shǒu zú情同手足
- tiān zī guó sè天姿国色
- miàn fù xián bì面缚衔璧
- yì qǔ tóng gōng异曲同工
- zhāo huā rě cǎo招花惹草
- tiāo máo jiǎn cì挑毛拣刺
- wén sì qí rén文似其人
- dù xì fáng wēi杜隙防微
- yī yǐ guàn zhī一以贯之
- wàn sǐ yī shēng万死一生
- fù zhī yī tàn付之一叹
- rě shì shēng fēi惹事生非
- gè yǒu suǒ duǎn各有所短
- liào qiào chūn hán料峭春寒
- jiě yī páng bó解衣磅礴
- shǒu shēn ruò yù守身若玉
- fàn fū zǒu zú贩夫走卒
- lè ér bù huāng乐而不荒