鹬蚌相争,渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ,ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬:长嘴水鸟;蚌:有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》:“蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽之
例子 复句式;作谓语、定语;含贬义。
用法 复句式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”,不能读作“jú”;“相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”,不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争,渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下;结果两败俱伤;让第三者获得好处”的意思;但鹬蚌相争,渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利;“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭,漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- yǒu jiǎo yáng chūn有脚阳春
- fén shī yáng huī焚尸扬灰
- zhǔ dòu rán qí煮豆燃萁
- qún qíng dǐng fèi群情鼎沸
- gǎn kǎi jī áng感慨激昂
- ní cháng yǔ yī霓裳羽衣
- xiāo yīn kōng kǒu哓音瘏口
- fàng làng wú jī放浪无羁
- jiāo liáo yī zhī鹪鹩一枝
- jiù guò bù xiá救过不暇
- bāo cáng jiān xīn包藏奸心
- běi miàn chēng chén北面称臣
- jiàn guài bù guài见怪不怪
- jīng shén mǎn fù精神满腹
- miàn sè rú tǔ面色如土
- chén mí bù wù沉迷不悟
- wú yōng zhì biàn无庸置辩
- ér nǘ xīn cháng儿女心肠
- liáng yǒu bù fēn良莠不分
- wén zhāng zōng jiàng文章宗匠
- yān bō diào tú烟波钓徒
- liàn liàn bù shě恋恋不舍
- qì jiǎ dǎo gē弃甲倒戈
- lián jiē lèi rèn连阶累任
- gān yún bì rì干云蔽日
- wú suǒ bù zuò无所不作
- tì lèi jiāo chuí涕泪交垂
- pān yán fù rè攀炎附热
- hé píng gòng chǔ和平共处
- máo sēn gǔ lì毛森骨立
- guǎ bù dí zhòng寡不敌众
- jǔ shǒu xiāng qìng举手相庆
- wù lì wéi jiān物力维艰
- sǐ wáng zhěn jiè死亡枕藉
- qiān yán guān wàng迁延观望
- kāi tái luó gǔ开台锣鼓
- zhū yǒu cǐ lèi诸有此类
- huàn nàn fū qī患难夫妻
- wěi shēng zhī xìn尾生之信
- kǎn kě bù píng坎坷不平