鹬蚌相争,渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ,ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬:长嘴水鸟;蚌:有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》:“蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽之
例子 复句式;作谓语、定语;含贬义。
用法 复句式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”,不能读作“jú”;“相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”,不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争,渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下;结果两败俱伤;让第三者获得好处”的意思;但鹬蚌相争,渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利;“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭,漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- hé zuì zhī yǒu何罪之有
- tiān bēng dì xiàn天崩地陷
- róng mǎ dān xiào戎马劻勷
- guǎn zhōng kuī bào管中窥豹
- duàn dòu jué fù断脰决腹
- dǎ cǎo shé jīng打草蛇惊
- shī chǔ kūn zhōng虱处裈中
- qín lóu chǔ guǎn秦楼楚馆
- yǎng zūn chǔ yōu养尊处优
- chéng jiā lì jì成家立计
- pǐ fū yǒu zé匹夫有责
- cháng jiē duǎn xiàng长街短巷
- zhěng lǚ lì zú整旅厉卒
- mǎi mǐ xià guō买米下锅
- tóng xīn yè lì同心叶力
- mǎ qián xiǎo zú马前小卒
- yí chòu wàn dài遗臭万代
- shòu gǔ lín xún瘦骨嶙峋
- zhé jiàn wéi shì折箭为誓
- zì dé qí lè自得其乐
- wén wú jiā diǎn文无加点
- gé wū cuān chuán隔屋撺椽
- jìn rùn zhī zèn浸润之谮
- gēng shēn yè jìng更深夜静
- hé shān dài lì河山带砺
- gǒng yī zhǐ huī拱揖指麾
- rǒng cí zhuì jù冗词赘句
- cháng suàn yuǎn lüè长算远略
- xiān yè qióng jiāng仙液琼浆
- hūn hūn è è昏昏噩噩
- dǎo qiè qīng kuāng倒箧倾筐
- lín yá lè mǎ临崖勒马
- é yǐ zī é讹以滋讹
- qíng shēn yì zhòng情深意重
- chí míng zhōng wài驰名中外
- hòu jì wú rén后继无人
- chāo qún yì lèi超群轶类
- táng láng jù zhé螳螂拒辙
- xiǎn zǔ yáng míng显祖扬名
- zhèn gǔ shuò jīn震古烁今