鹬蚌相争,渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ,ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬:长嘴水鸟;蚌:有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》:“蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽之
例子 复句式;作谓语、定语;含贬义。
用法 复句式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”,不能读作“jú”;“相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”,不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争,渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下;结果两败俱伤;让第三者获得好处”的意思;但鹬蚌相争,渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利;“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭,漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- tóng yīn gòng lǜ同音共律
- pāo zhuān yǐn yù抛砖引玉
- tóu shí bá jù投石拔距
- huà mín chéng sú化民成俗
- bù zhì kě fǒu不置可否
- fēn fāng fù yù芬芳馥郁
- lín zhèn mó dāo临阵磨刀
- rì jìn bù shuāi日进不衰
- wǎng fǎn tú láo往返徒劳
- xiǎn zǔ yáng zōng显祖扬宗
- shé kǒu fēng zhēn蛇口蜂针
- tóng liú hé wū同流合污
- qióng yuán bēn lín穷猿奔林
- jiè shē nìng jiǎn戒奢宁俭
- fú hè cóng fāng凫鹤从方
- xún xù jiàn jìn循序渐进
- jūn lìng rú shān军令如山
- qīn pèi mò míng钦佩莫名
- jiàng běn liú mò降本流末
- hè yuàn yuán jīng鹤怨猿惊
- dāng tóu yī bàng当头一棒
- pīn mìng sān láng拼命三郎
- xiàng rú huò zhú橡茹藿歠
- rén qiān rén wàn人千人万
- kē tóu pèng nǎo磕头碰脑
- zhī lún wú fǎn只轮无反
- kāng kǎi chén cí慷慨陈词
- dé lóng wàng zūn德隆望尊
- huá wū shān qiū华屋山丘
- bù kàng bù bēi不亢不卑
- wú jì kě shī无计可施
- dǎo qiè qīng kuāng倒箧倾筐
- móu tīng jì xíng谋听计行
- dà jīng shī sè大惊失色
- bào fēng zhòu yǔ暴风骤雨
- kuàng rì jī guǐ旷日积晷
- yī zì qiān jīn一字千金
- jìn tuì wéi gǔ进退维谷
- tāo tiān zhī zuì滔天之罪
- jiàn qiáng jiàn gēng见墙见羹