鹬蚌相争,渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ,ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬:长嘴水鸟;蚌:有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》:“蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽之
例子 复句式;作谓语、定语;含贬义。
用法 复句式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”,不能读作“jú”;“相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”,不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争,渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下;结果两败俱伤;让第三者获得好处”的意思;但鹬蚌相争,渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利;“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭,漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- mó jiān cā zhǒng摩肩擦踵
- wèng tiān lǐ hǎi瓮天蠡海
- pìn jī chén míng牝鸡晨鸣
- yí hèn zhōng tiān遗恨终天
- ná shǒu hǎo xì拿手好戏
- fù bèi zhī máo腹背之毛
- jiǔ yǒu bié cháng酒有别肠
- pōu xīn xī dǎn剖心析胆
- xīn chí wèi què心驰魏阙
- hūn hūn yù shuì昏昏欲睡
- niǎo niǎo tíng tíng袅袅亭亭
- gāo chún shì shé膏唇拭舌
- wǔ tǐ tóu chéng五体投诚
- tiān fù liáng yuán天付良缘
- shě jǐ wèi gōng舍己为公
- sì hǎi yī jiā四海一家
- zhōu tīng bù bì周听不蔽
- dǐ zhǎng ér tán抵掌而谈
- gān pín lè dào甘贫乐道
- qián tú wú liàng前途无量
- fú shēng qiè xiǎng浮声切响
- mò mò wú wén没没无闻
- bì jué fēng qīng弊绝风清
- bǎo yǐ lǎo quán饱以老拳
- fù shí fù hé负石赴河
- chě kōng yà guāng扯空砑光
- fù bèi shòu dí腹背受敌
- sù hóng guàn xiǔ粟红贯朽
- dī lù yán zhū滴露研朱
- tuō yǐng náng zhuī脱颖囊锥
- pí ròu zhī kǔ皮肉之苦
- fǎn pǔ hái zhēn返朴还真
- lǜ àn hóng xī绿暗红稀
- páo gēn wèn dǐ刨根问底
- jiān ài wú sī兼爱无私
- ān zhěn ér wò安枕而卧
- lín yá lè mǎ临崖勒马
- wàn zhàng shēn yuān万丈深渊
- shuǐ mù qīng huá水木清华
- diāo zhāng zhuó jù雕章琢句