汤里来，水里去

tāng lǐ lái shuǐ lǐ qù

• 感情中性
• 字数六字
• 年代古代

拼音 tāng lǐ lái shuǐ lǐ qù

注音 ㄊㄤ ㄌ一ˇ ㄌㄞˊ，ㄕㄨㄟˇ ㄌ一ˇ ㄑㄨˋ

解释 指银钱随手来随手去，留不住。

出处 明·吴承恩《西游记》第61回：“这正是俗语云：‘大海里翻了豆腐船，汤里来，水里去’。”

例子 作宾语、状语；指花钱。

用法 作宾语、状语；指花钱。

感情 中性

繁体 湯裏來，水裏去

英语 Come light, go light.（Come with the wind, go with the water.）