远水救不了近火
拼音 yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ
注音 ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ
解释 远距离的水熄灭不了就在附近的火。比喻缓慢的纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的状态
出处 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》：“只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。”
例子 作宾语、定语；指不能应急。
用法 作宾语、定语；指不能应急。
感情 中性
近义 远水不救近火
繁体 遠水捄不了近火
英语 distant water will not quench a fire near-Bible（a slow remedy cannot meet an urgency）
俄语 далёкой водой близкого огня не погáсишь
相关成语
- rèn zhòng zhì yuǎn任重至远
- zì xìn bù yí自信不疑
- qiān yán guò shí迁延过时
- shù mǎ xuán chē束马悬车
- rèn yǐng wéi tóu认影为头
- rù shì shēng táng入室昇堂
- xù guǒ lán yīn絮果兰因
- dà chù luò mò大处落墨
- zhì rén wú mèng至人无梦
- zūn gǔ bēi jīn尊古卑今
- rǔ guó sàng shī辱国丧师
- xiǎo niǎo yī rén小鸟依人
- lán fēng fú yǔ阑风伏雨
- xīn hūn yàn ěr新婚燕尔
- xìng qíng zhōng rén性情中人
- guǐ zhà láng háo鬼咤狼嚎
- qīng zhōu cóng shì青州从事
- mù shí wéi tú木石为徒
- yōu huàn yú shēng忧患余生
- wán ér bù zhuàn玩儿不转
- piāo mǔ jìn fàn漂母进饭
- lì shì mó dùn历世摩钝
- fú hè cóng fāng凫鹤从方
- wéi mù bù xiū帷幕不修
- jiē èr lián sān接二连三
- gāo liáng zǐ dì膏粱子弟
- láng yān dà huà狼烟大话
- dāo guāng jiàn yǐng刀光剑影
- qí wán lǔ gǎo齐纨鲁缟
- miào shǒu huí chūn妙手回春
- chuí ěr hǔ kǒu垂饵虎口
- guǎn jiàn suǒ jí管见所及
- cái kuì lì chù财匮力绌
- lù péng ōu lǚ鹭朋鸥侣
- bǐng zhú dài dàn秉烛待旦
- bì hé zhū lián璧合珠连
- hè hè zhī gōng赫赫之功
- fèn fèn bù píng愤愤不平
- tóu shí bá jù投石拔距
- píng pù zhí xù平铺直序