远水救不了近火
拼音 yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ
注音 ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ
解释 远距离的水熄灭不了就在附近的火。比喻缓慢的纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的状态
出处 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》：“只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。”
例子 作宾语、定语；指不能应急。
用法 作宾语、定语；指不能应急。
感情 中性
近义 远水不救近火
繁体 遠水捄不了近火
英语 distant water will not quench a fire near-Bible（a slow remedy cannot meet an urgency）
俄语 далёкой водой близкого огня не погáсишь
相关成语
- chǐ huò qiú shēn尺蠖求伸
- nüè lǎo shòu xīn虐老兽心
- róu shēng xià qì柔声下气
- fā fèn tú qiáng发奋图强
- tiān qí dì guài天奇地怪
- nà tóu biàn bài纳头便拜
- tóu táo bào lǐ投桃报李
- yuè lù fēng yún月露风云
- fēn miǎo bì zhēng分秒必争
- jiān kǔ fèn dòu艰苦奋斗
- bié chū xīn cái别出心裁
- tiān yáo dì dòng天摇地动
- dǐng zú sān fēn鼎足三分
- lián sān jiē wǔ连三接五
- jīng jīng yè yè兢兢业业
- chái láng dāng lù豺狼当路
- kuāng dǐng jiě yí匡鼎解颐
- móu wú yí ér谋无遗谞
- jūn zǐ hǎo qiú君子好逑
- zhǐ luò yún yān纸落云烟
- mài shēn tóu kào卖身投靠
- qiān ēn wàn xiè千恩万谢
- zhēn jiǎ nán biàn真假难辨
- mó yá záo chǐ磨牙凿齿
- qīng shǒu ruǎn jiǎo轻手软脚
- rù mù zhī bīn入幕之宾
- rě huò zhāo qiān惹祸招愆
- làng jì fú zōng浪迹浮踪
- tai lái fǒu jí泰来否极
- tián zuǐ mì shé甜嘴蜜舌
- pí lǐ chōu ròu皮里抽肉
- zhēng cháng jìng duǎn争长竞短
- āi gǎn wán yàn哀感顽艳
- jiàn wēi zhī zhù见微知著
- sā kē dǎ hùn撒科打诨
- hēi dēng xiā huǒ黑灯瞎火
- mó lóng jìn guàn磨礲浸灌
- jiè tí fā huī借题发挥
- mài xiù shǔ lí麦秀黍离
- kuí qíng duó lǐ揆情度理