远水救不了近火
拼音 yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ
注音 ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ
解释 远距离的水熄灭不了就在附近的火。比喻缓慢的纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的状态
出处 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》：“只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。”
例子 作宾语、定语；指不能应急。
用法 作宾语、定语；指不能应急。
感情 中性
近义 远水不救近火
繁体 遠水捄不了近火
英语 distant water will not quench a fire near-Bible（a slow remedy cannot meet an urgency）
俄语 далёкой водой близкого огня не погáсишь
相关成语
- fū róng qī xiǎn夫荣妻显
- dú yòu qiān qiū独有千秋
- guī jiǎo àn rán圭角岸然
- guì rén shàn wàng贵人善忘
- huǐ guò zì zé悔过自责
- jiǔ dǐng dà lǚ九鼎大吕
- chù mù jīng xīng怵目惊心
- bù zhī dīng dǒng不知薡蕫
- lóng xiāng hǔ jià龙骧虎跱
- xià chóng yǔ bīng夏虫语冰
- qī fēng kǔ yǔ凄风苦雨
- zhí kǒu wú yán直口无言
- ēn yú cí mǔ恩逾慈母
- hán xīn rú kǔ含辛茹苦
- huí cháng dàng qì回肠荡气
- jí tān rú chóu嫉贪如仇
- rì yè jǐng jiè日夜警戒
- xuán dàn chéng shū悬石程书
- wáng xiáng wò bīng王祥卧冰
- yī luò qiān zhàng一落千丈
- héng sāi bù wén横僿不文
- guī xié zhuǎn yào归邪转曜
- dōng yě bā rén东野巴人
- xí lǚ fēng hòu席履丰厚
- qī niǔ bā wāi七扭八歪
- fēng hé rì lì风和日丽
- qiān tiáo wàn lǚ千条万缕
- qīng báo wú zhī轻薄无知
- yī zhěn huái ān一枕槐安
- jī pī lǐ jiě肌劈理解
- gū jiāo tí jīn毂交蹄劘
- bái shǒu běi miàn白首北面
- mù yún chūn shù暮云春树
- tǐng shēn ér chū挺身而出
- gé yú chéng lì格于成例
- zhī xiǎo móu dà知小谋大
- róng mǎ shēng yá戎马生涯
- bāo yī wēi guān褒衣危冠
- ān shēn wéi lè安身为乐
- yōng jūn yōu shǔ拥军优属