远水救不了近火
拼音 yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ
注音 ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ
解释 远距离的水熄灭不了就在附近的火。比喻缓慢的纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的状态
出处 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》：“只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。”
例子 作宾语、定语；指不能应急。
用法 作宾语、定语；指不能应急。
感情 中性
近义 远水不救近火
繁体 遠水捄不了近火
英语 distant water will not quench a fire near-Bible（a slow remedy cannot meet an urgency）
俄语 далёкой водой близкого огня не погáсишь
相关成语
- chēng cháng zhǔ fù撑肠拄腹
- shī shū fà zhǒng诗书发冢
- shǔ quǎn fèi rì蜀犬吠日
- dēng shān lín shuǐ登山临水
- lì shì mó dùn砺世摩钝
- jiá rán ér zhǐ戛然而止
- zì zhēn jù zhuó字斟句酌
- sāng shū wéi dài桑枢韦带
- fǔ xīn qì xuè拊心泣血
- míng tóng shí yì名同实异
- kuò lùn gāo tán阔论高谈
- guǐ zhà láng háo鬼咤狼嚎
- shí rì zhī yǐn十日之饮
- guǐ jì bǎi duān鬼计百端
- xì fēng bǔ jǐng系风捕景
- héng kē bào liǎn横科暴敛
- chéng rè dǎ tiě乘热打铁
- hòu gǔ bó jīn厚古薄今
- qì mǎn jiāng fù器满将覆
- jù xué hóng shēng钜学鸿生
- cún wáng wèi bǔ存亡未卜
- páng mén zuǒ dào旁门左道
- suì xù gēng xīn岁序更新
- lì mìng ān shēn立命安身
- hóng xiān fèng shì鸿鶱凤逝
- pín wú dàn dàn贫无担石
- jiàn xìng chéng fó见性成佛
- wǎ chá niào nì瓦查尿溺
- jiǔ niú yī máo九牛一毛
- tōng rú dá shì通儒达士
- yì qì fēng fā意气风发
- hān chàng lín lí酣畅淋漓
- qiè qiè cǐ bù切切此布
- yī rì wàn jī一日万机
- chǐ cùn zhī dì尺寸之地
- bái gǔ zài ròu白骨再肉
- sì hé zhī qīng俟河之清
- dāo qiāng jiàn jǐ刀枪剑戟
- zhuǎn bēi wéi xǐ转悲为喜
- xī lǜ wǔ wén析律舞文