远水救不了近火
拼音 yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ
注音 ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ
解释 远距离的水熄灭不了就在附近的火。比喻缓慢的纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的状态
出处 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》：“只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。”
例子 作宾语、定语；指不能应急。
用法 作宾语、定语；指不能应急。
感情 中性
近义 远水不救近火
繁体 遠水捄不了近火
英语 distant water will not quench a fire near-Bible（a slow remedy cannot meet an urgency）
俄语 далёкой водой близкого огня не погáсишь
相关成语
- àn xiāng shū yǐng暗香疏影
- kē tóu xiǎn zú科头跣足
- hú miàn jiū xíng鹄面鸠形
- hū tiān yào dì呼天钥地
- rú shì wǒ wén如是我闻
- qī sǔn bā shāng七损八伤
- wǔ jīng sǎo dì五经扫地
- jiàn fēng shǐ fān见风使帆
- jì kùn fú wēi济困扶危
- shòu shòu bù qīn授受不亲
- huō rán què sī豁然确斯
- wǔ léi hōng dǐng五雷轰顶
- jìng jīn shū gǔ竞今疏古
- dǎo rén jiù zhé蹈人旧辙
- jìng shòu mín shí敬授民时
- tiáo hé dǐng nài调和鼎鼐
- dǎn chàn xīn jīng胆颤心惊
- yùn jīn rú fēng运斤如风
- kǒu xián tiān xiàn口衔天宪
- hóng zǐ luàn zhū红紫乱朱
- qiǎn chóu suǒ xiào遣愁索笑
- wén fáng sì shì文房四士
- cháng shéng jì rì长绳系日
- hòu mào shēn wén厚貌深文
- zuān xué yú qiáng钻穴逾墙
- míng mù dá cōng明目达聪
- bù cún bù jì不存不济
- bù chén zhī xīn不臣之心
- guǐ mèi jì liǎng鬼魅伎俩
- chū yán wú zhuàng出言无状
- wáng hóu jiàng xiàng王侯将相
- fēi yāng zǒu huò飞殃走祸
- hé suǒ bù yǒu何所不有
- míng zhèng yán shùn名正言顺
- qiān yīng chū gǔ迁莺出谷
- kū yáng shēng tí枯杨生稊
- zhì gāo qì yáng志高气扬
- wú yuǎn fú jiè无远弗届
- cūn fū sú zǐ村夫俗子
- fàn qiǔ rú cǎo饭糗茹草