翻来覆去
解释 翻:翻转;覆:转回。躺在床上来回翻转身体。形容睡不着觉;也形容事情多次反复。
出处 宋 朱熹《朱子全书》:“横说也如此,竖说也如此,翻来覆去,说都如此。”
例子 联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。
用法 联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。
感情 中性
正音 “覆”,不能读作“fú”。
辨形 “翻”,不能写作“反”。
辨析 翻来覆去与“辗转反侧”有别:“辗转反侧”只用于形容睡不着觉;不能用来形容事情重复;翻来覆去则可以用于事情多次重复。
歇后语 烘炉烤大饼
近义 辗转反侧
繁体 飜來覆去
英语 toss and turn(again and again)
俄语 ворóчаться с бóку нá бок(и так и сяк)
德语 sich hin und her werfen(wiederholt)
法语 se tourner et se retourner(dire et redire)
相关成语
- jiù zhèng yǒu dào就正有道
- niàn zī zài zī念兹在兹
- bì hé zhū lián璧合珠连
- ér nǚ zhī qíng儿女之情
- wǔ qīn liù juàn五亲六眷
- chén yù dùn cuò沉郁顿挫
- wú zhì zhuī dì无置锥地
- wǎn zhuǎn yōu yáng宛转悠扬
- dú zhàn áo tóu独占鳌头
- biān cháng mò jí鞭长莫及
- zhì zhī dù wài致之度外
- tóu jī qǔ qiǎo投机取巧
- shàng xíng xià xiào上行下效
- gǎn jí tì líng感极涕零
- jiàng zhì rǔ shēn降志辱身
- chǔ rùn ér yǔ础润而雨
- rèn xī náng kuò衽扱囊括
- zhèn pín dài fá赈贫贷乏
- zhēng cháng lùn duǎn争长论短
- bá shān shè chuān跋山涉川
- lìng rén mò cè令人莫测
- luò huāng ér zǒu落荒而走
- néng yán shé biàn能言舌辩
- hūn kuì wú néng昏聩无能
- qīng chē jiǎn cóng轻车简从
- qiān ēn wàn xiè千恩万谢
- chōu jīn bō pí抽筋剥皮
- huà bù tóu jī话不投机
- lěng lěng qīng qīng冷冷清清
- qiān zī bǎi tài千姿百态
- qīng cái hǎo shī轻财好施
- làng jì tiān xià浪迹天下
- qīng shān lǜ shuǐ青山绿水
- xīn fán lǜ luàn心烦虑乱
- huà lóng diǎn jīng画龙点睛
- xiū lín yǎng zhǎo修鳞养爪
- wàn fū bù dāng万夫不当
- hǎi bù yáng bō海不扬波
- rén shì bù xǐng人事不醒
- xiāng qù zhǐ chǐ相去咫尺