翻来覆去
解释 翻:翻转;覆:转回。躺在床上来回翻转身体。形容睡不着觉;也形容事情多次反复。
出处 宋 朱熹《朱子全书》:“横说也如此,竖说也如此,翻来覆去,说都如此。”
例子 联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。
用法 联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。
感情 中性
正音 “覆”,不能读作“fú”。
辨形 “翻”,不能写作“反”。
辨析 翻来覆去与“辗转反侧”有别:“辗转反侧”只用于形容睡不着觉;不能用来形容事情重复;翻来覆去则可以用于事情多次重复。
歇后语 烘炉烤大饼
近义 辗转反侧
繁体 飜來覆去
英语 toss and turn(again and again)
俄语 ворóчаться с бóку нá бок(и так и сяк)
德语 sich hin und her werfen(wiederholt)
法语 se tourner et se retourner(dire et redire)
相关成语
- qiān jīn zhī jiā千金之家
- dài rén zhuō dāo代人捉刀
- wù lín yún zhǎo雾鳞云爪
- láng láng shàng kǒu琅琅上口
- fēi xióng rù mèng飞熊入梦
- ěr bù rěn wén耳不忍闻
- duó mén ér chū夺门而出
- qiān guǐ shàng jiàn牵鬼上剑
- yù jié bīng qīng玉洁冰清
- tóng chún tiě shé铜唇铁舌
- bàn shí zǎi xiàng伴食宰相
- duō láo duō dé多劳多得
- jué miào hǎo cí绝妙好辞
- fú shǒu tiē ěr伏首贴耳
- lín shuǐ dēng shān临水登山
- xiāo yáo zì zài逍遥自在
- guǐ yǎ yì sú诡雅异俗
- qì xuè zhěn gē泣血枕戈
- lí shì jué sú离世绝俗
- wén bù jiā diǎn文不加点
- rú xiǎng ér yìng如响而应
- féng hé bào hǔ冯河暴虎
- jì shì jiù rén济世救人
- jǐng kuì jué lóng警愦觉聋
- niú xīng zhī nǚ牛星织女
- qīng hóng zào bái青红皁白
- wǔ nèi rú fén五内如焚
- nán gē nán fēn难割难分
- cóng è rú bēng从恶如崩
- chāo chén chū sú超尘出俗
- bīng jī xuě cháng冰肌雪肠
- qīng miáo dàn xiě轻描淡写
- xián qíng yì zhì闲情逸致
- zhuǎn wān mò jiǎo转弯抹角
- chǔ jiè hàn hé楚界汉河
- tóng rì ér lùn同日而论
- yī qīng èr chǔ一清二楚
- láng bèi wéi jiān狼狈为奸
- jīn yù qí biǎo金玉其表
- tài shān yā dǐng泰山压顶