翻来覆去
解释 翻:翻转;覆:转回。躺在床上来回翻转身体。形容睡不着觉;也形容事情多次反复。
出处 宋 朱熹《朱子全书》:“横说也如此,竖说也如此,翻来覆去,说都如此。”
例子 联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。
用法 联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。
感情 中性
正音 “覆”,不能读作“fú”。
辨形 “翻”,不能写作“反”。
辨析 翻来覆去与“辗转反侧”有别:“辗转反侧”只用于形容睡不着觉;不能用来形容事情重复;翻来覆去则可以用于事情多次重复。
歇后语 烘炉烤大饼
近义 辗转反侧
繁体 飜來覆去
英语 toss and turn(again and again)
俄语 ворóчаться с бóку нá бок(и так и сяк)
德语 sich hin und her werfen(wiederholt)
法语 se tourner et se retourner(dire et redire)
相关成语
- lí tí wàn lǐ离题万里
- tú tàn shēng líng涂炭生灵
- jìn xīn jié lì尽心竭力
- gè shì gè yàng各式各样
- shí lǐ cháng tíng十里长亭
- diào gǔ xún yōu吊古寻幽
- yǒu zhāng kě xún有章可循
- zhòng zhì chéng chéng众志成城
- hái yuán fǎn běn还原反本
- méng mèi wú zhī蒙昧无知
- tiān xià xiōng xiōng天下汹汹
- hé qīng sān rì河清三日
- wú qíng wú yì无情无义
- tóu shàng zhuó tóu头上著头
- yì bù róng cí义不容辞
- liáng chén mèi jǐng良辰媚景
- bù zì liàng lì不自量力
- bù wàng gōu hè不忘沟壑
- hū yāo hè liù呼幺喝六
- guāng yīn rú jiàn光阴如箭
- jǐn xīn xiù fù锦心绣腹
- gù míng sī yì顾名思义
- dī tóu rèn zuì低头认罪
- míng chuí hòu shì名垂后世
- ē yì qǔ róng阿意取容
- shēng zhāng shú wèi生张熟魏
- lǚ bó lín shēn履薄临深
- pǐ jí tài lái否极泰来
- lì lì kě jiàn历历可见
- cǎi lán zèng yào采兰赠药
- tāo tāo bù jué滔滔不绝
- bù chā lěi shǔ不差累黍
- tiān hán dì dòng天寒地冻
- fēng tiáo yǔ shùn风调雨顺
- jī pī lǐ jiě肌劈理解
- bǎi nián hǎo hé百年好合
- qì chuǎn xū xū气喘吁吁
- niān duàn zī xū拈断髭须
- lǚ jiàn bù xiān屡见不鲜
- qìn rén xīn fǔ沁人心腑