笑容可掬
解释 脸上的笑容好像可以用手捧起来一样。形容笑容满面。掬:用双手捧起来。
出处 明 罗贯中《三国演义》第95回:“果见孔明坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。”
例子 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
用法 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
感情 中性
正音 “掬”,不能读作“jú”。
辨形 “掬”,不能写作“鞠”。
辨析 笑容可掬和“喜形于色”;都有“脸上流露喜悦”的意思;但笑容可掬侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的表里不一。“喜形于色”是发自内心的表露在脸上的喜悦;是表里如一的。
谜语 菊脸
英语 be all smiles
俄语 с улыбкой на лице(сияющее лицо)
日语 こぼれるような笑顔(えがお),満面笑(まんめんえ)みをたたえたさま
德语 freundlich lǎcheln
相关成语
- shén bù shǒu shè神不守舍
- huà dì ér qū画地而趋
- dān huáng jiǎ yǐ丹黄甲乙
- shǒu dào niān lái手到拈来
- liè tǔ fēn máo列土分茅
- cōng míng líng lì聪明伶俐
- wéi wàn ān jì为万安计
- wéi suǒ yù wéi唯所欲为
- àn pèi xú xíng按辔徐行
- míng bù fú shí名不符实
- qìng zhú nán shū罄竹难书
- fù rén zhī rén妇人之仁
- piàn yán zhé yù片言折狱
- diān pū bù mó颠扑不磨
- míng gōng jù qīng名公钜卿
- mí rán yī gài斠然一概
- tuō wù chén yù托物陈喻
- ān dǔ rú gù安堵如故
- wàn gǔ qiān qiū万古千秋
- chù mù xīng tàn触目兴叹
- sì mǎ nán zhuī驷马难追
- lì bù shèng rèn力不胜任
- yī biǎo rén cái一表人才
- chéng qún jié duì成群结队
- lǔ mǎng miè liè鲁莽灭裂
- yǎng shēng sòng sǐ养生送死
- lí niú zhī zǐ犁牛之子
- wú guān jǐn yào无关紧要
- fēng yíng yǐ duì蜂营蚁队
- chè shàng chè xià彻上彻下
- jiù mín shuǐ huǒ救民水火
- guān yú kě fèng鳏鱼渴凤
- xué hǎi wú yá学海无涯
- dī méi chuí yǎn低眉垂眼
- fǔ guǐ bù chì簠簋不饬
- mǎ gōng méi sù马工枚速
- lín fēng jué dí临锋决敌
- rú rì fāng shēng如日方升
- suì yuè cuō tuó岁月蹉跎
- ròu tǎn xī xíng肉袒膝行