笑容可掬
解释 脸上的笑容好像可以用手捧起来一样。形容笑容满面。掬:用双手捧起来。
出处 明 罗贯中《三国演义》第95回:“果见孔明坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。”
例子 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
用法 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
感情 中性
正音 “掬”,不能读作“jú”。
辨形 “掬”,不能写作“鞠”。
辨析 笑容可掬和“喜形于色”;都有“脸上流露喜悦”的意思;但笑容可掬侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的表里不一。“喜形于色”是发自内心的表露在脸上的喜悦;是表里如一的。
谜语 菊脸
英语 be all smiles
俄语 с улыбкой на лице(сияющее лицо)
日语 こぼれるような笑顔(えがお),満面笑(まんめんえ)みをたたえたさま
德语 freundlich lǎcheln
相关成语
- bǐ xià shēng huā笔下生花
- mí tiān dà zuì弥天大罪
- pí sōng gǔ yǎng皮松骨痒
- rén yán lì pǔ仁言利溥
- qīng shǒu niè jiǎo轻手蹑脚
- bèi chéng yī zhàn背城一战
- ruì záo fāng yuán枘凿方圆
- miàn miàn yuán dào面面圆到
- qì sú chū jiā弃俗出家
- jī láo chéng jí积劳成疾
- bǎi huā zhēng yán百花争妍
- gāng jīng tiě gǔ钢筋铁骨
- xiān lù míng zhū仙露明珠
- tán yán wēi zhòng谈言微中
- mí tiān dà huǎng迷天大谎
- yōu zāi yóu zāi优哉游哉
- yì měi yì lè溢美溢恶
- rú tiān zhī fú如天之福
- guī xié zhuǎn yào归邪转曜
- lín yuān xiàn yú临渊羡鱼
- mín shēng diāo bì民生凋敝
- chēng xīn ér cuàn称薪而爨
- dà dà liē liē大大咧咧
- bǎ xīn zhù huǒ把薪助火
- sǐ bù huǐ gǎi死不悔改
- qīn lí zhòng pàn亲离众叛
- yī jué bù zhèn一蹶不振
- jí qū áo yá佶屈聱牙
- kē zhèng měng hǔ苛政猛虎
- lǐ yìng wài hé里应外合
- pǔ dù zhòng shēng普度众生
- hún bù fù tǐ魂不附体
- lù cān fēng sù露餐风宿
- dān shū bái mǎ丹书白马
- gān jǐng xiān jié甘井先竭
- jī tóu yú cì鸡头鱼刺
- nòng zhāng zhī xǐ弄璋之喜
- tóng chuán hé mìng同船合命
- zhān yán qǔ shuō詹言曲说
- suí háng jiù shì随行就市