笑容可掬
解释 脸上的笑容好像可以用手捧起来一样。形容笑容满面。掬:用双手捧起来。
出处 明 罗贯中《三国演义》第95回:“果见孔明坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。”
例子 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
用法 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
感情 中性
正音 “掬”,不能读作“jú”。
辨形 “掬”,不能写作“鞠”。
辨析 笑容可掬和“喜形于色”;都有“脸上流露喜悦”的意思;但笑容可掬侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的表里不一。“喜形于色”是发自内心的表露在脸上的喜悦;是表里如一的。
谜语 菊脸
英语 be all smiles
俄语 с улыбкой на лице(сияющее лицо)
日语 こぼれるような笑顔(えがお),満面笑(まんめんえ)みをたたえたさま
德语 freundlich lǎcheln
相关成语
- dé zhòng ēn hóng德重恩弘
- cún wáng jì jué存亡继绝
- guān chǎng rú xì官场如戏
- tiān rǎng zhī gé天壤之隔
- xīn mó shǒu zhuī心摹手追
- chóng luán dié zhàng重峦叠嶂
- mù yè xiān róng暮夜先容
- shēng fà wèi zào生发未燥
- fàn yán kǔ jiàn犯颜苦谏
- dài zuì lì gōng带罪立功
- miǎn yán shì dí腼颜事敌
- ē yú qiú róng阿谀求容
- shí rì zhī yǐn十日之饮
- bàn sī bàn lǚ半丝半缕
- wēi zhòng lìng xíng威重令行
- pī xīn xiāng fù披心相付
- míng yàn dà xiào明验大效
- bù xú bù jí不徐不疾
- ài máo fǎn qiú爱毛反裘
- tóng gōng yì qǔ同工异曲
- jiàn lì sī yì见利思义
- ào bù kě zhǎng傲不可长
- tíng yún luò yuè停云落月
- bù yóu fēn shuō不由分说
- tiāo jīng jiǎn féi挑精拣肥
- rì shì wàn yán日试万言
- chén zǐ fàn qǐ沉滓泛起
- qiān huì wàn zhuàng千汇万状
- dào xué xiān shēng道学先生
- qīng chē shú lù轻车熟路
- gù tai fù hái故态复还
- tuī jǐ jí wù推己及物
- gǎn jīn sī xī感今思昔
- tiān rǎng zhī jué天壤之觉
- mò pán liǎng yuán磨盘两圆
- sān lǎo wǔ gēng三老五更
- kòu pán mén zhú扣盘扪烛
- shān liù chuān shí山溜穿石
- jīn hú mò zhī金壶墨汁
- fú yún zhāo lù浮云朝露