笑容可掬
解释 脸上的笑容好像可以用手捧起来一样。形容笑容满面。掬:用双手捧起来。
出处 明 罗贯中《三国演义》第95回:“果见孔明坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。”
例子 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
用法 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
感情 中性
正音 “掬”,不能读作“jú”。
辨形 “掬”,不能写作“鞠”。
辨析 笑容可掬和“喜形于色”;都有“脸上流露喜悦”的意思;但笑容可掬侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的表里不一。“喜形于色”是发自内心的表露在脸上的喜悦;是表里如一的。
谜语 菊脸
英语 be all smiles
俄语 с улыбкой на лице(сияющее лицо)
日语 こぼれるような笑顔(えがお),満面笑(まんめんえ)みをたたえたさま
德语 freundlich lǎcheln
相关成语
- dēng tái bài jiàng登台拜将
- ruǎn yǔ wēn yán软语温言
- bǎi zhé bù qū百折不屈
- shī jìng jǐ gān虱胫虮肝
- tōng shǒu zhì wěi通首至尾
- dà hóng dà lǜ大红大绿
- jiàn wēi zhī méng见微知萌
- qíng jiàn yú sè情见于色
- ná dìng zhǔ yì拿定主意
- gài shì yīng xióng盖世英雄
- chè lǐ chè wài彻里彻外
- ruò yǒu suǒ wáng若有所亡
- zhì xù jǐng rán秩序井然
- bù wù kōng míng不务空名
- kuài kuài huó huó快快活活
- bù rǔ shǐ mìng不辱使命
- wēi yōng duò lǎn偎慵堕懒
- xǐ xiào yán kāi喜笑颜开
- róng gǔ zhù jīn镕古铸今
- hé ér bù tóng和而不同
- chí huái guān wàng迟徊观望
- tóng guī shū tú同归殊涂
- méi wèi yǐn yǔ没卫饮羽
- hé qīng shè míng河清社鸣
- gǔ lún tūn zǎo鹘仑吞枣
- bǎ fàn jiào jī把饭叫饥
- bù wēn bù huǒ不瘟不火
- lè chāng fēn jìng乐昌分镜
- lìng kāi shēng miàn另开生面
- qī zǐ bā xù七子八婿
- rì qīn rì jìn日亲日近
- jī gǔ fáng jī积谷防饥
- tuì hòu qū qián褪后趋前
- zhuǎn wān mò jiǎo转弯抹角
- hóng zhāng jù zì鸿章钜字
- nú yán bì lài奴颜婢睐
- jìng yī zhōu sān径一周三
- yàn yàn yú guī燕燕于归
- jiù xīn jí shǒu疚心疾首
- fù zōng miè sì覆宗灭祀