笑容可掬
解释 脸上的笑容好像可以用手捧起来一样。形容笑容满面。掬:用双手捧起来。
出处 明 罗贯中《三国演义》第95回:“果见孔明坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。”
例子 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
用法 主谓式;作谓语、定语、状语;形容人很高兴的样子。
感情 中性
正音 “掬”,不能读作“jú”。
辨形 “掬”,不能写作“鞠”。
辨析 笑容可掬和“喜形于色”;都有“脸上流露喜悦”的意思;但笑容可掬侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的表里不一。“喜形于色”是发自内心的表露在脸上的喜悦;是表里如一的。
谜语 菊脸
英语 be all smiles
俄语 с улыбкой на лице(сияющее лицо)
日语 こぼれるような笑顔(えがお),満面笑(まんめんえ)みをたたえたさま
德语 freundlich lǎcheln
相关成语
- ài bié lí kǔ爱别离苦
- piāo péng duàn gěng漂蓬断梗
- niú yáng wù jiàn牛羊勿践
- lè xīn yàn jiù乐新厌旧
- hǔ rù yáng qún虎入羊群
- jīng tāo hài làng惊涛骇浪
- zào yáo huò zhòng造谣惑众
- shān fù zhěng zhuāng山复整妆
- bái shān hēi shuǐ白山黑水
- zhòng zuì dú xǐng众醉独醒
- fù jì míng zhāng附骥名彰
- qīng yíng diǎn sù青蝇点素
- biān bù jí fù鞭不及腹
- gōng xǐ fā cái恭喜发财
- zhèng běn chéng yuán正本澄源
- jiàn shǎng làn xíng僭赏滥刑
- cán jì xiè kuāng蚕绩蟹匡
- gān míng cǎi yù干名采誉
- bù wǔ zhī hè不舞之鹤
- wǔ jīng sǎo dì五经扫地
- pò wǎn pò shuāi破碗破摔
- dòng dàng bù ān动荡不安
- biān dǎ kuài niú鞭打快牛
- wén yī zhī èr闻一知二
- diào er láng dāng吊儿郎当
- xiǎo rén dé zhì小人得志
- xīn fēi xiàng yì心非巷议
- qīng yáo xiè chí倾摇懈弛
- dé ér fù shī得而复失
- yī jǔ qiān lǐ一举千里
- jī bù xiāng néng积不相能
- tǎo jià huán jià讨价还价
- mán tiān mèi dì谩天昧地
- náng tuó lěi lěi囊橐累累
- jí rén tiān xiàng吉人天相
- fèng mìng wéi jǐn奉命唯谨
- sān mǎ tóng cáo三马同槽
- hǎo tiān liáng yè好天良夜
- xié xíng héng zhèn斜行横阵
- shēng yì àng rán生意盎然