咬牙切齿
解释 切齿:咬紧牙齿;表示痛恨。形容愤恨或发狠到极点的神情。
出处 元 孙仲章《勘头巾》第二折:“为甚事咬牙切齿,唬得犯罪人面色如金纸。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “切”,不能读作“qiē”。
辨形 “牙”,不能写作“芽”。
辨析 (一)见“恨之入骨”。(二)咬牙切齿和“痛心疾首”“深恶痛绝”;都表示痛恨。但咬牙切齿偏重在痛恨的状态表情;可以用于对自己方面也可以用于对敌人方面的痛恨;多作口头;“痛心疾首”偏重于“痛”的心情上;往往指对内部人的痛恨;多用作书面语;“深恶痛绝”偏重于形容痛恨的思想感情方面;多用于书面语。
歇后语 老太太吃炒蚕豆
谜语 斗蟋蟀
反义 笑容可掬
繁体 齩牙切齒
英语 bite one's lips and graw one's teeth
俄语 скрежетáть зубáми
日语 歯(は)ぎりして悔(くや)しがる
法语 grincer des dents(nourrir une haine implacable contre)
相关成语
- āi jiā āi hù挨家挨户
- sāng yīn bù xǐ桑荫不徙
- màn tiáo sī lǐ慢条斯理
- kǔ kǒu pó xīn苦口婆心
- shēng zuì zhì tǎo声罪致讨
- kūn shān piàn yù昆山片玉
- jū sú shǒu cháng拘俗守常
- hǎi kū shí làn海枯石烂
- bào tóu tòng kū抱头痛哭
- gǔ fù hán hé鼓腹含和
- dàng hǎi bá shān荡海拔山
- guāng qián jué hòu光前绝后
- wéi mìng shì cóng唯命是从
- rú fǎ páo zhì如法炮制
- miàn rú huī tǔ面如灰土
- xīng shī dòng zhòng兴师动众
- fán róng chāng shèng繁荣昌盛
- yī yú sān fǎn一隅三反
- nìng zhé bù wān宁折不弯
- lǘ yán ān dǔ闾阎安堵
- suí shēng fèi yǐng随声吠影
- nán yǐ yù liào难以预料
- ér nǚ qìng jiā儿女亲家
- guān zhě rú dǔ观者如堵
- tǎo è jiǎn bào讨恶翦暴
- ní nán xì yǔ呢喃细语
- qī ér lǎo shǎo妻儿老少
- xīn qù nán liú心去难留
- cǎn bù rěn yán惨不忍言
- niú tóu ē páng牛头阿旁
- yuán qiān yī miàn缘悭一面
- yún xīn shuǐ xìng云心水性
- le shēn tuō mìng了身脱命
- quǎn tù jù bì犬兔俱毙
- hán dān xué bù邯郸学步
- shí xī ér cáng什袭而藏
- móu tú bù guǐ谋图不轨
- wú diān wú dǎo无颠无倒
- jiǎn míng è yào简明扼要
- wú chǐ zhī tú无耻之徒