恨之入骨
解释 之:代词;指所恨对象。恨到骨头里去了。形容怀恨极深。
出处 晋 葛洪《<抱朴子外篇>自序》:“见侵者则恨之入骨,剧于血仇。”
例子 偏正式;作谓语;形容痛恨到极点。
用法 偏正式;作谓语;形容痛恨到极点。
感情 中性
正音 “恨”,不能读作“hěn”;“骨”,不能读作“gú”。
辨形 “恨”,不能写作“狠”。
辨析 恨之入骨和“切齿痛恨”、“咬牙切齿”;都表示痛恨到极点。不同在于:恨之入骨偏重在仇恨的程度;其中的“之”复指所恨的对象;“切齿痛恨”和“咬牙切齿”偏重在仇恨的神态;样子;本身不含所恨的对象。
英语 hate one's guts(be consumed with hatred for)
俄语 ненавидеть до мóзга костéй
日语 恨(うら)み骨髄に徹する
德语 jn bis ins Mark hassen
相关成语
- sān huí jiǔ zhuǎn三回九转
- tú tú shì dào途途是道
- lì qū jì qióng力屈计穷
- tiān xià wéi yī天下为一
- páng guān xiù shǒu旁观袖手
- hāi shēng tàn qì咳声叹气
- lùn qiān lùn wàn论千论万
- qiū sè píng fēn秋色平分
- èr shù wéi nüè二竖为虐
- wǔ sè wú zhǔ五色无主
- zāo qīng yù huò遭倾遇祸
- shǒu huī mù sòng手挥目送
- yá yá xué yǔ牙牙学语
- fǎ lì wú biān法力无边
- wàn shì wú jiāng万世无疆
- guī yī sān bǎo皈依三宝
- fú ér shì tiān伏而咶天
- gōng gāo gài shì功高盖世
- chāo qián jué hòu超前绝后
- chū sǐ rù shēng出死入生
- jìn shàn jìn měi尽善尽美
- tān lán wú yàn贪婪无餍
- rú cǐ ér yǐ如此而已
- máo fà jìn shù毛发尽竖
- yù yù cōng cōng郁郁葱葱
- huái jú wéi zhǐ淮橘为枳
- sàng shī rǔ guó丧师辱国
- bó cǎi zhòng cháng博采众长
- kuǎn qǐ guǎ wén款启寡闻
- nián shuāi suì mù年衰岁暮
- ān liáng chú bào安良除暴
- dì xīng dì fèi递兴递废
- hū fēng huàn yǔ呼风唤雨
- chāo rán zì dé超然自得
- bīng hú qiū yuè冰壶秋月
- kòu hú cháng yín扣壶长吟
- wǔ fāng zá cuò五方杂厝
- cǎo mí fēng xíng草靡风行
- mí ér zhī fǎn迷而知反
- mí tú zhī fǎn迷途知反