不知所措
解释 措:安置;处理。不知道怎么办才好。形容受窘或发慌的状态。也作“莫知所措”、“未知所措”。
出处 晋 陈寿《三国志 吴志 诸葛恪传》:“皇太子以丁酋践尊号,哀喜交并,不知所措。”
例子 动宾式;作谓语、状语、补语;指处境很为难。
用法 动宾式;作谓语、状语、补语;指处境很为难。
感情 中性
正音 “措”,不能读作“xī”。
辨形 “措”,不能写作“错”。
辨析 不知所措和“手足无措”;都有“慌张”和“不知如何是好”的意思。但不知所措语义较宽;除形容举动慌乱外;还可指“失望”、“困惑”、“感激”时神情状态;“手足无措”仅形容举动慌乱和不知如何办的样子。
谜语 瞎子摸到三岔口
英语 not know what to do
俄语 не знать,что дéлать
日语 どうしたらよいかわからない,手も足も出(で)ない
德语 weder aus noch ein wissen(ratlos sein)
法语 désemparer(ne pas savoir comment faire)
相关成语
- dān hú guǎ fú单鹄寡凫
- gèng nán pú shù更难仆数
- dào mào lǐn rán道貌凛然
- qián lǘ zhī jì黔驴之计
- zhòng chuān fù hǎi众川赴海
- suí zhū tán què隋珠弹雀
- chū shuǐ fú róng出水芙蓉
- liǔ qú huā shì柳衢花市
- wú jiā kě bēn无家可奔
- xiá fāng jué rǎng遐方绝壤
- shuài yóu jiù zé率由旧则
- tǔ tóu tǔ nǎo土头土脑
- cāo róu mó zhì操揉磨治
- rì zuàn yuè jiǎn日朘月减
- zhí ér bù huà执而不化
- wēi yán dà yì微言大义
- mù rì yù yuè沐日浴月
- kǒu bù yìng xīn口不应心
- qián sī hòu xiǎng前思后想
- yī xiào zhì zhī一笑置之
- jiā dài rén wù夹袋人物
- qí zhuāng yì fú奇装异服
- léng shǒu léng jiǎo楞手楞脚
- cái gāo yùn jiǎn才高运蹇
- màn shān sāi yě漫山塞野
- bá xīn lǐng yì拔新领异
- wáng hún sàng dǎn亡魂丧胆
- zhěn gē dá dàn枕戈达旦
- páng huáng sì gù彷徨四顾
- niǔ niǔ ní ní忸忸怩怩
- jiù zhèng yǒu dào就正有道
- shí bù wǒ dài时不我待
- wēi yí tuì shí逶迤退食
- zhū xīn zhī lùn诛心之论
- jí yíng yìng xuě集萤映雪
- huǒ gēng liú zhòng火耕流种
- lín láng mǎn mù琳琅满目
- mù bù rěn jiàn目不忍见
- wēi yán hé lùn危言覈论
- mǎ chǐ jiā zhǎng马齿加长