左右为难
解释 无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。
出处 清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
感情 中性
正音 “为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。
辨析 左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语 一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口
谜语 对准;鸡雏
繁体 左右為難
英语 be in a bind
俄语 и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)
日语 板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる
法语 se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
相关成语
- fēi yán zǒu jǐ飞檐走脊
- wú jū wú shù无拘无束
- kāi jiāng tuò jìng开疆拓境
- kǒu zào chún gān口燥唇干
- dú bà yī fāng独霸一方
- zhāo fēi mù juǎn朝飞暮卷
- xiàng bì xū zào向壁虚造
- míng wán bù huà冥顽不化
- yáo yáo yì quē峣峣易缺
- huò fú xiāng yī祸福相依
- yí hèn zhōng tiān遗恨终天
- fù zhū hóng qiáo付诸洪乔
- fǎn pǔ hái zhēn返朴还真
- èr huà méi shuō二话没说
- niè shǒu niè zú蹑手蹑足
- zhòng pàn qīn lí众叛亲离
- bó wù xì gù薄物细故
- dà chuí dà dǎ大吹大打
- jiǔ tiān lǎn yuè九天揽月
- chéng yán hòu sè承颜候色
- hǎi shì shān méng海誓山盟
- piàn jiǎ bù huí片甲不回
- duàn shǒu xù yù断手续玉
- tòng guàn xīn lǚ痛贯心膂
- líng luó chóu duàn绫罗绸缎
- gān fèn suí shí甘分随时
- yǐn shuǐ chuò shū饮水啜菽
- céng luán dié zhàng层峦迭嶂
- lì mù nán mén立木南门
- qí guāng yì cǎi奇光异彩
- fǔ zhōng shēng chén釜中生尘
- féng jī gòu huì逢机遘会
- liǎng yè yǎn mù两叶掩目
- dé yóu rú máo德輶如毛
- hù shū bù lóu户枢不蝼
- yú lóng màn yǎn鱼龙曼衍
- āi sī rú cháo哀思如潮
- qí tán guài lùn奇谈怪论
- rén fēi mù shí人非木石
- lián sān jiē wǔ连三接五