左右为难
解释 无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。
出处 清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
感情 中性
正音 “为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。
辨析 左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语 一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口
谜语 对准;鸡雏
繁体 左右為難
英语 be in a bind
俄语 и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)
日语 板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる
法语 se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
相关成语
- héng hé yī shā恒河一沙
- líng qiāo suì dǎ零敲碎打
- zhāo liáng mù chén朝梁暮陈
- juàn juàn zhī xīn眷眷之心
- qīng hóng zào bái青红皁白
- xuè ér bù nüè谑而不虐
- tiáo shé nòng chún调舌弄唇
- tiáo táng fèi gēng蜩螗沸羹
- bīng bù yóu jiàng兵不由将
- bì bù náo běi必不挠北
- bìng rì ér shí并日而食
- niú pí dà wáng牛皮大王
- lǐ yuān zhāi fú理冤摘伏
- chǐ jū wáng hòu耻居王后
- cái mào shuāng quán才貌双全
- gé jiù cóng xīn革旧从新
- hǎi hán dì fù海涵地负
- pān chán shé guì攀蟾折桂
- tì lèi jiāo chuí涕泪交垂
- lǎo dāng yì zhuàng老当益壮
- qiāng shēng dāo yǐng枪声刀影
- cuò jié pán gēn错节盘根
- guǎng jiàn qià wén广见洽闻
- hé lè bù wéi何乐不为
- fēng máng bù lù锋芒不露
- tiān shàng qí lín天上麒麟
- qí huā yáo cǎo琪花瑶草
- jī wù xiāng zhēng鸡鹜相争
- diān pèi liú lí颠沛流离
- jiù mìng dào cǎo救命稻草
- tōng lì hé zuò通力合作
- lí tí wàn lǐ离题万里
- dài lì chéng chē戴笠乘车
- náo qū wǎng zhí挠曲枉直
- yàn ān zhèn dú晏安鸩毒
- gāo shān yǎng zhǐ高山仰止
- gāo wén diǎn cè高文典册
- yī jiāng shí bǐng一浆十饼
- tuó tuó zhī jì橐驼之技
- tuō wù chén yù托物陈喻