左右为难
解释 无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。
出处 清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
感情 中性
正音 “为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。
辨析 左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语 一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口
谜语 对准;鸡雏
繁体 左右為難
英语 be in a bind
俄语 и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)
日语 板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる
法语 se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
相关成语
- dà nàn bù sǐ大难不死
- fēng gōng shèng liè丰功盛烈
- hóu nián mǎ yuè猴年马月
- shěn yāo pān bìn沈腰潘鬓
- hé suǒ bù wéi何所不为
- huà hǔ lèi quǎn画虎类犬
- qìn rén xīn fǔ沁人心腑
- shuō huáng dào hēi说黄道黑
- jiáo chuān yín xuè嚼穿龈血
- shàn méi shàn yǎn善眉善眼
- hóng shí gū huái闳识孤怀
- chū rù shén guǐ出入神鬼
- qiú rén dé rén求仁得仁
- tán tǔ shēng fēng谈吐生风
- pōu xīn chè gān剖心坼肝
- zǒu mǎ zhī rèn走马之任
- shòu zhī yǒu kuì受之有愧
- fā méng jiě fu发蒙解缚
- liǎn shēng píng xī敛声屏息
- gōng gēng lè dào躬耕乐道
- qiān zǎi yī yù千载一遇
- hún rán wú zhī浑然无知
- shào bù gēng shì少不更事
- mǎn miàn chūn fēng满面春风
- tōng tuō bù jū通脱不拘
- xiāo hún dàng pò销魂荡魄
- fēng chài yǒu dú蜂虿有毒
- rú gěng zài hóu如鲠在喉
- sāng zhōng zhī yuē桑中之约
- tuō wù yù xīng托物寓兴
- niú tí zhōng yú牛蹄中鱼
- yì liào zhī wài意料之外
- lín jiǎo fèng zuǐ麟角凤觜
- wéi guó wéi mín为国为民
- jí è rú chóu疾恶如仇
- kè bó chéng jiā刻薄成家
- bǎn zhù fàn niú版筑饭牛
- méi tóu méi nǎo没头没脑
- wén shēng xiāng sī闻声相思
- shū xiāng shì jiā书香世家