左右为难
解释 无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。
出处 清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
感情 中性
正音 “为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。
辨析 左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语 一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口
谜语 对准;鸡雏
繁体 左右為難
英语 be in a bind
俄语 и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)
日语 板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる
法语 se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
相关成语
- chuí sǐ zhēng zhá垂死挣扎
- yī mú yī yàng一模一样
- jiàn bù róng xī间不容息
- zhāo wén xī sǐ朝闻夕死
- zhuāng qiè zuò yǒng装怯作勇
- bǎo jīng shì biàn饱经世变
- xīn tóu zhuàng lù心头撞鹿
- wàn wú yī shī万无一失
- àn dàn wú guāng黯淡无光
- lián míng chè yè连明彻夜
- tài jí ér pǐ泰极而否
- cuò luò yǒu zhì错落有致
- bù jué yú ěr不绝于耳
- sān tóu duì àn三头对案
- guǐ qì shén hào鬼泣神号
- nián pí dài gǔ黏皮带骨
- jìn tuì wéi jí进退维亟
- wú kǒng bù zuàn无孔不钻
- zhuī huǐ bù jí追悔不及
- huàn rán rú xīn焕然如新
- xié lì tóng xīn协力同心
- kǒng xí bù shì孔席不适
- chéng hú shè shǔ城狐社鼠
- zǒu fú wú dì走伏无地
- sè yú yán lùn涩于言论
- rì lì fēng hé日丽风和
- rén xīn guī xiàng人心归向
- lì tòu zhǐ bèi力透纸背
- dǎ mèn hú lu打闷葫芦
- quán qīng tiān xià权倾天下
- áng xiāo sǒng hè昂霄耸壑
- nián gāo dé ér年高德卲
- chéng xīn chéng yì诚心诚意
- qián jiē hòu xiàng前街后巷
- fěn bái dài hēi粉白黛黑
- tiān xià yī jiā天下一家
- zhāo zhāo zài mù昭昭在目
- qì xuè jī sǎng泣血稽颡
- xī guī fēn zǔ析圭分组
- biàn kǒu lì cí辩口利辞