左右为难
解释 无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。
出处 清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
感情 中性
正音 “为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。
辨析 左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语 一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口
谜语 对准;鸡雏
繁体 左右為難
英语 be in a bind
俄语 и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)
日语 板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる
法语 se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
相关成语
- jìn tuì shī cuò进退失措
- duì jiǔ dāng gē对酒当歌
- kuā duō dòu mí夸多斗靡
- pí lǐ mó wài皮里膜外
- bù jīn bù gǔ不今不古
- pí lǐ yáng qiū皮里阳秋
- huà wéi pào yǐng化为泡影
- yǒu qiú bì yìng有求必应
- wèi qíng shèng wú慰情胜无
- mù zhǐ qì shǐ目指气使
- xī guī dān jué析圭担爵
- màn tiān biàn yě漫天遍野
- léng tóu kē nǎo楞头磕脑
- guó fù mín ān国富民安
- jiě rén nán dé解人难得
- dà yáo dà bǎi大摇大摆
- zhāo bīng mǎi mǎ招兵买马
- ài cái rú kě爱才如渴
- sān zhēn wǔ liè三贞五烈
- duàn huán guī zōng断还归宗
- huáng lú zhī tòng黄垆之痛
- fàn ér wù xiào犯而勿校
- yī hòng ér sàn一哄而散
- wǔ duǎn shēn cái五短身材
- néng yán huì dào能言会道
- qǐ rén zhī yōu杞人之忧
- dī shǒu xià qì低首下气
- piāo píng duàn gěng飘萍断梗
- gǎi è cóng shàn改恶从善
- fù rèn méng láo负任蒙劳
- rú cǐ ér yǐ如此而已
- hé píng gòng chǔ和平共处
- sì bù jí shé驷不及舌
- shé xiē wéi xīn蛇蝎为心
- chéng shèng zhú běi乘胜逐北
- yì dì xiāng féng异地相逢
- yī shēn liǎng yì一身两役
- liú fāng hòu shì流芳后世
- jìn rù gòu zhōng尽入彀中
- wò hǔ cáng lóng卧虎藏龙