五体投地
拼音 wǔ tǐ tóu dì
解释 五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。
出处 《梁书 中天竺国传》:“今以此国君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
感情 中性
辨形 “投”,不能写作“头”。
辨析 五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时含有诙谐或讽刺的意味;“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。
歇后语 鲁肃服孔明
谜语 卧倒
反义 嗤之以鼻
繁体 五軆投地
英语 worship sb.
俄语 нескрываемое восхищение(падать ниц)
日语 敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
德语 sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen(für jn tiefste Bewunderung hegen)
法语 approuver sans réserve(se prosterner devant qn.)
相关成语
- gāo jié qīng fēng高节清风
- ā jiā ā wēng阿家阿翁
- tiǎn yán rén shì靦颜人世
- wú dòng jué xiè无洞掘蟹
- fèn hèn bù píng愤恨不平
- tān fū xùn lì贪夫殉利
- bù gǎn wèn jīn不敢问津
- è piǎo zhěn jí饿殍枕藉
- mìng jiǎn shí guāi命蹇时乖
- shàng shàng xià xià上上下下
- pín bìng jiāo pò贫病交迫
- qīng shì ào wù轻世傲物
- zhǎn gān jiē mù斩竿揭木
- ruǎn náng xiū sè阮囊羞涩
- mǎ shòu máo cháng马瘦毛长
- xiǎo xīn yì yì小心翼翼
- tiāo máo jiǎn cì挑毛拣刺
- niè juàn yán dēng蹑屩檐簦
- mù xiǔ bù diāo木朽不雕
- bǐ bǎo mò hān笔饱墨酣
- yáo nián shùn yuè尧年舜日
- qiū shōu dōng cáng秋收冬藏
- zhèng guī chéng biē证龟成鳖
- lóng pán fèng yì龙蟠凤逸
- rú shǔ fù hè如水赴壑
- hū xī xiāng tōng呼吸相通
- dēng táng rù shì登堂入室
- chén bó jué lì沉博绝丽
- fēng yuè wú yá风月无涯
- xià chē zhī shǐ下车之始
- hè hè zhī gōng赫赫之功
- shǔ lí mài xiù黍离麦秀
- wéi suǒ yù wéi惟所欲为
- zhǎn dīng jié tiě斩钉截铁
- qiān sī wàn lǚ千丝万缕
- rì xīn yuè shèng日新月盛
- pǔ zhuó zhī cái朴斫之材
- shì jǐng zhī chén市井之臣
- dào jìn tú dān道尽涂殚
- pái huí qí lù徘徊歧路