五体投地
拼音 wǔ tǐ tóu dì
解释 五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。
出处 《梁书 中天竺国传》:“今以此国君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
感情 中性
辨形 “投”,不能写作“头”。
辨析 五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时含有诙谐或讽刺的意味;“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。
歇后语 鲁肃服孔明
谜语 卧倒
反义 嗤之以鼻
繁体 五軆投地
英语 worship sb.
俄语 нескрываемое восхищение(падать ниц)
日语 敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
德语 sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen(für jn tiefste Bewunderung hegen)
法语 approuver sans réserve(se prosterner devant qn.)
相关成语
- qì zhòng qǔ qīng弃重取轻
- dào xué xiān shēng道学先生
- jǔ shì hún zhuó举世混浊
- bù zhí yī qián不直一钱
- qǐn qiū zhī zhì寝丘之志
- cán bēi lěng zhì残杯冷炙
- kàn shā wèi jiè看杀卫玠
- qí tiān dà shèng齐天大圣
- zā zuǐ zā shé咂嘴咂舌
- hé pǔ hái zhū合浦还珠
- yǐn chún zì zuì饮醇自醉
- qū jié rǔ mìng屈节辱命
- pà tòng pà yǎng怕痛怕痒
- dú lǎn dà quán独揽大权
- cè zú ér lì侧足而立
- dú shū sān dào读书三到
- qì àn tóu míng弃暗投明
- jú piàn guǎi dài局骗拐带
- yī zhì yú sī一至于斯
- bù hù xì xíng不护细行
- shī hún luò pò失魂落魄
- jīn ōu wú quē金瓯无缺
- qiē lǐ yàn xīn切理厌心
- hǎi yàn hé qīng海晏河清
- zì xiāng máo dùn自相矛盾
- gēn lián zhū bá根连株拔
- wú fēng zuò làng无风作浪
- pú shàng sāng jiān濮上桑间
- zhěn gē qì xuè枕戈泣血
- fā yáng chuō lì发扬踔厉
- bù dòu tà gāng步斗踏罡
- lǎn wén biàn jiàn览闻辩见
- yī yú zhī jiàn一隅之见
- jiàn gōng lì yè建功立业
- chá jīn zhī gǔ察今知古
- zùo bù kuī táng坐不窥堂
- huǒ shàng jiāo yóu火上浇油
- zhǐ gē xīng rén止戈兴仁
- tóng jīn tiě lèi铜筋铁肋
- dú bù tiān xià独步天下