五体投地
拼音 wǔ tǐ tóu dì
解释 五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。
出处 《梁书 中天竺国传》:“今以此国君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
感情 中性
辨形 “投”,不能写作“头”。
辨析 五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时含有诙谐或讽刺的意味;“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。
歇后语 鲁肃服孔明
谜语 卧倒
反义 嗤之以鼻
繁体 五軆投地
英语 worship sb.
俄语 нескрываемое восхищение(падать ниц)
日语 敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
德语 sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen(für jn tiefste Bewunderung hegen)
法语 approuver sans réserve(se prosterner devant qn.)
相关成语
- lóng yín hǔ xiào龙吟虎啸
- yì yǔ chéng chèn一语成谶
- yǐ é chuán é以讹传讹
- dǎ qíng mà qù打情骂趣
- jí yíng yìng xuě集萤映雪
- bù dé ér zhī不得而知
- sǎn bīng yóu yǒng散兵游勇
- míng qīng jù gōng名卿巨公
- kǒu chū kuáng yán口出狂言
- bào bīng gōng shì抱冰公事
- dōng tán xī shuō东谈西说
- dá rén zhī mìng达人知命
- guāng guài lù lí光怪陆离
- jīn jiāng dài hú襟江带湖
- fēng jīn guà yìn封金挂印
- xī lǐ huā lā稀里哗啦
- ěr shì mù tīng耳视目听
- zhī yì xíng nán知易行难
- tiān xià xiōng xiōng天下匈匈
- gāo bù kuò shì高步阔视
- xiǎo xīn yì yì小心翼翼
- péng xīn hé lì朋心合力
- hú lā luàn chě胡拉乱扯
- zhù tiān tà dì柱天踏地
- huán wǒ hé shān还我河山
- qīng guō lěng zào清锅冷灶
- pì è chú huàn辟恶除患
- lù lín háo jié绿林豪杰
- è jiàn fáng méng遏渐防萌
- yóu yù bù jué犹豫不决
- míng yuān jiào qū鸣冤叫屈
- wú shì wú mò无适无莫
- ěr wén mù lǎn耳闻目览
- zhāo jī mù yán朝齑暮盐
- lì shān dài hé砺山带河
- féng nián guò jié逢年过节
- fā rén shēn xǐng发人深省
- sān shí liù háng三十六行
- píng píng wěn wěn平平稳稳
- tān cán wú yàn贪残无厌