五体投地
拼音 wǔ tǐ tóu dì
解释 五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。
出处 《梁书 中天竺国传》:“今以此国君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
感情 中性
辨形 “投”,不能写作“头”。
辨析 五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时含有诙谐或讽刺的意味;“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。
歇后语 鲁肃服孔明
谜语 卧倒
反义 嗤之以鼻
繁体 五軆投地
英语 worship sb.
俄语 нескрываемое восхищение(падать ниц)
日语 敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
德语 sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen(für jn tiefste Bewunderung hegen)
法语 approuver sans réserve(se prosterner devant qn.)
相关成语
- wù lǐ kàn huā雾里看花
- lì tán zhī jiān立谈之间
- dí bù kě zòng敌不可纵
- chē shuǐ mǎ lóng车水马龙
- yīn xún gǒu qiě因循苟且
- hóng kǒu bái yá红口白牙
- chāo qún yuè bèi超群越辈
- nǚ zhōng háo jié女中豪杰
- pū jǐn liè xiù铺锦列绣
- yī xiè qiān lǐ一泻千里
- wéi huǐ fú cuī为虺弗摧
- jiān kǔ chuàng yè艰苦创业
- yā què wú shēng鸦雀无声
- fèi tiān zhèn dì沸天震地
- tiān yáo dì yuǎn天遥地远
- tiān zhēn làn màn天真烂熳
- gé pí duàn huò隔皮断货
- kū tǐ huī xīn枯体灰心
- qiān gōng xià shì谦恭下士
- fěi jí fěi huì匪夷匪惠
- pōu dǎn qīng xīn剖胆倾心
- pāi mǎ liū xū拍马溜须
- wò yú huái yù握瑜怀玉
- chéng wěi xíng zhà乘伪行诈
- tiě chuāng fēng wèi铁窗风味
- yī piàn bīng xīn一片冰心
- rì gāo rì shàng日高日上
- qiǎo wú shēng xī悄无声息
- dān sī jí lǜ殚思极虑
- jiù sǐ fú shāng救死扶伤
- duō qíng shàn gǎn多情善感
- wēi wēi dàng dàng巍巍荡荡
- chén mì guǎ yán沉密寡言
- lí niú zhī zǐ犁牛之子
- ào miào wú qióng奥妙无穷
- chāo fán rù shèng超凡入圣
- tāo guāng liǎn jì韬光敛迹
- mén kě zhāng luó门可张罗
- jiàn yǐng dù xíng鉴影度形
- bái fà hóng yán白发红颜