甘拜下风
解释 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
出处 清 李汝珍《镜花缘》:“如此议论,才见读书人自有卓见,真是家学渊源,妹子甘拜下风。”
例子 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
用法 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
感情 中性
辨形 “甘”,不能写作“干”;“拜”,不能写作“败”。
辨析 甘拜下风和“自愧不如”;都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思;但甘拜下风偏重在“甘”;真心佩服别人;“自愧不如”偏重在“愧”;自己惭愧比不上人家。
歇后语 司马夸诸葛
谜语 五体投地
繁体 甘拜下風
英语 willing to take an inferior position
俄语 признáть превосхóдство
日语 甘んじて人の風下(ふうか)に立つ,心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める,お手(て)あげする,参(まい)る
德语 sich jm willig unterordnen(sich geschlagen geben)
法语 se résigner à sa défaite(s'incliner devant qn.)
相关成语
- qún dài guān xì裙带关系
- qiān jiāo bǎi mèi千娇百媚
- zhǐ rì kě xià指日可下
- rú huā sì duǒ如花似朵
- fēng chén āng zāng风尘肮脏
- kē kē bàn bàn磕磕绊绊
- huǐ hèn jiāo jiā悔恨交加
- pàn ruò hēi bái判若黑白
- mí huò bù jiě迷惑不解
- rù xiāng wèn sú入乡问俗
- lái lóng qù mài来龙去脉
- fǔ yǎng wú kuì俯仰无愧
- guó zhī gān chéng国之干城
- wàn xù qiān duān万绪千端
- pī kōng pān hài劈空扳害
- hǔ xué lóng tán虎穴龙潭
- dài jī pèi tún戴鸡佩豚
- bō pí chōu jīn剥皮抽筋
- yī zì qiān jīn一字千金
- gāng zhōng róu wài刚中柔外
- shā rén fàng huǒ杀人放火
- táo lái lǐ dá桃来李答
- wéi wú zhī jìng鼪鼯之径
- tiāo sān huō sì挑三豁四
- shǔ cuàn láng bēn鼠窜狼奔
- nì yǐng cáng xíng匿影藏形
- kuān huō dà dù宽豁大度
- sú bù kě nài俗不可耐
- zhūn jué pǐ sè屯蹶否塞
- fēn gān jué shǎo分甘绝少
- wú bèi wú cè无背无侧
- nú yán bì sè奴颜婢色
- lè yǐ wàng yōu乐以忘忧
- fù zhī bǐng dīng付之丙丁
- qíng shēn yì zhòng情深意重
- mǎn mù jīng zhēn满目荆榛
- tián dàn wú wéi恬淡无为
- qì hǎo bèi méng弃好背盟
- bīng hú qiū yuè冰壶秋月
- liàn jiǔ mí huā恋酒迷花