甘拜下风
解释 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
出处 清 李汝珍《镜花缘》:“如此议论,才见读书人自有卓见,真是家学渊源,妹子甘拜下风。”
例子 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
用法 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
感情 中性
辨形 “甘”,不能写作“干”;“拜”,不能写作“败”。
辨析 甘拜下风和“自愧不如”;都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思;但甘拜下风偏重在“甘”;真心佩服别人;“自愧不如”偏重在“愧”;自己惭愧比不上人家。
歇后语 司马夸诸葛
谜语 五体投地
繁体 甘拜下風
英语 willing to take an inferior position
俄语 признáть превосхóдство
日语 甘んじて人の風下(ふうか)に立つ,心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める,お手(て)あげする,参(まい)る
德语 sich jm willig unterordnen(sich geschlagen geben)
法语 se résigner à sa défaite(s'incliner devant qn.)
相关成语
- dōng fēng mǎ ěr东风马耳
- fēng xíng cǎo mí风行草靡
- jìng rú shàng bīn敬如上宾
- hú píng shǔ fú狐凭鼠伏
- qiáng cí duó zhèng强词夺正
- bù qǐng zì lái不请自来
- xiǎo xīn yǎn ér小心眼儿
- xīn zhān wèi què心瞻魏阙
- qiǎn cí zào yì遣词造意
- màn bù jīng yì漫不经意
- xiāng zhī hèn wǎn相知恨晚
- pú fú zhī jiù匍匐之救
- gāo shēn mò cè高深莫测
- dài rén zhuō dāo代人捉刀
- zhào zhāng bàn shì照章办事
- wú píng bù pō无平不颇
- píng fù rú jiù平复如旧
- chái mǐ yóu yán柴米油盐
- bù liú hén jì不留痕迹
- sān bù niù liù三不拗六
- dǎo dǎ yī wǎ倒打一瓦
- rì zhōng zé zè日中则昃
- bù wàng gōu hè不忘沟壑
- làng zǐ zǎi xiàng浪子宰相
- ér nǚ qìng jiā儿女亲家
- fú qú shòu chē福衢寿车
- duàn làn cháo bào断烂朝报
- rén lí xiāng jiàn人离乡贱
- qiāng shēng dāo yǐng枪声刀影
- ài hè shī zhòng爱鹤失众
- kuí lǐ duó qíng揆理度情
- sì hǎi wéi jiā四海为家
- bān shī huí cháo班师回朝
- tiān zāi dì niè天灾地孽
- mó quán cā zhǎng磨拳擦掌
- cháo gèng mù gǎi朝更暮改
- zuǒ tú yòu shǐ左图右史
- tán gǔ shuō jīn谈古说今
- liù dào lún huí六道轮回
- dǔ zhù zhī wēi睹著知微