甘拜下风
解释 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
出处 清 李汝珍《镜花缘》:“如此议论,才见读书人自有卓见,真是家学渊源,妹子甘拜下风。”
例子 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
用法 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
感情 中性
辨形 “甘”,不能写作“干”;“拜”,不能写作“败”。
辨析 甘拜下风和“自愧不如”;都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思;但甘拜下风偏重在“甘”;真心佩服别人;“自愧不如”偏重在“愧”;自己惭愧比不上人家。
歇后语 司马夸诸葛
谜语 五体投地
繁体 甘拜下風
英语 willing to take an inferior position
俄语 признáть превосхóдство
日语 甘んじて人の風下(ふうか)に立つ,心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める,お手(て)あげする,参(まい)る
德语 sich jm willig unterordnen(sich geschlagen geben)
法语 se résigner à sa défaite(s'incliner devant qn.)
相关成语
- cáng tóu lù wěi藏头露尾
- zhú liú wàng fǎn逐流忘返
- qī huāng bā luàn七慌八乱
- wáng guó pò jiā亡国破家
- miào jué shí rén妙绝时人
- xuán jū zhī nián悬车之年
- bàng rén lí bì傍人篱壁
- zēng zǐ shā zhì曾子杀彘
- rì yǐ sān gān日已三竿
- yǐ shòu qí jiān以售其奸
- méi fēi yǎn xiào眉飞眼笑
- chéng xīn zhèng yì诚心正意
- xiàn jì xiàn cè献计献策
- fú yī dà bái浮一大白
- bó wù qià wén博物洽闻
- ruò hé fú jié若合符节
- hún qiān mèng yíng魂牵梦萦
- ài rì xī lì爱日惜力
- yǒu yǐ shàn chǔ有以善处
- hóng zhēng xiāo sè泓峥萧瑟
- bù zhì zhī zhèng不治之症
- liù qīn bù rèn六亲不认
- bù zhī qīng zhòng不知轻重
- fén shī yáng huī焚尸扬灰
- pān huā zhé liǔ攀花折柳
- xīn dàng shén mí心荡神迷
- hào wéi rén shī好为人师
- wān ròu zuò chuāng剜肉做疮
- hán shòu fēn xiāng韩寿分香
- qū tū xǐ xīn曲突徙薪
- xiá míng yù yìng霞明玉映
- jiù huà chóng tí旧话重提
- bù qī wū lòu不欺屋漏
- mǎn liǎn chūn fēng满脸春风
- shuǐ shēn huǒ rè水深火热
- yōu mèng yī guān优孟衣冠
- lì jīng qiú zhì厉精求治
- jǐng jǐng yǒu tiáo井井有条
- sǐ bù míng mù死不瞑目
- bù cè zhī huò不测之祸