甘拜下风
解释 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
出处 清 李汝珍《镜花缘》:“如此议论,才见读书人自有卓见,真是家学渊源,妹子甘拜下风。”
例子 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
用法 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
感情 中性
辨形 “甘”,不能写作“干”;“拜”,不能写作“败”。
辨析 甘拜下风和“自愧不如”;都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思;但甘拜下风偏重在“甘”;真心佩服别人;“自愧不如”偏重在“愧”;自己惭愧比不上人家。
歇后语 司马夸诸葛
谜语 五体投地
繁体 甘拜下風
英语 willing to take an inferior position
俄语 признáть превосхóдство
日语 甘んじて人の風下(ふうか)に立つ,心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める,お手(て)あげする,参(まい)る
德语 sich jm willig unterordnen(sich geschlagen geben)
法语 se résigner à sa défaite(s'incliner devant qn.)
相关成语
- féi tóu dà ěr肥头大耳
- tān gōng qǐ xìn贪功起衅
- guǎng zhòng bó shōu广种薄收
- jí jí gù yǐng汲汲顾影
- tiě shí xīn cháng铁石心肠
- yún kāi rì chū云开日出
- líng guī duàn bì零圭断璧
- jué shì jiā rén绝世佳人
- jǔ dǐng jué bìn举鼎绝膑
- xiān hào hòu xiào先号后笑
- nì xiá hán gòu匿瑕含垢
- wàn shì rú yì万事如意
- gé xīn biàn jiù革新变旧
- xǐ nù wú cháng喜怒无常
- rén jiāng yì sù仁浆义粟
- chuò shí tǔ bǔ啜食吐哺
- jùn bǎn yán jū峻阪盐车
- càn rán yī xīn灿然一新
- hè hè yán yán赫赫炎炎
- xuǎn jiè zhī jí癣疥之疾
- xiāng xíng jiàn zhuō相形见拙
- huái tǔ zhī qíng怀土之情
- kàn fēng shǐ chuán看风驶船
- jiē bù kāi guō揭不开锅
- qì jiā dàng chǎn弃家荡产
- hè lì fēng shēng鹤唳风声
- mù yǔ shū fēng沐雨梳风
- lì mǐ shù xīn粒米束薪
- bó xūn zhòng chí伯埙仲篪
- màn bù jīng xīn漫不经心
- xǐ xīn huí miàn洗心回面
- dà fā léi tíng大发雷霆
- jiǎ xì zhēn zuò假戏真做
- yán guī yú hǎo言归于好
- nán bàn nǚ zhuāng男扮女装
- jīn chāi shí èr金钗十二
- fēng sú rén qíng风俗人情
- bào lìng shǒu lǜ抱令守律
- ē zhì shùn qíng阿旨顺情
- céng wú yǔ èr曾无与二