不胫而走
解释 胫:小腿;走:快跑。没有腿却能跑得很快。后形容事物不待推行;就到处流传。
出处 汉 孔融《论盛孝章书》:“珠玉无胫而自至者,以人好之也,况贤者之有足乎?”
例子 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
用法 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “胫”,不能写作“径”、“经”。
辨析 不胫而走和“不翼而飞”;都比喻不用宣传就迅速地传播。但“不翼而飞”还能比喻东西突然无故丢失;不胫而走没有此意。
谜语 蛇行
近义 不翼而飞
反义 秘而不宣
繁体 不脛而走
英语 spread far and wide(get round fast; run without leg)
俄语 быстро получить извéстность
日语 (ニュースなどが)すみやかに伝(つた)わる。(商品などが)飛(と)ぶように売(う)れる
法语 se propager,se répandre rapidement,en uninstant
相关成语
- yuán lái rú cǐ原来如此
- shān yáo dì dòng山摇地动
- dé yóu rú máo德輶如毛
- zé wú páng dài责无旁贷
- tóng bāo gòng qì同胞共气
- dà yǒu jiàn dì大有见地
- bié wú cháng wù别无长物
- wéi shān zhǐ kuì为山止篑
- tuō kǒu ér chū脱口而出
- dà huò bù jiě大惑不解
- mù bù jiàn jié目不见睫
- quàn bǎi fěng yī劝百讽一
- gān zhī rú jì甘之如荠
- gǎn kǎi wàn duān感慨万端
- qì dào rèn shù弃道任术
- hóu cháng qì duǎn喉长气短
- guāng fù jiù wù光复旧物
- bī shàng liáng shān逼上梁山
- zuò lěng bǎn dèng坐冷板凳
- féi cháng mǎn nǎo肥肠满脑
- chuáng zǐ zhī sī床笫之私
- kōng dòng wú wù空洞无物
- huǒ guāng zhú tiān火光烛天
- mù bù jiāo jié目不交睫
- pān yuán kòu mǎ攀辕扣马
- ruǎn qiú kuài mǎ软裘快马
- kuì tiān zuò rén愧天怍人
- jì wèn zhī xué记问之学
- tiān wǎng huī huī天网恢恢
- qióng yuán jìng wěi穷源竟委
- míng zhòng yī shí名重一时
- fēng mù chái shēng蜂目豺声
- kuī rán dú cún岿然独存
- xìng jí kǒu kuài性急口快
- qīng miàn liáo yá青面獠牙
- tiān lǐ liáng xīn天理良心
- rén jǐ yī shì人己一视
- ruò áo zhī guǐ若敖之鬼
- zì fù yíng kuī自负盈亏
- cái gāo zhì shēn材高知深