不胫而走
解释 胫:小腿;走:快跑。没有腿却能跑得很快。后形容事物不待推行;就到处流传。
出处 汉 孔融《论盛孝章书》:“珠玉无胫而自至者,以人好之也,况贤者之有足乎?”
例子 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
用法 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “胫”,不能写作“径”、“经”。
辨析 不胫而走和“不翼而飞”;都比喻不用宣传就迅速地传播。但“不翼而飞”还能比喻东西突然无故丢失;不胫而走没有此意。
谜语 蛇行
近义 不翼而飞
反义 秘而不宣
繁体 不脛而走
英语 spread far and wide(get round fast; run without leg)
俄语 быстро получить извéстность
日语 (ニュースなどが)すみやかに伝(つた)わる。(商品などが)飛(と)ぶように売(う)れる
法语 se propager,se répandre rapidement,en uninstant
相关成语
- láng gù chī zhāng狼顾鸱张
- píng kōng niē zào凭空捏造
- hàn niú chōng wū汗牛充屋
- wú yī bù zhī无一不知
- fèng chú lín zǐ凤雏麟子
- xiǎo jiā bì yù小家碧玉
- wéi yǎn xiāng ěr嵬眼澒耳
- mì mì má má密密麻麻
- é xíng yā bù鹅行鸭步
- gāo bù tōng qú高步通衢
- xiǔ yǔ cān fēng宿雨餐风
- tōng yōu dòng líng通幽洞灵
- dào mào lǐn rán道貌凛然
- xīn lì shuāi jié心力衰竭
- pò yú méi jié迫于眉睫
- jiàn qián yǎn hóng见钱眼红
- xīn xì rú fā心细如发
- dú lì zì zhǔ独立自主
- huò jié bīng lián祸结兵连
- bá hù zì suī跋扈恣睢
- mǎn zuò fēng shēng满座风生
- bù zhī jì jí不知纪极
- pú biān zhī fá蒲鞭之罚
- wú wéi zhī zhì无为之治
- yù gān yàn féi饫甘餍肥
- rě huò zhāo zāi惹祸招灾
- ěr bìn sī mó耳鬓撕磨
- lóng zhàn yú yě龙战于野
- hǔ pò shí jiè虎珀拾芥
- chuǎi hé féng yíng揣合逢迎
- kàn wén jù yǎn看文巨眼
- ěr yǎ wēn wén尔雅温文
- niān huā yī xiào拈花一笑
- móu chén rú yǔ谋臣如雨
- shòu shǒu yuán nì授手援溺
- guàn fū mà zuò灌夫骂座
- dé yì zhī zuò得意之作
- rú lǚ rú lín如履如临
- tóu bì chái hǔ投畀豺虎
- cì gǔ dú shū刺股读书