不胫而走
解释 胫:小腿;走:快跑。没有腿却能跑得很快。后形容事物不待推行;就到处流传。
出处 汉 孔融《论盛孝章书》:“珠玉无胫而自至者,以人好之也,况贤者之有足乎?”
例子 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
用法 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “胫”,不能写作“径”、“经”。
辨析 不胫而走和“不翼而飞”;都比喻不用宣传就迅速地传播。但“不翼而飞”还能比喻东西突然无故丢失;不胫而走没有此意。
谜语 蛇行
近义 不翼而飞
反义 秘而不宣
繁体 不脛而走
英语 spread far and wide(get round fast; run without leg)
俄语 быстро получить извéстность
日语 (ニュースなどが)すみやかに伝(つた)わる。(商品などが)飛(と)ぶように売(う)れる
法语 se propager,se répandre rapidement,en uninstant
相关成语
- zuò jǐng guān tiān坐井观天
- zhàng lǚ xiāng cóng杖履相从
- shān bēng chuān jié山崩川竭
- shén jiāo yǐ jiǔ神交已久
- zhì sī yì fén治丝益棼
- zhào rén gān dǎn照人肝胆
- mò kě jiū jié莫可究诘
- hú zhì luán tíng鹄峙鸾停
- dì nán zǐ zhí弟男子侄
- wú diān wú dǎo无颠无倒
- zhì fū jūn zú炙肤皲足
- tòng shēn wù jué痛深恶绝
- shào nián lǎo chéng少年老成
- xīn cún mù xiǎng心存目想
- pī yún jiàn rì披云见日
- miào chù bù chuán妙处不传
- èr xīn sān yì二心三意
- màn shān sāi yě漫山塞野
- mò bù guān xīn漠不关心
- jǐn luó mì gǔ紧锣密鼓
- bù zhǔ gù cháng不主故常
- mìng ruò xuán sī命若悬丝
- qiān chóu wàn xù千愁万绪
- biān bì zhuó lǐ鞭辟着里
- pī fà tú xiǎn被发徒跣
- wáng guó zhī yīn亡国之音
- xíng chéng yú sī行成于思
- tóng xīn bìng lì同心并力
- náng xuè shè tiān囊血射天
- gū gū zhuì dì呱呱坠地
- zì chū xīn cái自出心裁
- dòu jiǔ shuāng gān斗酒双柑
- tiān bīng jiǎn zào添兵减灶
- pī shān méng jīng被苫蒙荆
- biàn huà wú qióng变化无穷
- rú yǐ mù shān如蚁慕膻
- jiǒng rán bù tóng迥然不同
- bīng qīng yù rùn冰清玉润
- chāo jīn yuè gǔ超今越古
- wén míng sàng dǎn闻名丧胆