不胫而走
解释 胫:小腿;走:快跑。没有腿却能跑得很快。后形容事物不待推行;就到处流传。
出处 汉 孔融《论盛孝章书》:“珠玉无胫而自至者,以人好之也,况贤者之有足乎?”
例子 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
用法 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “胫”,不能写作“径”、“经”。
辨析 不胫而走和“不翼而飞”;都比喻不用宣传就迅速地传播。但“不翼而飞”还能比喻东西突然无故丢失;不胫而走没有此意。
谜语 蛇行
近义 不翼而飞
反义 秘而不宣
繁体 不脛而走
英语 spread far and wide(get round fast; run without leg)
俄语 быстро получить извéстность
日语 (ニュースなどが)すみやかに伝(つた)わる。(商品などが)飛(と)ぶように売(う)れる
法语 se propager,se répandre rapidement,en uninstant
相关成语
- xī lǐ hú tú稀里糊涂
- féi tóu pàng ěr肥头胖耳
- gé sān chà wǔ隔三差五
- xiàng yá zhī tǎ象牙之塔
- lì bīng mò mǎ历兵秣马
- kǒu xián tiān xiàn口衔天宪
- qián mù hòu fán前目后凡
- dàn zhuāng qīng mò淡妆轻抹
- kuí huò zhī xīn葵藿之心
- rú huā rú jǐn如花如锦
- téng kōng ér qǐ腾空而起
- jìn rú rén yì尽如人意
- chǎn yōu jué wēi阐幽抉微
- qiān yīng chū gǔ迁莺出谷
- rì nuǎn fēng tián日暖风恬
- tí gāng zhèn lǐng提纲振领
- yī zì yī bǎn一字一板
- gōng jí fáng huàn攻疾防患
- zhōu láng gù qǔ周郎顾曲
- qiān tiáo wàn lǚ千条万缕
- xiū shēn qí jiā修身齐家
- nián jiǔ shī xiū年久失修
- rèn zéi wéi fù认贼为父
- āi shān sè hǎi挨山塞海
- xuè ròu xiāng lián血肉相连
- zhēn lóng huó xiàn真龙活现
- dǒu shāo zhī qì斗筲之器
- jīng miào jué lún精妙绝伦
- rén jiān tiān shàng人间天上
- dào gāo dé zhòng道高德重
- xǐ ěr gōng tīng洗耳恭听
- qì xiá qǔ yòng弃瑕取用
- néng shēn néng suō能伸能缩
- féng chǎng zuò xì逢场作戏
- jiāo yī shí bǎi教一识百
- lóng hú zhī tòng龙胡之痛
- tiān xià qí wén天下奇闻
- yǎ rán shī xiào哑然失笑
- jī wēi chéng zhù积微成著
- mù bù xiá gěi目不暇给