不胫而走
解释 胫:小腿;走:快跑。没有腿却能跑得很快。后形容事物不待推行;就到处流传。
出处 汉 孔融《论盛孝章书》:“珠玉无胫而自至者,以人好之也,况贤者之有足乎?”
例子 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
用法 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “胫”,不能写作“径”、“经”。
辨析 不胫而走和“不翼而飞”;都比喻不用宣传就迅速地传播。但“不翼而飞”还能比喻东西突然无故丢失;不胫而走没有此意。
谜语 蛇行
近义 不翼而飞
反义 秘而不宣
繁体 不脛而走
英语 spread far and wide(get round fast; run without leg)
俄语 быстро получить извéстность
日语 (ニュースなどが)すみやかに伝(つた)わる。(商品などが)飛(と)ぶように売(う)れる
法语 se propager,se répandre rapidement,en uninstant
相关成语
- tàn wéi guān zhǐ叹为观止
- bàn shí zǎi xiàng伴食宰相
- āi jīn chéng chuàng哀矜惩创
- jiù kùn fú wēi救困扶危
- liáng shí měi jǐng良时美景
- xià qiáo rù yōu下乔入幽
- xīng rú jiáo là兴如嚼蜡
- hán gǒu cáng jí含垢藏疾
- gǔ mǎ lì bīng谷马砺兵
- ái dǎ shòu qì挨打受气
- tūn zhōu zhī yú吞舟之鱼
- míng zhōng shí dǐng鸣钟食鼎
- tiān lún zhī lè天伦之乐
- è piǎo biàn yě饿莩遍野
- jīn lán zhī qì金兰之契
- cǎn lǜ shào nián惨绿少年
- chóu méi kǔ liǎn愁眉苦脸
- lì mù nán mén立木南门
- lóng zhàn yú yě龙战于野
- shòu zhōng zhèng qǐn寿终正寝
- héng méi nù mù横眉怒目
- dòng zhé cuī bēng栋折榱崩
- huā jiǎ zhī nián花甲之年
- léi dǎ bù dòng雷打不动
- gēng lí hán qiǔ羹藜含糗
- jí bìng xiāng fú疾病相扶
- háo wú yí wèn毫无疑问
- gū wén duàn jù孤文断句
- mí lí huǎng hū迷离恍惚
- nòng wén qīng wǔ弄文轻武
- tān shēng pà sǐ贪生怕死
- hé zú jiè yì何足介意
- gōng píng hé lǐ公平合理
- mù duàn fēi hóng目断飞鸿
- zǒu mǎ shàng rèn走马上任
- juān hǎo jìng xiù娟好静秀
- lián míng chè yè连明彻夜
- rěn è yíng guàn稔恶盈贯
- dǎ qíng mài xiào打情卖笑
- lěi luò guāng míng磊落光明