不胫而走
解释 胫:小腿;走:快跑。没有腿却能跑得很快。后形容事物不待推行;就到处流传。
出处 汉 孔融《论盛孝章书》:“珠玉无胫而自至者,以人好之也,况贤者之有足乎?”
例子 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
用法 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “胫”,不能写作“径”、“经”。
辨析 不胫而走和“不翼而飞”;都比喻不用宣传就迅速地传播。但“不翼而飞”还能比喻东西突然无故丢失;不胫而走没有此意。
谜语 蛇行
近义 不翼而飞
反义 秘而不宣
繁体 不脛而走
英语 spread far and wide(get round fast; run without leg)
俄语 быстро получить извéстность
日语 (ニュースなどが)すみやかに伝(つた)わる。(商品などが)飛(と)ぶように売(う)れる
法语 se propager,se répandre rapidement,en uninstant
相关成语
- kè dǎi kè róng克逮克容
- hè kùn jī qún鹤困鸡群
- dǐ zhù zhōng liú砥柱中流
- quǎn mǎ zhī yǎng犬马之养
- miàn rú tǔ sè面如土色
- yǎng rén méi jié仰人眉睫
- liǎng tóu bái miàn两头白面
- hǔ shì dān dān虎视眈眈
- zhǐ sāng mà huái指桑骂槐
- zú yī zú shí足衣足食
- zhāng zuǐ jiǎo shé张嘴挢舌
- shí rén tì tuò拾人涕唾
- tàn lí huò zhū探骊获珠
- fǎn shuǐ bù shōu反水不收
- dà fǎ xiǎo lián大法小廉
- jiě náng xiāng zhù解囊相助
- biǎo lǐ xiāng fú表里相符
- àn nà bù xià按捺不下
- mián mián bù jué绵绵不绝
- bīng hán yú shuǐ冰寒于水
- kùn zhī miǎn xíng困知勉行
- tóng guī yú jìn同归于尽
- hè yī bù wán褐衣不完
- qí wèi wú qióng其味无穷
- cháng chún bù lǎo长春不老
- fèng wéi zhì bǎo奉为至宝
- yǐng yǐng chuò chuò影影绰绰
- dào wú shí yí道无拾遗
- tiān chéng dì píng天成地平
- huí xié rù zhèng回邪入正
- bì jūn sān shě避君三舍
- bù níng wéi shì不宁唯是
- dí huì bù xīn涤秽布新
- dù xì fáng wēi杜隙防微
- shuí shì shuí fēi谁是谁非
- xiǎo yǎn bó pí小眼薄皮
- pò tí wéi huān破涕为欢
- huáng tóng bái sǒu黄童白叟
- tóng gōng yì qǔ同工异曲
- chāo qún bá lèi超群拔类