不翼而飞
拼音 bù yì ér fēi
注音 ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ
解释 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
出处 战国 齐 管仲《管子 戒篇》:“无翼而飞者,声也;无根而固者,情也。”
例子 紧缩式;作谓语、定语、状语;比喻东西不见了或消息传得快。
用法 紧缩式;作谓语、定语、状语;比喻东西不见了或消息传得快。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “翼”,不能写作“冀”。
辨析 见“不胫而走”。
歇后语 气球上天
谜语 丁;火箭;人造卫星;气球上天
繁体 不翼而飛
英语 spread fast; vanish all of a sudden
俄语 как в вóду кáнуть
日语 物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ
德语 abhanden kommen(sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten)
法语 s'envoler,voler sans ailes(s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud
相关成语
- yǐn lín cáng cǎi隐鳞藏彩
- ěr xí mù rǎn耳习目染
- wǔ yuè fēi shuāng五月飞霜
- bǐ lèi cóng shì比类从事
- fǔ shǒu tiē ěr俛首帖耳
- shí èr jīn chāi十二金钗
- pān huā zhé liǔ攀花折柳
- sāng tǔ zhī móu桑土之谋
- chū hé diǎn jì出何典记
- fǔ suí wàn fāng抚绥万方
- kè kǔ nài láo刻苦耐劳
- qún mó luàn wǔ群魔乱舞
- zhà bài yáng shū诈败佯输
- piàn jiǎ bù huí片甲不回
- dōng xī nán běi东西南北
- xīn xǐ ruò kuáng欣喜若狂
- bù shí zhī xū不时之需
- shù shí zhěn liú漱石枕流
- yàn tǎ tí míng雁塔题名
- xiá zhì xùn tóng狎雉驯童
- gòng yǔ tán guān贡禹弹冠
- qún xióng zhú lù群雄逐鹿
- lǜ cǎn hóng xiāo绿惨红销
- fù shāng jù jiǎ富商巨贾
- bái gǔ lù yě白骨露野
- liào dí zhì shèng料敌制胜
- shàng xià tóng mén上下同门
- ná qiāng zuò shì拿腔作势
- fēn zhì tà lái纷至踏来
- qí biāo bìng qū齐镳并驱
- jiǔ yuán kě zuò九原可作
- kāng kǎi bēi gē慷慨悲歌
- jiē huǐ wú jí嗟悔无及
- qián guāng yǐn dé潜光隐德
- xiāo rǎng zhī shū霄壤之殊
- kū yú hé zhé枯鱼涸辙
- fù zhī dù wai付之度外
- mí huā zhān cǎo迷花沾草
- xī xī rǎng rǎng熙熙攘攘
- qiáo wén jiǎ cù乔文假醋