不翼而飞
拼音 bù yì ér fēi
注音 ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ
解释 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
出处 战国 齐 管仲《管子 戒篇》:“无翼而飞者,声也;无根而固者,情也。”
例子 紧缩式;作谓语、定语、状语;比喻东西不见了或消息传得快。
用法 紧缩式;作谓语、定语、状语;比喻东西不见了或消息传得快。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “翼”,不能写作“冀”。
辨析 见“不胫而走”。
歇后语 气球上天
谜语 丁;火箭;人造卫星;气球上天
繁体 不翼而飛
英语 spread fast; vanish all of a sudden
俄语 как в вóду кáнуть
日语 物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ
德语 abhanden kommen(sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten)
法语 s'envoler,voler sans ailes(s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud
相关成语
- tuī xīn zhì fù推心致腹
- pēn yǔ xū yún喷雨嘘云
- rì xiū yè duǎn日修夜短
- gān dǎn chǔ yuè肝胆楚越
- mián huā sù liǔ眠花宿柳
- xiān chē jiàn mǎ鲜车健马
- wěi qǔ chéng quán委曲成全
- yì kǔ sī tián忆苦思甜
- xiè hòu xiāng féng邂逅相逢
- bào cán shǒu quē抱残守缺
- niú zhǔ fàn yuè牛渚泛月
- hè lì yuán shēng鹤唳猿声
- shì sǐ ruò shēng视死若生
- tiāo zì yǎn ér挑字眼儿
- niú tóng mǎ zǒu牛童马走
- yī lín bàn zhǎo一鳞半爪
- lián piān ér zhì联翩而至
- bì gōng bì jìng毕恭毕敬
- shuò dà wú bǐ硕大无比
- tiān zhī zēng yè添枝增叶
- sāo rén cí kè骚人词客
- xīng chí diàn fā星驰电发
- xiāo yáo zì zài消遥自在
- gé tú yì lǜ革图易虑
- zhāo sī mù xiǎng朝思暮想
- cǎo yǎn fēng xíng草偃风行
- rú hǔ tiān yì如虎添翼
- bù shí shí wù不识时务
- xūn táo chéng xìng熏陶成性
- tǔ yáng bìng jǔ土洋并举
- fēng cuán yǐ jí蜂攒蚁集
- náo qū wǎng zhí挠曲枉直
- huài rén xīn shù坏人心术
- qīng gān lì dǎn倾肝沥胆
- qī lǎo bā dǎo七老八倒
- bì mén hān gē闭门酣歌
- cì cì bù xiū刺刺不休
- zhūn zhūn bù juàn谆谆不倦
- mǐ yán bó biàn米盐博辩
- chún lú zhī sī莼鲈之思