不翼而飞
拼音 bù yì ér fēi
注音 ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ
解释 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
出处 战国 齐 管仲《管子 戒篇》:“无翼而飞者,声也;无根而固者,情也。”
例子 紧缩式;作谓语、定语、状语;比喻东西不见了或消息传得快。
用法 紧缩式;作谓语、定语、状语;比喻东西不见了或消息传得快。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “翼”,不能写作“冀”。
辨析 见“不胫而走”。
歇后语 气球上天
谜语 丁;火箭;人造卫星;气球上天
繁体 不翼而飛
英语 spread fast; vanish all of a sudden
俄语 как в вóду кáнуть
日语 物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ
德语 abhanden kommen(sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten)
法语 s'envoler,voler sans ailes(s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud
相关成语
- wáng kě nài hé亡可奈何
- xiān zhǎn hòu zòu先斩后奏
- jū xīn bù liáng居心不良
- xíng biǎo yǐng fù形表影附
- gāo yú zhī dì膏腴之地
- liáng shí měi jǐng良时美景
- fěn bái dài lǜ粉白黛绿
- dà yǔ rú zhù大雨如注
- kāi yún jiàn rì开云见日
- lǐ zhī dāng rán理之当然
- fēn pín zhèn qióng分贫振穷
- bù sān bù sì不三不四
- fèn bì yī hū奋臂一呼
- qí mǎ zhǎo mǎ骑马找马
- wò shǒu yán huān握手言欢
- zhān yún jiù rì瞻云就日
- yǒng bù mó miè永不磨灭
- nà zhōng xiào xìn纳忠效信
- hè hè zhī gōng赫赫之功
- qīng cháo ér chū倾巢而出
- yǐn huì qū zhé隐晦曲折
- kāi kǒu jiàn xīn开口见心
- zhěn shān qī gǔ枕山栖谷
- yí huò wú qióng遗祸无穷
- àn nà bù zhù按纳不住
- dīng zuǐ tiě shé钉嘴铁舌
- biàn huà rú shén变化如神
- fù zhuì xuán yóu附赘悬疣
- bù láo ér huò不劳而获
- piāo líng péng duàn漂零蓬断
- niān huā zhāi yè拈花摘叶
- wú yuán wú gù无缘无故
- bā miàn zhāng luó八面张罗
- ē bǎo zhī láo阿保之劳
- yíng fēng dài yuè迎风待月
- wèi zhuó jīng qīng渭浊泾清
- zhěn gē yǐ dài枕戈以待
- xī xíng zhǒu bù膝行肘步
- rén zhōng zhī lóng人中之龙
- xiōng wú dà zhì胸无大志