不翼而飞
拼音 bù yì ér fēi
注音 ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ
解释 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
出处 战国 齐 管仲《管子 戒篇》:“无翼而飞者,声也;无根而固者,情也。”
例子 紧缩式;作谓语、定语、状语;比喻东西不见了或消息传得快。
用法 紧缩式;作谓语、定语、状语;比喻东西不见了或消息传得快。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “翼”,不能写作“冀”。
辨析 见“不胫而走”。
歇后语 气球上天
谜语 丁;火箭;人造卫星;气球上天
繁体 不翼而飛
英语 spread fast; vanish all of a sudden
俄语 как в вóду кáнуть
日语 物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ
德语 abhanden kommen(sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten)
法语 s'envoler,voler sans ailes(s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud
相关成语
- jiè jiāo bào chóu借交报仇
- rén gè yǒu zhì人各有志
- shén hún diān dǎo神魂颠倒
- bié yǒu yòng xīn别有用心
- yuè zǔ dài páo越俎代疱
- wú dì zì chǔ无地自处
- qióng kòu wù zhuī穷寇勿追
- bīng bù xuè rèn兵不血刃
- shēn zhái dà yuàn深宅大院
- měng hǔ xià shān猛虎下山
- qīng xiāo zhí shàng青霄直上
- cái mào xíng jié材茂行洁
- zāng sī láng jí赃私狼藉
- wú sī wú lǜ无思无虑
- chē mǎ yíng mén车马盈门
- gōng mò shǒu jìng恭默守静
- bù chéng sān wǎ不成三瓦
- tiān chóu dì cǎn天愁地惨
- yī zhì bǎi wàn一掷百万
- huī huī yǒu yú恢恢有余
- rèn zéi zuò fù认贼作父
- ēn dé rú shān恩德如山
- hán gòu rěn chǐ含垢忍耻
- zhí mù xiān fá直木先伐
- qì běn qiú mò弃本求末
- tù sī yàn mài兔丝燕麦
- bài cì zhī shī拜赐之师
- chóu rén guǎng zhòng稠人广众
- pǐn tóu lùn zú品头论足
- xiàng bì xū zào向壁虚造
- àn jiàn shāng rén暗箭伤人
- ruò pēng xiǎo xiān若烹小鲜
- mín qíng wù lǐ民情物理
- liù bì niè zhǐ搤臂啮指
- kāi tái luó gǔ开台锣鼓
- kē juān zá shuì苛捐杂税
- zhǎn tóu qù wěi斩头去尾
- féng táng tóu bái冯唐头白
- guān miǎn táng huáng冠冕堂皇
- xié mén wāi dào邪门歪道