不翼而飞
拼音 bù yì ér fēi
注音 ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ
解释 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
出处 战国 齐 管仲《管子 戒篇》:“无翼而飞者,声也;无根而固者,情也。”
例子 紧缩式;作谓语、定语、状语;比喻东西不见了或消息传得快。
用法 紧缩式;作谓语、定语、状语;比喻东西不见了或消息传得快。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “翼”,不能写作“冀”。
辨析 见“不胫而走”。
歇后语 气球上天
谜语 丁;火箭;人造卫星;气球上天
繁体 不翼而飛
英语 spread fast; vanish all of a sudden
俄语 как в вóду кáнуть
日语 物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ
德语 abhanden kommen(sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten)
法语 s'envoler,voler sans ailes(s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud
相关成语
- pō shuǐ nán shōu泼水难收
- cān qián yǐ héng参前倚衡
- mǎn miàn chūn fēng满面春风
- mó yá shǔn xuè磨牙吮血
- zhēng zhēng tiě hàn铮铮铁汉
- sūn kāng yìng xuě孙康映雪
- wú gōng shòu lù无功受禄
- jí qū áo yá佶屈聱牙
- yǎng jīng xù ruì养精畜锐
- suí bō zhú liú随波逐流
- zhēng níng miàn mù狰狞面目
- diān qiān dǎo kūn颠乾倒坤
- lán cuī yù zhé兰摧玉折
- shí yùn bù qí时运不齐
- pán lóng zhī pǐ盘龙之癖
- nǎi wǒ kùn rǔ乃我困汝
- wán rì liáng shí玩日愒时
- nán zhào běi yuán南棹北辕
- xīn yí shén kuàng心怡神旷
- zòng héng kāi hé纵横开合
- qīn xián yuǎn nìng亲贤远佞
- tiān wú níng rì天无宁日
- gù ér yán tā顾而言他
- yǒu hé miàn mù有何面目
- jí è rú chóu疾恶如雠
- bàn xìn bàn yí半信半疑
- zài shēng fù mǔ再生父母
- yuán tí hè lì猿啼鹤唳
- xiǎng zhǒu zì zhēn享帚自珍
- juē ěr náo sāi撧耳挠腮
- shà fèi kǔ xīn煞费苦心
- wèn xīn wú kuì问心无愧
- néng zhēng guàn zhàn能争惯战
- pī xì dǎo yín批隙导窾
- shī ér fù dé失而复得
- mù zhù xīn níng目注心凝
- è piǎo zhěn jí饿殍枕藉
- ràng yì jìng láo让逸竞劳
- xù xù dāo dāo絮絮叨叨
- hú cāi luàn xiǎng胡猜乱想