将功补过
解释 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
出处 《晋书 王敦传》:“当令任不过分,役其所长,以功补过,要之将来。”
例子 连动式;作谓语、宾语;用于一般过失的人。
用法 连动式;作谓语、宾语;用于一般过失的人。
感情 中性
正音 “将”,不能读作“jiàng”。
辨形 补,左部不能写作“礻”。
辨析 将功补过和“将功折罪”;都含有“用功劳来抵偿自己所做不好的事”的意思。但“将功折罪”偏重在“罪”;表示“用功劳抵罪”;用在罪犯和其他有罪的人;将功补过偏重在“过”;表示“用功劳补尝过错”;用在犯一般错误的人。
近义 将功折罪
反义 将错就错
繁体 將功補過
英语 atone for one's past crimes
俄语 заглáдить свою ошибку старáтельной работой
日语 手柄(てがら)を立てて誤(あやま)ちをつぐなう
相关成语
- lián èr gǎn sān连二赶三
- xīn gù dài xiè新故代谢
- guàn yíng è rěn贯盈恶稔
- lín wēi bù náo临危不挠
- wéi kǒu qǐ xiū惟口起羞
- gè wèi qí zhǔ各为其主
- ná yún wò wù拿云握雾
- niǎo jí lín cuì鸟集鳞萃
- xī zì rú jīn惜字如金
- mí huā zhān cǎo迷花沾草
- bī liáng wéi chāng逼良为娼
- jīng kǒng wàn zhuàng惊恐万状
- kāi xīn xiě yì开心写意
- shǔ rù niú jiǎo鼠入牛角
- lái lì bù míng来历不明
- fēng liú làng zǐ风流浪子
- cháo yáng dān fèng朝阳丹凤
- shé fēng rú huǒ舌锋如火
- kuā dàn dà yán夸诞大言
- nǔ xià táo jiàn弩下逃箭
- guī qí gù guài归奇顾怪
- tuán xīn yī zhì抟心壹志
- méi lǐ méi wài没里没外
- miàn cóng fù fěi面从腹诽
- niān huá zhāi yàn拈华摘艳
- gù cǐ shī bǐ顾此失彼
- shēng huā zhī bǐ生花之笔
- léi míng wǎ fǔ雷鸣瓦釜
- qiè fáng yǒng zhàn怯防勇战
- duī jīn dié yù堆金叠玉
- wú dì zì róng无地自容
- bì gǔ sàng tún敝鼓丧豚
- dà qǐng dà shòu大请大受
- kuì huǐ wú dì愧悔无地
- xún sǐ mì huó寻死觅活
- cán shān shèng shuǐ残山剩水
- kuài dāo zhǎn má快刀斩麻
- gōng chéng fú jū功成弗居
- wán hǎo wú quē完好无缺
- qiáng gōng jìn nǔ强弓劲弩