流芳百世
解释 流:流传;芳:花草的香气;比喻好的名声;百世:古人以30年为一世;形容极为久远的时间。美好的名声在后世永久流传。也作“流芳千古”。
出处 南朝 宋 刘义庆《世说新语 尤悔》:“桓公卧语曰:‘作此寂寞,将为文景所笑。’既而屈起坐曰:‘既不能流芳后世,亦不足复遗臭万载耶?’”
例子 主谓式;作谓语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语;含褒义。
感情 褒义
正音 “流”,不能读作“liū”。
辨形 “流”,不能写作“留”。
辨析 流芳百世和“名垂青史”都有“美名流传于后世”的意思。但流芳百世用于人;也用于诗文;指在后代流传下来;“名垂青史”专指人;指在史书上流传下来。
谜语 只有香如故
繁体 流芳百丗
英语 leave a good name for posterity
俄语 оставлять доброе имя по-то-мкам
日语 美名(びめい)を末代(まつだい)まで残していく
德语 der Nachwelt einen guten Namen hinterlassen(ewigen Ruhm genieβen)
相关成语
- chóng mén jī tuò重门击柝
- bǎi shì bù mó百世不磨
- gān zhī ruò yí甘之若饴
- gāo liáng jǐn xiù膏梁锦绣
- qiáng huā lù cǎo墙花路草
- piàn guāng líng yǔ片光零羽
- jūn lín chéng xià军临城下
- píng gōng bǎi hǎo评功摆好
- xiū míng shèng shì休明盛世
- pǐ wǎng tai lái否往泰来
- líng guāng piàn yǔ零光片羽
- jì wǎng kāi lái继往开来
- gōu zhāng jí jù钩章棘句
- xiǎo guó guǎ mín小国寡民
- qiāo zú ér dài跷足而待
- qīng píng shì jiè清平世界
- bīng duō zhě bài兵多者败
- kàn fēng shǐ duò看风使舵
- tiān dì liáng xīn天地良心
- dàn rán chǔ zhī淡然处之
- jué mù biān shī掘墓鞭尸
- tōng cái liàn shí通才练识
- chōng ěr bù wén充耳不闻
- gāng jì fèi chí纲纪废弛
- xī zhuāng gé lǚ西装革履
- wú míng zhī pú无名之璞
- hé zòng lián héng合从连衡
- rú tāng huà xuě如汤化雪
- yǒu shuō yǒu xiào有说有笑
- qióng dà shī jū穷大失居
- jīng miào rù shén精妙入神
- huān jù yī táng欢聚一堂
- tiān xià xiōng xiōng天下恟恟
- qiān yán jī liú迁延稽留
- qióng lǐ jìn xìng穷理尽性
- lǘ yán ān dǔ闾阎安堵
- néng shēn néng qū能伸能屈
- kuài xīn mǎn yì快心满意
- guān shān wán shuǐ观山玩水
- fēng cǎo cháng lín丰草长林