倾家荡产
解释 倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。
出处 晋 陈寿《三国志 蜀志 董和传》:“货殖之家,侯服玉食,婚姻葬送,倾家竭产。”
例子 联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。
感情 贬义
正音 “倾”,不能读作“qǐng”。
辨形 “倾”,不能写作“顷”。
辨析 倾家荡产和“一贫如洗”都形容穷。但倾家荡产并非指本来就很穷。“一贫如洗”可以指一贯很穷;也可以指现在很穷。
歇后语 打渔人碰烂船;豆腐佬摔担子;跌翻鸟窝砸碎蛋
谜语 叫化子打了碗
繁体 傾家蕩産
英语 spend one's whole fortune
俄语 промотáть всё имущество
日语 家産を傾け尽くす
德语 Haus und Hof verlieren(an den Bettelstab kommen)
法语 ruiner sa famille(dilapider son patrimoine)
相关成语
- qī bìng bā tòng七病八痛
- ǒu yǐng dú yóu偶影独游
- fēn máo xī tǔ分茅锡土
- jǐ shī xiāng diào虮虱相吊
- gǔ yuè qí míng鼓乐齐鸣
- bù gòng dài tiān不共戴天
- ér lián shòu rǎo儿怜兽扰
- lóng tāo bào lüè龙韬豹略
- pǔ tiān zā dì普天匝地
- tuō yǐng náng zhuī脱颖囊锥
- dào jìn xiāng zhěn道殣相枕
- cóng shān jùn lǐng丛山峻岭
- gè shū suǒ jiàn各抒所见
- jì kùn fú wēi济困扶危
- chéng rén zhī měi成人之美
- liú fēng huí xuě流风回雪
- ē yú qū cóng阿谀曲从
- róng wéi yī tǐ融为一体
- bó yù zhī fēi伯玉知非
- tiāo zì yǎn ér挑字眼儿
- zài shēng fù mǔ再生父母
- tāo tiān dà zuì滔天大罪
- xiǎn zǔ yáng míng显祖扬名
- rén yán jí jí人言籍籍
- pèi xián zì jí佩弦自急
- wén bù duì tí文不对题
- chěng xīn rú yì逞心如意
- bù rǔ shǐ mìng不辱使命
- hóng jiàn zhī yí鸿渐之仪
- yǐ é chuán é以讹传讹
- mù zhēng kǒu dāi目睁口呆
- cǎn bù rěn dǔ惨不忍睹
- dàn wán hēi zǐ弹丸黑子
- duì hào rù zuò对号入座
- guī yán jǔ bù规言矩步
- tóng nián ér xiào同年而校
- wù mèi qiú zhī寤寐求之
- huò jié bīng lián祸结兵连
- gē tái wǔ xiè歌台舞榭
- mò mò wú yán默默无言