如虎添翼
解释 如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
出处 清 西周生《醒世姻缘传》第63回:“那尤氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教道,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的解劝。”
例子 动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
用法 动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
感情 褒义
正音 “添”,不能读作“tián”。
辨形 “翼”,不能写作“冀”。
辨析 如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。
谜语 彪
近义 锦上添花
反义 雪上加霜
英语 like a tiger with wings
俄语 Как тигр,у которого выросли крылья.
日语 鬼(おに)に金棒(かなぼう),虎(とら)に翼(つばさ)
相关成语
- néng zhě wéi shī能者为师
- zǎi gē qiě wǔ载歌且舞
- tiān dì bù róng天地不容
- rè huǒ cháo tiān热火朝天
- xìn ér yǒu zhēng信而有征
- hú sǐ shǒu qiū狐死首丘
- dà zhì ruò yú大智若愚
- hōng léi chè diàn轰雷掣电
- hán xuè xùn rén含血噀人
- jí fēng xùn léi疾风迅雷
- fēn yún zá tà纷纭杂沓
- qīng shèng zhuó xián清圣浊贤
- gāo táng dà shà高堂大厦
- tì sì héng liú涕泗横流
- qí mǎ xún mǎ骑马寻马
- jiàn qiào dà fāng见诮大方
- yǒu yán zài xiān有言在先
- sāo rén mò shì骚人墨士
- qiú mǎ táng sì求马唐肆
- cháo míng diàn chè潮鸣电掣
- kū shù kāi huā枯树开花
- bì luò huáng quán碧落黄泉
- zhěng jīn wēi zuò整襟危坐
- lín jiǎo fèng jù麟角凤距
- yù mǎn tiān xià誉满天下
- fēng xíng cǎo cóng风行草从
- nòng yù chuí xiāo弄玉吹箫
- mǐn luàn sī zhì闵乱思治
- bù xiè zhì biàn不屑置辩
- rú huò zhì zhēn如获至珍
- bā chuāng líng lóng八窗玲珑
- gān xīn shǒu jí甘心首疾
- dào wú shí yí道无拾遗
- ān shēn lè yè安身乐业
- bù fěi bù fā不悱不发
- xiāng shì ér xiào相视而笑
- pī gān lì dǎn披肝沥胆
- tán huā yī xiàn昙花一现
- qiān huí wàn zhuǎn千回万转
- tān lín wú yàn贪惏无餍