如虎添翼
解释 如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
出处 清 西周生《醒世姻缘传》第63回:“那尤氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教道,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的解劝。”
例子 动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
用法 动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
感情 褒义
正音 “添”,不能读作“tián”。
辨形 “翼”,不能写作“冀”。
辨析 如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。
谜语 彪
近义 锦上添花
反义 雪上加霜
英语 like a tiger with wings
俄语 Как тигр,у которого выросли крылья.
日语 鬼(おに)に金棒(かなぼう),虎(とら)に翼(つばさ)
相关成语
- cóng zhōng yú lì从中渔利
- liǔ zhé huā cán柳折花残
- gāo tán xióng biàn高谈雄辩
- yán duō bì shī言多必失
- qián qiè yáng piāo潜窃阳剽
- gǒu fèi zhī jǐng狗吠之警
- qì jié shēng sī气竭声澌
- dǐng tiān lì dì顶天立地
- quán héng qīng zhòng权衡轻重
- róu ér bù fàn柔而不犯
- xīn fù zhòng huàn心腹重患
- què qiè bù yí确切不移
- tuì huà biàn zhì蜕化变质
- pí lǐ chūn qiū皮里春秋
- gé gé bù nà格格不纳
- lù lí guāng guài陆离光怪
- lǎo yuán jìn tiān潦原浸天
- sān jiē liǎng shì三街两市
- yuǎn jiàn zhuó shí远见卓识
- hòu huǐ wú jí后悔无及
- é shǒu jiā lǐ额手加礼
- lì mù nán mén立木南门
- pēng rán xīn dòng怦然心动
- yī shù bǎi huò一树百获
- kě gē kě qì可歌可泣
- jiàn mào biàn sè监貌辨色
- héng tǎng bù jī跅弢不羁
- hái zhū mǎi dú还珠买椟
- zuò lì bù ān坐立不安
- chù wù xīng huái触物兴怀
- diàn liú xīng sàn电流星散
- bèng bèng tiào tiào蹦蹦跳跳
- fēng yún zhī zhì风云之志
- rú huǒ rú tú如火如荼
- fù miàn bǎi chéng富面百城
- shǔn fēng chuī huǒ顺风吹火
- dá rén zhī mìng达人知命
- fēi yán zǒu jǐ飞檐走脊
- hùn shì mó wáng混世魔王
- xīn rú gǎo mù心如槁木