如虎添翼
解释 如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
出处 清 西周生《醒世姻缘传》第63回:“那尤氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教道,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的解劝。”
例子 动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
用法 动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
感情 褒义
正音 “添”,不能读作“tián”。
辨形 “翼”,不能写作“冀”。
辨析 如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。
谜语 彪
近义 锦上添花
反义 雪上加霜
英语 like a tiger with wings
俄语 Как тигр,у которого выросли крылья.
日语 鬼(おに)に金棒(かなぼう),虎(とら)に翼(つばさ)
相关成语
- mǎ gōng méi sù马工枚速
- tiāo chún liào zuǐ挑唇料嘴
- ruò míng ruò mèi若明若昧
- gāo liáng wán zhù膏粱纨袴
- jiē zhǒng bǐ jiān接踵比肩
- xián yǔ wéi xīn咸与惟新
- fù yú chūn qiū富于春秋
- lín bié zèng yǔ临别赠语
- ào nì dé zhì傲睨得志
- bā yīn è mì八音遏密
- jīng huáng wú cuò惊惶无措
- zhē rén yǎn mù遮人眼目
- xīn cháo péng pài心潮澎湃
- hū tiān qiāng dì呼天抢地
- chāo rán zì yì超然自逸
- tiān jīng dì wěi天经地纬
- gū ēn bèi yì辜恩背义
- kǔ lè zhī jìng苦乐之境
- dào dé wén zhāng道德文章
- tóu gē jiǎng yì投戈讲艺
- dī yín qiǎn chàng低吟浅唱
- máng wēng mén yuè盲翁扪籥
- lè bù sī shǔ乐不思蜀
- nán qù běi lái南去北来
- piàn shàn xiǎo cái片善小才
- lì lì zài mù历历在目
- lí jīng pàn dào离经畔道
- hǎi nèi wú shuāng海内无双
- xù guǒ lán yīn絮果兰因
- zhì bǐ lín zhēn栉比鳞臻
- zhàng yì zhí yán仗义执言
- huǐ guò zì xīn悔过自新
- sǐ huī fù rán死灰复燃
- bàn gōng bàn dú半工半读
- miào jué shí rén妙绝时人
- dà shī rén wàng大失人望
- páo gēn jiū dǐ刨根究底
- nèi gù zhī yōu内顾之忧
- qí gǔ xiāng dāng旗鼓相当
- pī shā jiǎn jīn披沙拣金