如虎添翼
解释 如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
出处 清 西周生《醒世姻缘传》第63回:“那尤氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教道,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的解劝。”
例子 动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
用法 动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
感情 褒义
正音 “添”,不能读作“tián”。
辨形 “翼”,不能写作“冀”。
辨析 如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。
谜语 彪
近义 锦上添花
反义 雪上加霜
英语 like a tiger with wings
俄语 Как тигр,у которого выросли крылья.
日语 鬼(おに)に金棒(かなぼう),虎(とら)に翼(つばさ)
相关成语
- zhāng jūn mǎ lù獐麇马鹿
- suǒ jiàn suǒ wén所见所闻
- tóng shēng xiāng qiú同声相求
- sān zāi bā nàn三灾八难
- yū fǔ téng téng迂腐腾腾
- tuí yuán duàn piàn颓垣断堑
- zhī dāng fǎng bì织当访婢
- chèn jiā yǒu wú称家有无
- píng qǐ píng zuò平起平坐
- yíng sī wǔ bì营私舞弊
- sǐ qù huó lái死去活来
- féng shí yù jié逢时遇节
- dà bài kuī shū大败亏输
- pí fá bù kān疲乏不堪
- dǎo rén jiù zhé蹈人旧辙
- jué kēng jué qiàn撅坑撅堑
- guān gài rú yún冠盖如云
- jìng rú shàng bīn敬如上宾
- pà yìng qī ruǎn怕硬欺软
- tóng tuó jīng jí铜驼荆棘
- biàn huà wú qióng变化无穷
- dǐ sǐ màn shēng抵死漫生
- cóng tiān ér jiàng从天而降
- ròu yǎn fán fū肉眼凡夫
- dà yǔ rú zhù大雨如注
- rén jí jì shēng人极计生
- shí dài zhòng hái拾带重还
- qián tú miǎo máng前途渺茫
- rǔ shēng rǔ qì乳声乳气
- xiāng shì ér xiào相视而笑
- ruò sàng kǎo bǐ若丧考妣
- rú gěng zài hóu如鲠在喉
- jìn tuì wéi gǔ进退惟谷
- dōng shān zài qǐ东山再起
- qí yān jiǔ diǎn齐烟九点
- shì qí hé jí噬脐何及
- biàn běn jiā lì变本加厉
- qīn lí zhòng pàn亲离众叛
- rén xīn wéi wēi人心惟危
- fù fēi xīn bàng腹非心谤