如虎添翼
解释 如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
出处 清 西周生《醒世姻缘传》第63回:“那尤氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教道,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的解劝。”
例子 动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
用法 动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
感情 褒义
正音 “添”,不能读作“tián”。
辨形 “翼”,不能写作“冀”。
辨析 如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。
谜语 彪
近义 锦上添花
反义 雪上加霜
英语 like a tiger with wings
俄语 Как тигр,у которого выросли крылья.
日语 鬼(おに)に金棒(かなぼう),虎(とら)に翼(つばさ)
相关成语
- shí yí shì qiān时移势迁
- míng tuī àn jiù明推暗就
- bīān pǐ jìn lǐ鞭擗进里
- xiān xuè lín lí鲜血淋漓
- yí shēng xià qì怡声下气
- yǐn lín cáng cǎi隐鳞藏彩
- qí huò kě jū奇货可居
- wú rèn zhī lù无任之禄
- miào bǐ shēng huā妙笔生花
- yǐn ruò dí guó隐若敌国
- chōng kǒu ér chū冲口而出
- wèn yáng zhī mǎ问羊知马
- jī yīng è hǔ饥鹰饿虎
- ní gǔ jū fāng泥古拘方
- ān zhī ruò mìng安之若命
- xiào pín xué bù效颦学步
- shí bù xiāng cǎo十步香草
- xià bǐ chéng piān下笔成篇
- wǔ cǎi bān lán五彩斑斓
- yī qīng èr bái一清二白
- tōng dū dà yì通都大邑
- zhēng duō lùn shǎo争多论少
- qīng lán bīng shuǐ青蓝冰水
- mài ér yù nǚ卖儿鬻女
- yán yóu zài ěr言犹在耳
- xián xié cún chéng闲邪存诚
- chā qiáng rén yì差强人意
- bù yī zhī jiāo布衣之交
- wú yǐng wú xíng无影无形
- zhì guǒ pān ān掷果潘安
- fǎn bǔ zhī qíng反哺之情
- guǎng tǔ zhòng mín广土众民
- qīng jiā bài chǎn倾家败产
- zhuǎn zhàn qiān lǐ转战千里
- huǒ shàng jiā yóu火上加油
- dài yuè xī xiāng待月西厢
- yī tōng bǎi tōng一通百通
- chén cān mù lǐ晨参暮礼
- wú kǒng bù rù无孔不入
- bài guó sàng jiā败国丧家