如虎添翼
解释 如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
出处 清 西周生《醒世姻缘传》第63回:“那尤氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教道,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的解劝。”
例子 动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
用法 动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
感情 褒义
正音 “添”,不能读作“tián”。
辨形 “翼”,不能写作“冀”。
辨析 如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。
谜语 彪
近义 锦上添花
反义 雪上加霜
英语 like a tiger with wings
俄语 Как тигр,у которого выросли крылья.
日语 鬼(おに)に金棒(かなぼう),虎(とら)に翼(つばさ)
相关成语
- fén lín ér liè焚林而猎
- héng tuō dǎo chě横拖倒扯
- liè huǒ biàn rì烈火辨日
- tiāo sān jiǎn sì挑三拣四
- qián lǘ zhī jì黔驴之计
- mù rú ěr rǎn目濡耳染
- zhí fā chuān guàn植发穿冠
- hé ér bù chàng和而不唱
- yǐ lǐ cè hǎi以蠡测海
- ào bù kě zhǎng敖不可长
- lìng xíng rú liú令行如流
- āi lí zhēng shí哀梨蒸食
- liù qīn wú kào六亲无靠
- qiè jù yào jīn窃据要津
- jǔ shǒu kòu é举手扣额
- zūn shí yǎng huì遵时养晦
- bù zhī suǒ yún不知所云
- yǐ fēng xué yǔ蚁封穴雨
- piān huái qiǎn gàng偏怀浅戆
- hú zhōu luàn shuō胡诌乱说
- jiāng táo dài lǐ僵桃代李
- píng zōng gěng jì萍踪梗迹
- qiān gǔ qí wén千古奇闻
- yú yīn rào liáng余音绕梁
- qī wān bā guǎi七弯八拐
- kàng lì qíng shēn伉俪情深
- yóu xì sān mèi游戏三昧
- zāng pǐ rén wù臧否人物
- lì bù shèng rèn力不胜任
- chàng ér bù hè倡而不和
- náo hóu liè sǎng挠喉捩嗓
- mì ér bù lù秘而不露
- bù shí qǐ dǎo不识起倒
- sān mìng ér fǔ三命而俯
- wā ěr dāng zhāo挖耳当招
- jiàn kū xīng bēi见哭兴悲
- yān bō hào miǎo烟波浩渺
- dé gāo wàng zhòng德高望重
- gǒu qiě tōu shēng苟且偷生
- qiǎn jiāng zhēng bīng遣将征兵