人仰马翻
解释 人和马被打得翻倒在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂;不可收拾。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》:“赵家一门大小,日夜忙碌,早已弄得筋疲力尽,人仰马翻。”
例子 联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。
感情 贬义
正音 “仰”,不能读作“yáng”。
辨形 “仰”,不能写作“养”。
辨析 人仰马翻和“丢盔弃甲”都可以表示被打败的惨状。但人仰马翻除有此意外;还可形容杂乱、不可收拾的样子;而“丢盔弃甲”不能用此意。
谜语 敌人骑兵队踩中了地雷
反义 人强马壮
繁体 人仰馬飜
英语 men and horses thrown off their feet
俄语 разбить наголову
日语 てんてこまい
相关成语
- fù lǎo tí yòu负老提幼
- tóng xīn yè lì同心叶力
- rì chū sān gān日出三竿
- duàn bì tuí yuán断壁颓垣
- rì yuè shēn chén日月参辰
- tóu zú yì chǔ头足异处
- fāng lǐng jǔ bù方领矩步
- fèng wéi guī niè奉为圭臬
- gū míng diào yù沽名钓誉
- kuān dà wéi huái宽大为怀
- yì gāo dǎn dà艺高胆大
- zhī lán yù shù芝兰玉树
- gé fán chéng shèng革凡成圣
- liàng rú jiāng hǎi量如江海
- bù gǎn páng wù不敢旁骛
- sǎo dì wú yí扫地无遗
- róng róng xiè xiè融融泄泄
- dà cái pán pán大才盘盘
- nèi róu wai gāng内柔外刚
- pán shí zhī gù盘石之固
- ài fà shuāi róng艾发衰容
- yú lóng hùn zá鱼龙混杂
- pù móu dìng jì铺谋定计
- gān fèn suí shí甘分随时
- kè jǐ fù lǐ克己复礼
- mǎi dú mài dāo买犊卖刀
- qīng lóu chǔ guǎn青楼楚馆
- wú shì wú mò无适无莫
- dú lì wáng guó独立王国
- tóu hú diàn xiào投壶电笑
- xián qī liáng mǔ贤妻良母
- lián piān lèi fú连篇累幅
- gān bài xià fēng甘拜下风
- qiān sī pān téng牵丝攀藤
- lěng shuǐ tàng zhū冷水烫猪
- suì yuè bù jú岁月不居
- shuǐ rǔ jiāo róng水乳交融
- jīng shǐ zǐ jí经史子集
- xiǎng chè yún xiāo响彻云宵
- bá shān gài shì拔山盖世