落花流水
解释 指花残凋落;随流水漂去。原形容残败的暮春景色。常比喻好时光的流逝。后用来比喻残乱而零落的样子。或比喻敌人被打得惨败。也作“流水落花”。
出处 唐 李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》诗:“兰浦苍苍春欲暮,落花流水思离襟。”
例子 联合式;作补语;含贬义。
用法 联合式;作补语;含贬义。
感情 贬义
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “花”,不能写作“华”。
辨析 落花流水和“丢盔弃甲”;都有“失败得很惨;被打得狼狈不堪”的意思。但落花流水有残乱而零落的样子;偏重指东西被抢或被吃的样子;“丢盔弃甲”只用来比喻失败后狼狈逃跑的样子。
谜语 雨加雪;牡丹江上游;飘雪下雨
繁体 落蘤流水
英语 be shattered to pieces
俄语 громить в пух и прах
日语 慘敗(さんぱい)したさま
法语 tomber en décadence(mis en déroute)
相关成语
- guǐ shén mò cè鬼神莫测
- hóng tú dà zhì宏图大志
- fù yú zhī ān覆盂之安
- qǐ guì zhèn lóng启瞶振聋
- gēng lìng míng hào更令明号
- fàng hǔ zì wèi放虎自卫
- zì suī wú jì恣睢无忌
- xiū cí lì chéng修辞立诚
- zhāo cái jìn bǎo招财进宝
- lěi dú lián piān累牍连篇
- hóng fēi míng míng鸿飞冥冥
- kàng chén zǒu sú抗尘走俗
- huá bù zài yáng华不再扬
- shēng gē dǐng fèi笙歌鼎沸
- fèng wǔ lóng pán凤舞龙蟠
- lián yú jiē xí连舆接席
- qiān liǎo bǎi dàng千了百当
- jìng shàng ài xià敬上爱下
- bié chū jī zhù别出机杼
- xún yú chú ráo询于刍荛
- bù zhí yī qián不值一钱
- rén duō zuǐ zá人多嘴杂
- fēng xī xiū shé封豨修蛇
- yàn mò xiān pēng雁默先烹
- bù jué rú dài不绝如带
- shuāng tóng jiǎn shuǐ双瞳剪水
- qián xíng nì yǐng潜形匿影
- méng méng lóng lóng朦朦胧胧
- fǎn qiú shāng pí反裘伤皮
- xīn jí huǒ liáo心急火燎
- yè yǐ jì rì夜以继日
- lán dǎo bō suí澜倒波随
- fǎn pǔ hái chún反朴还淳
- kāi mén yī dào开门揖盗
- lìng xíng rú liú令行如流
- jiǎo wǎng guò zhèng挢枉过正
- qián lín jí yǔ潜鳞戢羽
- wǎn shēng hòu xué晚生后学
- cháo qīng luǎn fù巢倾卵覆
- rú rì fāng shēng如日方升