落花流水
解释 指花残凋落;随流水漂去。原形容残败的暮春景色。常比喻好时光的流逝。后用来比喻残乱而零落的样子。或比喻敌人被打得惨败。也作“流水落花”。
出处 唐 李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》诗:“兰浦苍苍春欲暮,落花流水思离襟。”
例子 联合式;作补语;含贬义。
用法 联合式;作补语;含贬义。
感情 贬义
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “花”,不能写作“华”。
辨析 落花流水和“丢盔弃甲”;都有“失败得很惨;被打得狼狈不堪”的意思。但落花流水有残乱而零落的样子;偏重指东西被抢或被吃的样子;“丢盔弃甲”只用来比喻失败后狼狈逃跑的样子。
谜语 雨加雪;牡丹江上游;飘雪下雨
繁体 落蘤流水
英语 be shattered to pieces
俄语 громить в пух и прах
日语 慘敗(さんぱい)したさま
法语 tomber en décadence(mis en déroute)
相关成语
- chǐ yá yú lùn齿牙馀论
- duì zhèng xià yào对症下药
- xiào róng kě jū笑容可掬
- ān shēn lì mìng安身立命
- dàn dàn ér fá旦旦而伐
- ěr wén mù jiàn耳闻目见
- gān zhǐ féi nóng甘旨肥浓
- dān dāo fù huì单刀赴会
- jiāng guì zhī xìng姜桂之性
- tiān shēng dì shè天生地设
- wú míng xiǎo bèi无名小辈
- wǎng fǎ xùn sī枉法徇私
- yǒu yī wú èr有一无二
- shèn xiāo chén shàng甚嚣尘上
- chāo rán yuǎn yǐn超然远引
- jì yù fēng yún际遇风云
- hǎi jiǎo tiān yú海角天隅
- gān zhī rú yí甘之如饴
- zuǒ yòu yáo bǎi左右摇摆
- huài rén xīn shù坏人心术
- bēi shuǐ chē xīn杯水车薪
- yòng qí suǒ cháng用其所长
- fū è lián fāng跗萼联芳
- yù zhì jīn xiàng玉质金相
- luò huā liú shuǐ落花流水
- hè sī zhī wēi赫斯之威
- yǐn ér bù fā引而不发
- zhēn píng shí jù真凭实据
- huái shān xiāng líng怀山襄陵
- mí tiān dà zuì弥天大罪
- wāi bù héng léng歪不横楞
- pò gé tí bá破格提拔
- dàn wán tuō shǒu弹丸脱手
- zài suǒ bù cí在所不辞
- zhuāng mú zuò yàng装模作样
- zhí biān zhuì dèng执鞭坠镫
- qīng guó qīng chéng倾国倾城
- yóu xíng shì wēi游行示威
- lín shēn lǚ bó临深履薄
- qī zú bā shǒu七足八手