落花流水
解释 指花残凋落;随流水漂去。原形容残败的暮春景色。常比喻好时光的流逝。后用来比喻残乱而零落的样子。或比喻敌人被打得惨败。也作“流水落花”。
出处 唐 李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》诗:“兰浦苍苍春欲暮,落花流水思离襟。”
例子 联合式;作补语;含贬义。
用法 联合式;作补语;含贬义。
感情 贬义
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “花”,不能写作“华”。
辨析 落花流水和“丢盔弃甲”;都有“失败得很惨;被打得狼狈不堪”的意思。但落花流水有残乱而零落的样子;偏重指东西被抢或被吃的样子;“丢盔弃甲”只用来比喻失败后狼狈逃跑的样子。
谜语 雨加雪;牡丹江上游;飘雪下雨
繁体 落蘤流水
英语 be shattered to pieces
俄语 громить в пух и прах
日语 慘敗(さんぱい)したさま
法语 tomber en décadence(mis en déroute)
相关成语
- jīn wū cáng jiāo金屋藏娇
- bié jù jiàng xīn别具匠心
- mào dà bù wěi冒大不韪
- rú chuán dà bǐ如椽大笔
- jǔ wú yí cè举无遗策
- shì bù bà xiū誓不罢休
- wǔ wén nòng mò舞文弄墨
- qīng hóng zào bái青红皁白
- shàn bà gān xiū善罢甘休
- fàn fū zǒu zú贩夫走卒
- pī jiǎ chí bīng被甲持兵
- gōng suì shēn tuì功遂身退
- dà chù zhuó yǎn大处着眼
- zào duān chàng shǐ造端讬始
- láng tū shǐ cuàn狼突豕窜
- rén pín zhì duǎn人贫志短
- lí shān diào hǔ离山调虎
- qīng lí xué shì青藜学士
- miàn rú huī tǔ面如灰土
- shā rén yuè huò杀人越货
- niú mǎ shēng huó牛马生活
- zhī jǐ zhī yù知己之遇
- mǎ rù huá shān马入华山
- liàng lì ér xíng量力而行
- jí xiǎo jiàn dà即小见大
- yí xiào dà fāng贻笑大方
- jiàng mén qì cái匠门弃材
- jì qióng lì qū计穷力屈
- sī mǎ qīng shān司马青衫
- yí shì dú lì遗世独立
- ān xīn lè yè安心乐业
- fàng dàng bù jī放荡不羁
- lěi dú lián piān累牍连篇
- míng yù yè zǔ鸣玉曳组
- pāi àn ér qǐ拍案而起
- shēn sī shú lǜ深思熟虑
- wú dòng wéi dà无动为大
- àn dú láo xíng案牍劳形
- rì yuè hé bì日月合壁
- èr rén tóng xīn二人同心