藕断丝连
解释 连:牵连。藕已断开;丝还连接着。比喻表面上关系已断绝;而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗:“妾心藕中丝,虽断犹牵连。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;指男女间的感情。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”,不能写作“耦”;“连”,不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- qiáo wén jiǎ cù乔文假醋
- wàn lǐ wú yún万里无云
- lěi luò guāng míng磊落光明
- bā sān lǎn sì巴三览四
- bǐ lǐ qiǎn lòu鄙俚浅陋
- qīn tòng chóu kuài亲痛仇快
- àn nà bù zhù按捺不住
- bù kě shèng jǔ不可胜举
- píng qǐ píng zuò平起平坐
- wǔ yǎn wén xiū武偃文修
- hū lái hè qù呼来喝去
- wú kě nài hé无可柰何
- fù qū xián yuān负屈衔冤
- yuè zhǐ shì lǚ刖趾适履
- měng hǔ tiān yì猛虎添翼
- hǎo jǐng bù cháng好景不常
- xīn kuàng shén yú心旷神愉
- bó wén qiáng zhì博闻强志
- wén jūn xīn guǎ文君新寡
- lián rì jì yè连日继夜
- è rěn zuì yíng恶稔罪盈
- hú zhī chě yè胡支扯叶
- háo liáng zhī shàng濠梁之上
- gǔ ròu tuán yuán骨肉团圆
- niú jiǎo guà shū牛角挂书
- mǎ chǐ tú zēng马齿徒增
- miàn hóng miàn chì面红面赤
- sàng shī dài jìn丧失殆尽
- jīng míng néng gàn精明能干
- ài lǎo cí yòu爱老慈幼
- xīn shù bù zhèng心术不正
- fēng yǔ rú pán风雨如磐
- wěi wěi ér tán娓娓而谈
- lǜ yī shǐ zhě绿衣使者
- rú mèng chū jué如梦初觉
- chéng chéng duàn jīn成城断金
- shēn xiān shì zú身先士卒
- shuǐ mǎn jīn shān水满金山
- féng shān kāi lù逢山开路
- diào bīng qiǎn jiàng调兵遣将