藕断丝连
解释 连:牵连。藕已断开;丝还连接着。比喻表面上关系已断绝;而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗:“妾心藕中丝,虽断犹牵连。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;指男女间的感情。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”,不能写作“耦”;“连”,不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- póu duō yì guǎ裒多益寡
- jú tiān jí dì跼天蹐地
- jūn lín chéng xià军临城下
- pǐ jí ér tài否极而泰
- xǐ gòu qiú xiá洗垢求瑕
- jiū chán bù qīng纠缠不清
- dé báo cái xiān德薄才鲜
- guǎng jié liáng yuán广结良缘
- jìn ruì tuì sù进锐退速
- cǎi jí fēng fēi采及葑菲
- jiù diào chóng tán旧调重弹
- àn dòu míng zhēng暗斗明争
- cí bù huò mìng辞不获命
- yīn huò wéi fú因祸为福
- bù zhī suǒ cuò不知所措
- gè zhǒng gè yàng各种各样
- yǔ chū yuè xié语出月胁
- dá fēi suǒ wèn答非所问
- dǔ zhòu fā shì赌咒发誓
- xīn zài wèi què心在魏阙
- tiān yán zhe cù添盐着醋
- wēn róu dūn hòu温柔敦厚
- qiān qiū dà yè千秋大业
- shǒu zú zhī qíng手足之情
- lí niú mài jiǎo犁牛骍角
- duō qí wáng yáng多歧亡羊
- niǎo qiāng huàn pào鸟枪换炮
- dōu dǔ lián cháng兜肚连肠
- bù jīng zhī tán不经之谈
- è piǎo biàn yě饿莩遍野
- rén zhě néng rén仁者能仁
- rú qì cǎo jiè如泣草芥
- jì yuè guāng fēng霁月光风
- guān zhǐ shén xíng官止神行
- dǐ shēn lì xíng砥身砺行
- rén miàn shòu xīn人面兽心
- èr rén tóng xīn二人同心
- jiàng gé yǐ qiú降格以求
- yáng yáng dà guān洋洋大观
- tiě shù kāi huā铁树开花