藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- tān fū yě lì贪夫狥利
- liǎn hóng jīn bào脸红筋暴
- jué shèng qiān lǐ决胜千里
- xiě jīng huàn é写经换鹅
- pái yōu xù zhī俳优畜之
- wǔ yán cháng chéng五言长城
- tiān wǎng huī huī天网恢恢
- duàn dòu jué fù断脰决腹
- lì mù nán mén立木南门
- hé lè bù wéi何乐不为
- pò sàn hún piāo魄散魂飘
- qiē shù dǎo gēn切树倒根
- tān wū fǔ huà贪污腐化
- dǎn zhuàng qì cū胆壮气粗
- xìn shì dàn dàn信誓旦旦
- fù lèi fǎn lún负类反伦
- zhì chéng gāo jié至诚高节
- fú tóu huá nǎo浮头滑脑
- qiáng dé yì pín强得易贫
- niǎo niǎo pīng pīng袅袅娉娉
- xīn cháng gěng duǎn心长绠短
- xiǎn shān lù shuǐ显山露水
- jīng xīn dào dǎn惊心悼胆
- náng xuè shè tiān囊血射天
- tūn zhōu shì lòu吞舟是漏
- pī fà zuǒ rèn披发左衽
- cháng jià yuǎn yù长驾远驭
- dé báo cái xiān德薄才鲜
- tāo gē juàn jiǎ韬戈卷甲
- shuǐ ruǎn shān wēn水软山温
- lǎo jiān jù huá老奸巨滑
- fù zǔ bù bīn负阻不宾
- āi shēng tàn qì哀声叹气
- mǎi jué fàn guān买爵贩官
- bù yǐn dào quán不饮盗泉
- tóu shí xià jǐng投石下井
- jiě yī páng bó解衣磅礴
- wǔ yǎn wén xiū武偃文修
- wán gěng bù huà顽梗不化
- zhǎn jìn shā jué斩尽杀绝