藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- tiān gāo dì yuǎn天高地远
- dù néng hài xián妒能害贤
- chù mù bēng xīn触目崩心
- jiàn shù dāo shān剑树刀山
- chuī chún chàng hǒu吹唇唱吼
- wú jiā kě guī无家可归
- duǎn yī pǐ mǎ短衣匹马
- wàng xíng zhī jiāo忘形之交
- sān shēng wǔ dǐng三牲五鼎
- wén jiāng xué hǎi文江学海
- zhān zhān zì xǐ沾沾自喜
- qīng miàn liáo yá青面獠牙
- póu dǒu zhé héng掊斗折衡
- mù yàn dǐng yú幕燕鼎鱼
- sān tiān liǎng tóu三天两头
- hú péng gǒu dǎng狐朋狗党
- huǒ shāo méi máo火烧眉毛
- mài fàn dòu gēng麦饭豆羹
- yī fēn wéi èr一分为二
- è yǔ xiāng jiā恶语相加
- jīn biāo yù luò金镳玉络
- qī gāo bā dī七高八低
- zhāo shì lǎn fēi招是揽非
- jiā wú èr zhǔ家无二主
- dà shǒu dà jiǎo大手大脚
- hè zhī yè bàn鹤知夜半
- dǒu zhé shé xíng斗折蛇行
- tiān dì cháng jiǔ天地长久
- fěng yī quàn bǎi讽一劝百
- guāng zōng yào zǔ光宗耀祖
- bīng tiān xuě jiào冰天雪窖
- dà dí dāng qián大敌当前
- miǎn wéi qí nán勉为其难
- zá qī zá bā杂七杂八
- gōu huǒ hú míng篝火狐鸣
- gōu xīn dòu jiǎo勾心斗角
- xīn mó shǒu zhuī心摹手追
- tiān gāo dì jiǒng天高地迥
- bǎi kǒng qiān chuāng百孔千疮
- kàng lì qíng shēn伉俪情深