藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- gū kǔ líng dīng孤苦伶仃
- tāo guāng sì fèn韬光俟奋
- liú nián bù lì流年不利
- lóng yín fèng huì龙吟凤哕
- dǎo cháng xí gù蹈常习故
- chūn huī cùn cǎo春晖寸草
- qì bù kě yǎng泣不可仰
- yī běn wàn lì一本万利
- fá máo huàn suǐ伐毛换髓
- bá dāo xiāng zhù拔刀相助
- kǎn zhǐ liú xíng坎止流行
- hé pǔ hái zhū合浦还珠
- jì chū wàn quán计出万全
- jì shì zhī cái济世之才
- pò kǒu nù mà破口怒骂
- zhèn bīng shì lǚ振兵释旅
- pò dǎn hán xīn破胆寒心
- bí xī rú léi鼻息如雷
- mò kě míng zhuàng莫可名状
- huí huáng zhuǎn lǜ回黄转绿
- fān huáng dǎo zào翻黄倒皂
- ēn duàn yì jué恩断意绝
- wèi hǔ fù yì为虎傅翼
- hū tiān kòu dì呼天叩地
- móu rú yǒng quán谋如涌泉
- ōu fēng měi yǔ欧风美雨
- cái duǎn qì cū才短气粗
- qì jiǎ dǎo gē弃甲倒戈
- wēi yán wēi xíng危言危行
- féng chǎng gān mù逢场竿木
- fǎ chū yī mén法出一门
- pēn yǔ xū yún喷雨嘘云
- bù bì fǔ yuè不避斧钺
- zǎo gòu suǒ cī澡垢索疵
- gǎn jí tì líng感极涕零
- duǎn yuán zì yú短垣自逾
- nǎo xiū biàn nù恼羞变怒
- mù shí ěr shì目食耳视
- jīn shí bù yú金石不渝
- gǎn kǎi xì zhī感慨系之