藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- qiān suì yī shí千岁一时
- yǐ rén wéi jiàn以人为鉴
- wán wù sàng zhì玩物丧志
- huī hóng dà dù恢宏大度
- wú hé yǒu xiāng无何有乡
- ér nǚ zhī zhài儿女之债
- jiǔ jiǔ guī yī九九归一
- wú diān wú dǎo无颠无倒
- tiāo féi jiǎn shòu挑肥拣瘦
- xuán jiǔ hù fǔ玄酒瓠脯
- náo huí zhī sǐ蛲蛔之死
- rě cǎo zhān huā惹草沾花
- ròu tiào shén jīng肉跳神惊
- shǔ gān chóng bì鼠肝虫臂
- mài suì liǎng qí麦穗两歧
- pò tì chéng xiào破涕成笑
- ān xīn luò yì安心落意
- kǔ kǒu è shí苦口恶石
- kè bù róng huǎn刻不容缓
- qì dào rèn shù弃道任术
- yán yǔ dào duàn言语道断
- shí yùn bù qí时运不齐
- gè xíng qí shì各行其是
- hé luò hǎi gān河落海干
- huí chēn zuò xǐ回瞋作喜
- bō chuáng jí fū剥床及肤
- chí yíng bǎo tài持盈保泰
- tóng xīn gòng dǎn同心共胆
- yī pài hú yán一派胡言
- hái chún fǎn pǔ还醇返朴
- yǐ zhǐ náo fèi以指挠沸
- gān jǐng xiān jié甘井先竭
- miàn miàn xiāng kàn面面相看
- lǐ xià guā tián李下瓜田
- huā yàng fān xīn花样翻新
- rěn jī shòu è忍饥受饿
- chū mài líng hún出卖灵魂
- qiān zhēn wàn què千真万确
- bǎi wàn xióng shī百万雄师
- dà nàn bù sǐ大难不死