藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- yīng bí yào yǎn鹰鼻鹞眼
- bù kān qí yōu不堪其忧
- tóng xīn guì mù鉥心刿目
- wú kě nài hé无可奈何
- yún jiāo yǔ hé云交雨合
- míng ruò guān huǒ明若观火
- zì qī qī rén自欺欺人
- guǐ jì duō duān鬼计多端
- bào bīng gōng shì报冰公事
- rú guī rú zhāng如圭如璋
- shēng shì hào dà声势浩大
- xīn bù yóu yì心不由意
- fàng zòng bù jī放纵不羁
- wěi jué bù xià委决不下
- jí dì chéng míng及第成名
- jī xīn xiè cháng机心械肠
- ěr wén yǎn dǔ耳闻眼睹
- bēi xǐ jiāo jí悲喜交集
- qiú sǐ bù dé求死不得
- yuán xíng bài lù原形败露
- liào qiào chūn hán料峭春寒
- yī chuàn lí zhū一串骊珠
- huā hóng liǔ lǜ花红柳绿
- kǎn kě bù píng坎坷不平
- xiū shēn jié xíng修身洁行
- wù jí bì fǎn物极必返
- róu nuò guǎ duàn柔懦寡断
- zhū yuán yù rùn珠圆玉润
- bā chuāng líng lóng八窗玲珑
- qiè lǐng tí gāng挈领提纲
- qí yīng rú xiǎng其应如响
- jiǔ jiǔ guī yī九九归一
- xiǎo xīn yì yì小心翼翼
- jí yǐn wàng pí汲引忘疲
- míng xíng bì jiào明刑弼教
- dé cùn sī chǐ得寸思尺
- zǒu mǎ shàng rèn走马上任
- shān yáo dì dòng山摇地动
- rú yú sì shuǐ如鱼似水
- qiān niú zhī nǚ牵牛织女