藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- kū yú bìng hè枯鱼病鹤
- chē chén mǎ zú车尘马足
- chū shuǐ fú róng出水芙蓉
- mèng xiǎng diān dǎo梦想颠倒
- xiǎo chéng dà jiè小惩大诫
- wèng lǐ xī jī瓮里醯鸡
- gāo chéng shēn chí高城深池
- nòng guǐ diào hóu弄鬼掉猴
- piān piān nián shǎo翩翩年少
- sēn yán bì lěi森严壁垒
- hú xíng niǎo miàn鹄形鸟面
- ōu fēng měi yǔ欧风美雨
- yīn jiàn bù yuǎn殷鉴不远
- qiān qiān wàn wàn千千万万
- xíng jì kě yí形迹可疑
- mǎi guān yù jué买官鬻爵
- dà làng táo shā大浪淘沙
- jī gǔ míng jīn击鼓鸣金
- wèn zhū shuǐ bīn问诸水滨
- yù xuè fèn zhàn浴血奋战
- jīng qiū xún hè经丘寻壑
- fǎn pǔ hái zhēn返朴还真
- zhēng níng miàn mù狰狞面目
- yào shān yào shuǐ乐山乐水
- xiá bù yǒu yú瑕不揜瑜
- xǐ nù āi lè喜怒哀乐
- tú qióng bǐ xiàn图穷匕现
- gāo chē mò mǎ膏车秣马
- pū jǐn liè xiù铺锦列绣
- pǔ dù zhòng shēng普度众生
- fēi zhàn zhī zuì非战之罪
- wéi miào wéi xiào惟妙惟肖
- bù xū cǐ xíng不虚此行
- yán sāng xīn jì研桑心计
- hǎi yàn hé qīng海晏河清
- shēn wú cháng wù身无长物
- píng xīn jìng qì平心静气
- zāo yù jì huì遭遇际会
- gōng dé yuán mǎn功德圆满
- qián tú miǎo máng前途渺茫