藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- róng gǔ lòu jīn荣古陋今
- gǎn jìn shā jué赶尽杀绝
- jìn xīn jié lì尽心竭力
- xiāng féng xiá lù相逢狭路
- sōu zhāng zhāi jù搜章摘句
- rì jū yuè zhū日居月诸
- lín fèng guī lóng麟凤龟龙
- dān xuě sāi jǐng担雪塞井
- pěng dào tiān shàng捧到天上
- xiǎn zǔ róng zōng显祖荣宗
- yǐ nǐ fēng guāng旖旎风光
- zì jué fén mù自掘坟墓
- shēn chén rì yuè参辰日月
- mǎ shàng kàn huā马上看花
- qiū yuè chūn fēng秋月春风
- fú shòu wú jiāng福寿无疆
- cháng ào shì fēi长傲饰非
- pī lì gān dǎn披沥肝胆
- pěng gǔ tuī lún捧毂推轮
- guāng cǎi yì mù光彩溢目
- bié lái wú yàng别来无恙
- nián mài lóng zhōng年迈龙钟
- dǎo yīn wéi guǒ倒因为果
- chái láng yě xīn豺狼野心
- bàn chóu mò chǎn半筹莫展
- yǒng chuí bù xiǔ永垂不朽
- tiān zhī zēng yè添枝增叶
- hū tiān kòu dì呼天叩地
- huái nán jī quǎn淮南鸡犬
- háo qǔ zhì lóng豪取智笼
- jiān chéng bìng jìn兼程并进
- mài qī yù zǐ卖妻鬻子
- féng shēng dàn jiá冯生弹铗
- jué dǐng cōng míng绝顶聪明
- pǐn mào fēi fán品貌非凡
- tuán xiāng nòng fěn抟香弄粉
- guǒ yú zì xìn果于自信
- bái fà dān xīn白发丹心
- pú liǔ zhī zhì蒲柳之质
- lù lín hǎo hàn绿林好汉