藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- mí rén yǎn mù迷人眼目
- shān bēng dì chè山崩地坼
- shén tōng guǎng dà神通广大
- chén shàn bì xié陈善闭邪
- dí dí què què的的确确
- láo shī xí yuǎn劳师袭远
- jiān kǔ zhuó jué坚苦卓绝
- huáng chén qīng shuǐ黄尘清水
- yī shǒu tuō tiān一手托天
- cuī xiàn kuò qīng摧陷廓清
- cǎi yī yú qīn彩衣娱亲
- zhú tóu mù xiè竹头木屑
- hǎo shuō dǎi shuō好说歹说
- fēng jǐng bù shū风景不殊
- rě shì zhāo fēi惹是招非
- nà qí lù yì纳奇录异
- máo lú sān gù茅庐三顾
- yīn yuán wéi shì因缘为市
- qì sú chū jiā弃俗出家
- chè nèi chè wài彻内彻外
- bì mén hān gē闭门酣歌
- tóng xīn dí kài同心敌忾
- tóng wù xiāng jì同恶相济
- wú wǎng bù lì无往不利
- wú jìng ér zhì无胫而至
- fēng gōng mào dé丰功茂德
- bù zhuī jì wǎng不追既往
- cái dà qì cū财大气粗
- zhuǎn bài wéi gōng转败为功
- xiǎo shì fēng máng小试锋芒
- xiān jiàn zhī míng先见之明
- ái è shòu dòng挨饿受冻
- bā huā jiǔ liè八花九裂
- mò lù zhī nán末路之难
- liù shén bǔ ān六神不安
- qī kāi bā dé七开八得
- guó zhī gān chéng国之干城
- guān shàng jiā guān冠上加冠
- tāo guāng sì fèn韬光俟奋
- ài cái hǎo shì爱才好士