触目惊心
解释 触目:眼睛看到;惊:震惊。眼睛看到;内心感到吃惊。形容事态严重;令人震惊。也作“怵目惊心”、“惊心怵目”。
出处 清 林则徐《颁发禁烟治罪新例告示》:“尔等更当触目惊心,如再观望迁延,以身试法,则是孽由自作,死有余辜,毋谓言之不早也。”
例子 连动式;作谓语、定语;形容事态严重。
用法 连动式;作谓语、定语;形容事态严重。
感情 中性
正音 “触”,不能读作“chǔ”。
辨形 “目”,不能写作“木”。
辨析 触目惊心和“惊心动魄”;都可形容使人十分震惊的事;但触目惊心仅用于能看得见的对象;“惊心动魄”适用范围比触目惊心广;不论看得见或看不见的对象都可用。
谜语 一看吓一跳
繁体 觸目驚心
英语 be shocked to witness
俄语 потрясáющий
日语 (ある深刻な光景を)目(め)にして心を痛(いた)める
德语 durch den Anblick abgeschreckt werden(entsetzlich)
法语 spectacle sensationnel,effrayant,saisissant,foudroyant
相关成语
- hòu mào shēn wén厚貌深文
- liú nián sì shuǐ流年似水
- jiāo áo tóu shí焦熬投石
- yī chéng yī lǚ一成一旅
- xīn rú dāo gē心如刀割
- qián xiāo mò huà潜消默化
- zhái zhōng tú dà宅中图大
- qiān tóu wàn xù千头万序
- jí fēng bào yǔ急风暴雨
- dào yuǎn zhī jì道远知骥
- yǒu qiú bì yìng有求必应
- shì shì fēi fēi是是非非
- wěi mǐ bù zhèn萎靡不振
- qiān shàn yuǎn zuì迁善远罪
- gǔ diào dān tán古调单弹
- yù zhì jīn xiàng玉质金相
- guī zhēn fǎn pú归真反璞
- tōu yíng jié zhài偷营劫寨
- yán sī hé fèng严丝合缝
- cóng qīng zhé zhóu丛轻折轴
- jīn yù liáng yán金玉良言
- ān shēn zhī chù安身之处
- qǐ sǐ huí shēng起死回生
- fáng huàn wèi méng防患未萌
- fēn bié mén hù分别门户
- qíng tiān jià hǎi擎天架海
- chá jǐ zhī rén察己知人
- sān sān sì sì三三四四
- xuán pǔ jī yù玄圃积玉
- xī rán zhú zhào犀燃烛照
- wài kuān nèi jì外宽内忌
- mù shí wéi tú木石为徒
- xiàn shì xiàn bào现世现报
- huǒ shàng jiā yóu火上加油
- chuán xí ér dìng传檄而定
- lǚ jī chéng biàn履机乘变
- pán mù xiǔ zhū蟠木朽株
- wú suǒ wèi dàn无所畏惮
- tōng dōu jù yì通都巨邑
- sān lìng wǔ shēn三令五申