触目惊心
解释 触目:眼睛看到;惊:震惊。眼睛看到;内心感到吃惊。形容事态严重;令人震惊。也作“怵目惊心”、“惊心怵目”。
出处 清 林则徐《颁发禁烟治罪新例告示》:“尔等更当触目惊心,如再观望迁延,以身试法,则是孽由自作,死有余辜,毋谓言之不早也。”
例子 连动式;作谓语、定语;形容事态严重。
用法 连动式;作谓语、定语;形容事态严重。
感情 中性
正音 “触”,不能读作“chǔ”。
辨形 “目”,不能写作“木”。
辨析 触目惊心和“惊心动魄”;都可形容使人十分震惊的事;但触目惊心仅用于能看得见的对象;“惊心动魄”适用范围比触目惊心广;不论看得见或看不见的对象都可用。
谜语 一看吓一跳
繁体 觸目驚心
英语 be shocked to witness
俄语 потрясáющий
日语 (ある深刻な光景を)目(め)にして心を痛(いた)める
德语 durch den Anblick abgeschreckt werden(entsetzlich)
法语 spectacle sensationnel,effrayant,saisissant,foudroyant
相关成语
- héng méi nù shì横眉怒视
- guǎn jiàn suǒ jí管见所及
- ǒu zhú shī míng偶烛施明
- wú shēng wú xī无声无息
- fáng gōng hài néng妨功害能
- kāi xīn jiàn dǎn开心见胆
- xiū qiáo bǔ lù修桥补路
- ǎi rén kàn xì矮人看戏
- tiān yòu zhī jìng鼪鼬之迳
- cùn yīn chǐ bì寸阴尺璧
- chěng jiāo chéng měi逞娇呈美
- xiāo yáo zì zài逍遥自在
- táo yāo liǔ mèi桃夭柳媚
- xīng guó ān bāng兴国安邦
- huá dì wéi láo划地为牢
- bù è ér yán不恶而严
- yǐ cí hài yì以辞害意
- tì lèi jiāo liú涕泪交流
- liǎng jí fēn huà两极分化
- sǒng hè líng xiāo耸壑凌霄
- lù lín háo shì绿林豪士
- fǎn pǔ hái zhēn返朴还真
- mí mí dàng dàng迷迷荡荡
- dāi rú mù jī呆如木鸡
- bù gōng zì pò不攻自破
- rén xīn huàn sàn人心涣散
- zuān mù qǔ huǒ钻木取火
- chén zhōu pò fǔ沉舟破釜
- qiàn nǚ lí hún倩女离魂
- yán xíng xiāng gù言行相顾
- bù kě yán yù不可言喻
- gǒu fèi zhī jīng狗吠之惊
- yī huáng liǎng shé一簧两舌
- jìn yuè yuǎn lái近悦远来
- jiǔ ròu xiōng dì酒肉兄弟
- shēn shān lǎo lín深山老林
- duì zhèng fā yào对症发药
- guāng qián yù hòu光前裕后
- péng chéng wàn lǐ鹏程万里
- pò fǔ fén zhōu破釜焚舟