水泄不通
解释 泄:泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。
出处 宋 释道原《景德传灯录》:“德山门下,水泄不通,佛事门中,风行草偃。”
例子 偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。
用法 偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。
感情 中性
正音 “泄”,不能读作“shì”;“通”,不能读作“tòng”。
辨形 “泄”,不能写作“泻”。
歇后语 马勺里洗菜
谜语 江淹;泥堵河
繁体 水洩不通
英语 be so jammed as to be impassable(be watertight that not even a drop of water could trickle through)
俄语 яблоку негде упáсть(плотным кольцом)
日语 人がぎっしり詰(つ)まっている
德语 so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann
法语 impénétrable(foule compacte)
相关成语
- róng gǔ zhù jīn镕古铸今
- làn é jiāo tóu烂额焦头
- bù wù kōng míng不务空名
- fān lái fù qù翻来复去
- wú shì zhī xiāo吴市之箫
- gǔ diào dān tán古调单弹
- yóu yù wèi jué犹豫未决
- héng tuō shù lā横拖竖拉
- bào bù mào sī抱布贸丝
- hào tiān bù diào昊天不吊
- qiān qiān wàn wàn千千万万
- xù guǒ lán yīn絮果兰因
- róu qíng xiá gǔ柔情侠骨
- dǒu zhuǎn xīng yí斗转星移
- fén xiān lǐ bài焚香礼拜
- dǎo chí gē máo倒持戈矛
- hài xīn dòng mù骇心动目
- zhuó shǒu huí chūn着手回春
- máo gǔ sǒng rán毛骨耸然
- shì jiā zhī pǐ嗜痂之癖
- wéi wù zhǔ yì唯物主义
- fēng fēng huǒ huǒ风风火火
- àn jiàn nán fáng暗箭难防
- jiàn guàn bù jīng见惯不惊
- fēi yún chè diàn飞云掣电
- hé qì shēng cái和气生财
- zāo féng bù ǒu遭逢不偶
- liàng rù jì chū量入计出
- dà zhí ruò qū大直若屈
- jī fēi dàn dǎ鸡飞蛋打
- biàn wēi wéi ān变危为安
- āi shān sè hǎi挨山塞海
- nán fàn běi gǔ南贩北贾
- huí cháng jiǔ zhuǎn回肠九转
- nán gēng nǚ zhī男耕女织
- hū niú hū mǎ呼牛呼马
- tóng chún tiě shé铜唇铁舌
- fēng chén āng zāng风尘肮脏
- fǎn lǎo huán tóng反老还童
- kū gǔ zhī yú枯骨之余