水泄不通
解释 泄:泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。
出处 宋 释道原《景德传灯录》:“德山门下,水泄不通,佛事门中,风行草偃。”
例子 偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。
用法 偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。
感情 中性
正音 “泄”,不能读作“shì”;“通”,不能读作“tòng”。
辨形 “泄”,不能写作“泻”。
歇后语 马勺里洗菜
谜语 江淹;泥堵河
繁体 水洩不通
英语 be so jammed as to be impassable(be watertight that not even a drop of water could trickle through)
俄语 яблоку негде упáсть(плотным кольцом)
日语 人がぎっしり詰(つ)まっている
德语 so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann
法语 impénétrable(foule compacte)
相关成语
- ruò guàn zhī nián弱冠之年
- guāng míng lěi luò光明磊落
- fàn fū fàn fù贩夫贩妇
- duǎn shòu cù mìng短寿促命
- chì dì qiān lǐ赤地千里
- huàn hǎi fēng bō宦海风波
- bō fū chuí suǐ剥肤椎髓
- niè bì wèi méng啮臂为盟
- niú tí zhōng yú牛蹄中鱼
- xiāo yú chuí huà宵鱼垂化
- zhǔ qíng zào yì主情造意
- gǎi xián yì zhāng改弦易张
- jī qiú xiāng jì箕裘相继
- rén mín ài wù仁民爱物
- mí liú zhī jì弥留之际
- yǔ miào jué lún语妙绝伦
- guī qí gù guài归奇顾怪
- yáo xiāng hū yìng遥相呼应
- jì kùn fú wēi济困扶危
- héng xiáng jié chū横翔捷出
- zhōng míng lòu jìn钟鸣漏尽
- yǎ sú gòng shǎng雅俗共赏
- wén fēng yuǎn yáng闻风远扬
- mù bù zhuǎn jīng目不转睛
- xǐ shǒu bù gàn洗手不干
- tóng chén hé wū同尘合污
- huì sì huà tú彗汜画涂
- shì wēi lěi luǎn事危累卵
- miè lún bèi lǐ蔑伦悖理
- kè mù wéi lì刻木为吏
- qiān líng wàn dài千龄万代
- tǎo liú sù yuán讨流溯源
- xī jiāo jué yóu息交绝游
- fēng zhōng bǐng zhú风中秉烛
- xīn rú zhǐ shuǐ心如止水
- pián zhī lì yè骈枝俪叶
- gān yǔ suí chē甘雨随车
- kāi kē qǔ shì开科取士
- fèng lìng chéng jiào奉令承教
- lǎn míng zé shí揽名责实