水泄不通
解释 泄:泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。
出处 宋 释道原《景德传灯录》:“德山门下,水泄不通,佛事门中,风行草偃。”
例子 偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。
用法 偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。
感情 中性
正音 “泄”,不能读作“shì”;“通”,不能读作“tòng”。
辨形 “泄”,不能写作“泻”。
歇后语 马勺里洗菜
谜语 江淹;泥堵河
繁体 水洩不通
英语 be so jammed as to be impassable(be watertight that not even a drop of water could trickle through)
俄语 яблоку негде упáсть(плотным кольцом)
日语 人がぎっしり詰(つ)まっている
德语 so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann
法语 impénétrable(foule compacte)
相关成语
- qián lóng fú hǔ潜龙伏虎
- jī zhòng nán fǎn积重难返
- fēi zhū jiàn yù飞珠溅玉
- hán huā wǎn jié寒花晚节
- tóng rì ér yán同日而言
- dōng xī yì miàn东西易面
- guī xīn sì jiàn归心似箭
- zǔ chuán mì fāng祖传秘方
- diào tóu shǔ cuàn掉头鼠窜
- pī hè cáng huī被褐藏辉
- ān mǎ zhī láo鞍马之劳
- kōng gǔ qióng yīn空谷跫音
- jūn zǐ gù qióng君子固穷
- zhěn shān fù hǎi枕山负海
- qiē cùn zhuó mó切瑳琢磨
- jīng hún dòng pò惊魂动魄
- yǐ dé fú rén以德服人
- hú jiǎo mán chán胡搅蛮缠
- shuǐ xiē bù tōng水楔不通
- jìng qíng zhí suì径情直遂
- tuì rú shān yí退如山移
- wú wàng zhī huò无妄之祸
- sēn luó wàn xiàng森罗万象
- rù jìng wèn jìn入竟问禁
- áo gēng shǒu yè熬更守夜
- guǐ shè shén shǐ鬼设神使
- míng gāo nán fù名高难副
- tì tǎng bù qún倜傥不群
- tiān lǐ bù róng天理不容
- shēn fú zhòng wàng深孚众望
- wàng yǎn yù chuān望眼欲穿
- lóng gān bào tāi龙肝豹胎
- dài dài xiāng chuán代代相传
- tián tián mì mì甜甜蜜蜜
- péi shēn xià qì赔身下气
- hé suǒ bù wéi何所不为
- luàn shì yīng xióng乱世英雄
- qiān hé fù huì牵合傅会
- jí zhuǎn zhí xià急转直下
- ròu yǎn huì méi肉眼惠眉