顺水推舟
解释 顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。
出处 元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”
例子 连动式;作谓语、宾语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “顺”,不能读作“sùn”。
辨析 顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。
谜语 二小子不拉纤
近义 因势利导
繁体 順水推舟
英语 make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄语 толкнуть лодку по течению
日语 そのばに調子をあわせる
德语 eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法语 faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)
相关成语
- qī niǎo yú quán栖鸟于泉
- rù jìng wèn jìn入竟问禁
- chén miǎn yín yì沉湎淫逸
- guǐ dàn bù jīng诡诞不经
- jìn yòng chǔ cái晋用楚材
- shàng lòu xià shī上漏下湿
- mò zǐ qì sī墨子泣丝
- sān wǔ chéng qún三五成群
- hé fēng xì yǔ和风细雨
- tiān xià dì yī天下第一
- fó xìng chán xīn佛性禅心
- sān fǎn sì fù三反四覆
- bù qī ér yù不期而遇
- miào bǐ shēng huā妙笔生花
- jiě zǔ guī tián解组归田
- gè jìn suǒ néng各尽所能
- bǎi cí mò biàn百辞莫辩
- bù qī xiū gǔ不期修古
- liǎn hóng ěr chì脸红耳赤
- chǔ tiān yún yǔ楚天云雨
- zhī chuáng dié wū支床迭屋
- mò zhī suǒ wéi莫知所为
- shí bìng jiǔ tòng十病九痛
- fén lín ér shòu焚林而狩
- máo fà sēn shù毛发森竖
- chěng gōng guǐ qiǎo逞工衒巧
- xiāng cǎo měi rén香草美人
- juē ěr náo sāi撧耳挠腮
- zhèng róng kàng sè正容亢色
- sǐ bù zú xī死不足惜
- lǐ xián xià shì礼贤下士
- lìn ěr yōng mù赁耳佣目
- pī pī pā pā噼噼啪啪
- hé èr wéi yī合二为一
- róng mǎ cāng huáng戎马仓皇
- hán gài chōng zhōu函盖充周
- luò yuè wū liáng落月屋梁
- zhāng huáng shī cuò张皇失措
- zhèng shǐ zhī yīn正始之音
- yǒu qì méi lì有气没力