顺水推舟
解释 顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。
出处 元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”
例子 连动式;作谓语、宾语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “顺”,不能读作“sùn”。
辨析 顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。
谜语 二小子不拉纤
近义 因势利导
繁体 順水推舟
英语 make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄语 толкнуть лодку по течению
日语 そのばに調子をあわせる
德语 eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法语 faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)
相关成语
- yǒu tóu wú wěi有头无尾
- wǔ háng bā zuò五行八作
- bǐng qì liǎn xī屏气敛息
- zuò yǐ dài bì坐以待毙
- gōng míng lì lù功名利禄
- mèi yún hàn yǔ袂云汗雨
- chě gǔ duó qí扯鼓夺旗
- wén xiàn zhī jiā文献之家
- mò míng qí miào莫名其妙
- zhòng kǒu áo áo众口嗷嗷
- qǔ qiǎo tú biàn取巧图便
- jiā rén yī děng加人一等
- cái shí guò rén才识过人
- xǐ xīn dí lǜ洗心涤虑
- lí luán bié hú离鸾别鹄
- wò xīn cháng dǎn卧薪尝胆
- jīn jī dú lì金鸡独立
- niàn jiù lián cái念旧怜才
- ōu fàn piáo yǐn瓯饭瓢饮
- nián huá chuí mù年华垂暮
- bǎi zhé bù náo百折不挠
- huáng lóng tòng yǐn黄龙痛饮
- qióng ér hòu gōng穷而后工
- tíng xīn zhù kǔ停辛贮苦
- gǒng shǒu tīng mìng拱手听命
- hēi tiān mò dì黑天墨地
- xiāo cáo bì xí萧曹避席
- yī xiào le shì一笑了事
- chī yā shì shǔ鸱鸦嗜鼠
- pò cháo yú luǎn破巢馀卵
- rú cǐ zhè bān如此这般
- zhī fǎ fàn fǎ知法犯法
- bì zhǒu qiān jīn弊帚千金
- bù qún jīng chāi布裙荆钗
- yīng shì láng gù鹰视狼顾
- xiōng yǒu dì gōng兄友弟恭
- wéi tiān hài lǐ违天害理
- yān yún guò yǎn烟云过眼
- cháo zhāng guó gù朝章国故
- jiàn huā lóng hè槛花笼鹤