顺水推舟
解释 顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。
出处 元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”
例子 连动式;作谓语、宾语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “顺”,不能读作“sùn”。
辨析 顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。
谜语 二小子不拉纤
近义 因势利导
繁体 順水推舟
英语 make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄语 толкнуть лодку по течению
日语 そのばに調子をあわせる
德语 eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法语 faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)
相关成语
- lù shuǐ yīn yuán露水姻缘
- qī chuāng bā kǒng七疮八孔
- tōng dōu jù yì通都巨邑
- wú chǐ zhī tú无耻之徒
- kě xiǎng ér zhī可想而知
- bù qiú shèn jiě不求甚解
- zuān xué yú qiáng钻穴逾墙
- piāo fēng jí yǔ飘风急雨
- cǎo chuán jiè jiàn草船借箭
- sǎo tà yǐ dài扫榻以待
- chǔ cái jìn yòng楚材晋用
- é shǒu chēng sòng额手称颂
- yú lóng màn yǎn鱼龙曼衍
- tai lái fǒu jí泰来否极
- fǎn mù chéng chóu反目成仇
- huā yàng fān xīn花样翻新
- zhì shēn shì wài置身事外
- dī shuǐ chuān shí滴水穿石
- hè guī huá biǎo鹤归华表
- quǎn mǎ zhī láo犬马之劳
- qiān yán suì yuè迁延岁月
- yáng chuān sān yè杨穿三叶
- dà hóng dà lǜ大红大绿
- shǐ yáng jiàng láng使羊将狼
- fǎn pǔ hái chún反朴还淳
- dēng tán bài jiàng登坛拜将
- dāi ruò mù jī呆若木鸡
- pǐ wǎng tai lái否往泰来
- yuán tí hè lì猿啼鹤唳
- fén gāo jì guǐ焚膏继晷
- rì zhōng bì yí日中必移
- zhèng chū duō mén政出多门
- yán fā huò suí言发祸随
- pōu gān lì dǎn剖肝沥胆
- jí yǐn wàng pí汲引忘疲
- guó tài mín ān国泰民安
- dá guān yào rén达官要人
- rèn rén bǎi nòng任人摆弄
- cùn tǔ chǐ jīn寸土尺金
- xīng bō zuò làng兴波作浪