顺水推舟
解释 顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。
出处 元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”
例子 连动式;作谓语、宾语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “顺”,不能读作“sùn”。
辨析 顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。
谜语 二小子不拉纤
近义 因势利导
繁体 順水推舟
英语 make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄语 толкнуть лодку по течению
日语 そのばに調子をあわせる
德语 eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法语 faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)
相关成语
- xīn bǐ tiān gāo心比天高
- gōng kǔ shí dàn攻苦食淡
- dà zhí ruò qū大直若诎
- tóu zhuàn ér qù投传而去
- qìng zhú nán shū磬竹难书
- qì xié guī zhèng弃邪归正
- wèi fén xǐ xīn未焚徙薪
- hào ruò yān hǎi浩若烟海
- bǎ bì rù lín把臂入林
- cāng huáng fān fù苍黄翻复
- tǎo liú sù yuán讨流溯源
- chū qí bù qióng出奇不穷
- chuāng jiān guò mǎ窗间过马
- wèi kē jié cǎo魏颗结草
- nǔ lì jiā cān努力加餐
- shě jīng cóng quán舍经从权
- kū yáng shēng tí枯杨生稊
- pǔ tiān tóng qìng普天同庆
- rú kǔ hán xīn茹苦含辛
- xī guī dān jué析圭儋爵
- duī jīn jī yù堆金积玉
- fǔ dǐ chōu xīn釜底抽薪
- nán dé hú tú难得糊涂
- pú pú fēng chén仆仆风尘
- guǎ xìn qīng nuò寡信轻诺
- gǔ shé yáo chún鼓舌摇唇
- táo huā rén miàn桃花人面
- wú dé ér chēng无德而称
- cái dān lì jié财殚力竭
- cǎo lú sān gù草庐三顾
- fēn chāi pò jìng分钗破镜
- wǎ yù jí róu瓦玉集糅
- bǎo dāo bù lǎo宝刀不老
- màn bù jīng yì谩不经意
- yán yóu zài ěr言犹在耳
- pī jīng zhǎn jí披荆斩棘
- qiǎo shé rú huáng巧舌如簧
- àn dòu míng zhēng暗斗明争
- pǔ zhuó zhī cái朴斫之材
- yǒng cún bù xiǔ永存不朽