披荆斩棘
解释 披:拨开;斩:砍断;荆、棘:丛生多刺的小灌木。拨开荆;砍掉棘。指在创业阶段清除阻碍;艰苦奋斗。也指在前进道路上清除各种阻碍;克服各种困难。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 冯异传》:“帝谓公卿曰:‘是我起兵时主簿也,为吾披荆棘,定关中。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
感情 中性
正音 “棘”,不能读作“cì”。
辨形 “棘”,不能写作“刺”、“辣”。
辨析 披荆斩棘和“乘风破浪”有别:它们都有“克服前进道路上困难”的意思。不同在于:披荆斩棘有“清除前进道路上的各种障碍和开辟荒地”的意思;“乘风破浪”有志向远大奋勇前进和飞速地航行”的意思。
繁体 披荆斬棘
英语 clear away obstacles in one's way
俄语 смело продвигáться вперёд
日语 いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障碍(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する
德语 unter überwindung groβer Schwierigkeiten ein Ziel erreichen(sich durchschlagen)
相关成语
- fàng dàng bù jī放荡不羁
- píng fēng jìng làng平风静浪
- hǎi nà bǎi chuān海纳百川
- cāng shēng tú tàn苍生涂炭
- qī sǔn bā shāng七损八伤
- mò lù qióng tú末路穷途
- cǎo mǎng yīng xióng草莽英雄
- qīng cái hǎo shì轻财好士
- lèi bèng cháng jué泪迸肠绝
- yì wǎng wú qián一往无前
- dǔ zhù zhī wēi睹著知微
- fēng yǔ xiāo tiáo风雨萧条
- dào gǔ xiān fēng道骨仙风
- tīng fēng tīng shuǐ听风听水
- shí hé nián fēng时和年丰
- zhuān xīn yī zhì专心一志
- qī sǔn bā yì七损八益
- mǎ rù huá shān马入华山
- fēng fù duō cǎi丰富多彩
- féng chǎng zuò qù逢场作趣
- qī háng jù xià七行俱下
- zhòng pàn qīn lí众叛亲离
- gōng bó chán yì功薄蝉翼
- qióng lǐ jìn xìng穷理尽性
- àn wú liú dú案无留牍
- liào dí zhì shèng料敌制胜
- rú shǔ tóu shí如水投石
- dào tóng zhì hé道同志合
- rén wēi quán qīng人微权轻
- jiàn liè xīn xǐ见猎心喜
- rì xīn yuè zhù日新月著
- fèng wǔ lóng pán凤舞龙蟠
- xiāng qù xuán shū相去悬殊
- gǒu yán cán chuǎn苟延残喘
- sān xiě chéng wū三写成乌
- tiān huáng guì zhòu天潢贵胄
- tǔ bēng wǎ jiě土崩瓦解
- shēng yì àng rán生意盎然
- qiāo bīng suǒ huǒ敲冰索火
- qín jiàn piāo líng琴剑飘零