披荆斩棘
解释 披:拨开;斩:砍断;荆、棘:丛生多刺的小灌木。拨开荆;砍掉棘。指在创业阶段清除阻碍;艰苦奋斗。也指在前进道路上清除各种阻碍;克服各种困难。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 冯异传》:“帝谓公卿曰:‘是我起兵时主簿也,为吾披荆棘,定关中。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
感情 中性
正音 “棘”,不能读作“cì”。
辨形 “棘”,不能写作“刺”、“辣”。
辨析 披荆斩棘和“乘风破浪”有别:它们都有“克服前进道路上困难”的意思。不同在于:披荆斩棘有“清除前进道路上的各种障碍和开辟荒地”的意思;“乘风破浪”有志向远大奋勇前进和飞速地航行”的意思。
繁体 披荆斬棘
英语 clear away obstacles in one's way
俄语 смело продвигáться вперёд
日语 いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障碍(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する
德语 unter überwindung groβer Schwierigkeiten ein Ziel erreichen(sich durchschlagen)
相关成语
- kè zuǐ liáo yá课嘴撩牙
- kǒu zhí xīn kuài口直心快
- dòng chá yī qiè洞察一切
- huái dí fù yuǎn怀敌附远
- cái duǎn qì cū才短气粗
- qiāo bīng jiá yù敲冰戛玉
- wéi shé tiān zú为蛇添足
- tóng chóu dí kài同仇敌忾
- diē dàng bù jī跌宕不羁
- yī zhī bàn jiě一知半解
- jīng gēng xì zuò精耕细作
- suí xīn suǒ yù随心所欲
- chū rù shēng sǐ出入生死
- guī yīng wéi xiù闺英闱秀
- pī lù gān dǎn披露肝胆
- wǎn jíe bù bǎo晚节不保
- tān wěi wú yàn贪猥无厌
- zuò pín zhī liáng馈贫之粮
- qì xiá lù yòng弃瑕录用
- zhí mù xiān fá直木先伐
- xiāng yào cuì méi香药脆梅
- cùn tiě zài shǒu寸铁在手
- mǐn luàn sī zhì闵乱思治
- tóng yù jī luǒ同浴讥裸
- rú sù rú qì如诉如泣
- dēng gāo néng fù登高能赋
- yī yín yī yǒng一吟一咏
- chōu liáng huàn zhù抽梁换柱
- zǎn fēng jù dí攒锋聚镝
- cán tāng shèng fàn残汤剩饭
- qī wān bā guǎi七弯八拐
- àn dǔ rú gù案堵如故
- fèng yǐn jiǔ chú凤引九雏
- fā zhèng shī rén发政施仁
- yán guò qí shí言过其实
- jué wú jǐn yǒu绝无仅有
- jǐn sè huá nián锦瑟华年
- zhì fá zāng fǒu陟罚臧否
- gǒng jiān suō bèi拱肩缩背
- xǐ ěr gōng tīng洗耳恭听