披荆斩棘
解释 披:拨开;斩:砍断;荆、棘:丛生多刺的小灌木。拨开荆;砍掉棘。指在创业阶段清除阻碍;艰苦奋斗。也指在前进道路上清除各种阻碍;克服各种困难。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 冯异传》:“帝谓公卿曰:‘是我起兵时主簿也,为吾披荆棘,定关中。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
感情 中性
正音 “棘”,不能读作“cì”。
辨形 “棘”,不能写作“刺”、“辣”。
辨析 披荆斩棘和“乘风破浪”有别:它们都有“克服前进道路上困难”的意思。不同在于:披荆斩棘有“清除前进道路上的各种障碍和开辟荒地”的意思;“乘风破浪”有志向远大奋勇前进和飞速地航行”的意思。
繁体 披荆斬棘
英语 clear away obstacles in one's way
俄语 смело продвигáться вперёд
日语 いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障碍(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する
德语 unter überwindung groβer Schwierigkeiten ein Ziel erreichen(sich durchschlagen)
相关成语
- jiǔ niú yī máo九牛一毛
- bā fāng hū yìng八方呼应
- zǎo zhān wù yào早占勿药
- dà shì yǐ qù大势已去
- láo shēn jiāo sī劳身焦思
- zā zuǐ zā shé咂嘴咂舌
- huà wéi wū yǒu化为乌有
- chuān jǐng dé rén穿井得人
- mó yá shǔn xuè磨牙吮血
- zǎo jiǔ wǎn sōng早韭晚菘
- fān huáng dǎo yí翻黄倒皁
- màn téng sī lǐ慢腾斯礼
- rì báo sāng yú日薄桑榆
- wú tóu gào shì无头告示
- wǔ huā shā mǎ五花杀马
- sān péng sì yǒu三朋四友
- duì niú tán qín对牛弹琴
- xiāo qiáng huò qǐ萧墙祸起
- qún qíng dǐng fèi群情鼎沸
- wú niú chuǎn yuè吴牛喘月
- dù wài zhī rén度外之人
- fēi yǎn chuán qíng飞眼传情
- míng chuí qīng shǐ名垂青史
- tàn gān yǐng cǎo探竿影草
- hú yuè tóng zhōu胡越同舟
- pín zuǐ è shé贫嘴恶舌
- mù mù gǒng yǐ墓木拱矣
- cán mín hài wù残民害物
- pèi xiǎng cóng sì配享从汜
- qīng méi zhú mǎ青梅竹马
- shàng xià tóng mén上下同门
- sēn yán bì lěi森严壁垒
- sàng hún shī pò丧魂失魄
- zhāo zhōng mù gǔ朝钟暮鼓
- bái fà zhū yán白发朱颜
- zhī fén huì tàn芝焚蕙叹
- líng dǎ suì qiāo零打碎敲
- rè cháng lěng miàn热肠冷面
- è jì zhāo zhe恶迹昭着
- yǐ yí zhì yí以夷制夷