披荆斩棘
解释 披:拨开;斩:砍断;荆、棘:丛生多刺的小灌木。拨开荆;砍掉棘。指在创业阶段清除阻碍;艰苦奋斗。也指在前进道路上清除各种阻碍;克服各种困难。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 冯异传》:“帝谓公卿曰:‘是我起兵时主簿也,为吾披荆棘,定关中。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
感情 中性
正音 “棘”,不能读作“cì”。
辨形 “棘”,不能写作“刺”、“辣”。
辨析 披荆斩棘和“乘风破浪”有别:它们都有“克服前进道路上困难”的意思。不同在于:披荆斩棘有“清除前进道路上的各种障碍和开辟荒地”的意思;“乘风破浪”有志向远大奋勇前进和飞速地航行”的意思。
繁体 披荆斬棘
英语 clear away obstacles in one's way
俄语 смело продвигáться вперёд
日语 いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障碍(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する
德语 unter überwindung groβer Schwierigkeiten ein Ziel erreichen(sich durchschlagen)
相关成语
- xiàng píng zhī yuán向平之原
- qián zōng yǐn jì潜踪隐迹
- qì mǎn zé fù器满则覆
- zhī rén lùn shì知人论世
- sāng yīn wèi yí桑荫未移
- kǒng mèng zhī dào孔孟之道
- píng qìng léi chǐ瓶罄罍耻
- bié wú xuǎn zé别无选择
- tiān yáo dì dòng天摇地动
- bù gōng zì pò不攻自破
- qī fǎn hái dān七返还丹
- dào xíng nì shī倒行逆施
- fèng gǔ lóng zī凤骨龙姿
- rào liáng zhī yīn绕梁之音
- pōu xīn chè gān剖心坼肝
- tiāo shēn fēi zú佻身飞镞
- yáo yáo lǐng xiān遥遥领先
- jǐn cùn tuì chǐ进寸退尺
- bǐng rú rì xīng炳如日星
- xiān yì chéng zhǐ先意承指
- bǎi zhàn bù dài百战不殆
- zhēn xīn chéng yì真心诚意
- gāo jǔ shēn cáng高举深藏
- huái qiān wò qiàn怀铅握椠
- zuān bīng qiú huǒ钻冰求火
- wú kě hòu fēi无可厚非
- mǒ yuè pī fēng抹月批风
- xuǎn gē shì wǔ选歌试舞
- fèng zhī luán gū凤只鸾孤
- bǎi fèi jù zuò百废具作
- qún hóng xì hǎi群鸿戏海
- wǎng chǐ zhí xún枉尺直寻
- zé yǒu suǒ guī责有所归
- liú luò tiān yá流落天涯
- bá cuì chū lèi拔萃出类
- hé fēng lì rì和风丽日
- fù zhuì xuán shé附赘悬肬
- fēng liú xiāo sǎ风流潇洒
- zài zuò féng fù再作冯妇
- xiān rén hòu jǐ先人后己