披荆斩棘
解释 披:拨开;斩:砍断;荆、棘:丛生多刺的小灌木。拨开荆;砍掉棘。指在创业阶段清除阻碍;艰苦奋斗。也指在前进道路上清除各种阻碍;克服各种困难。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 冯异传》:“帝谓公卿曰:‘是我起兵时主簿也,为吾披荆棘,定关中。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
感情 中性
正音 “棘”,不能读作“cì”。
辨形 “棘”,不能写作“刺”、“辣”。
辨析 披荆斩棘和“乘风破浪”有别:它们都有“克服前进道路上困难”的意思。不同在于:披荆斩棘有“清除前进道路上的各种障碍和开辟荒地”的意思;“乘风破浪”有志向远大奋勇前进和飞速地航行”的意思。
繁体 披荆斬棘
英语 clear away obstacles in one's way
俄语 смело продвигáться вперёд
日语 いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障碍(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する
德语 unter überwindung groβer Schwierigkeiten ein Ziel erreichen(sich durchschlagen)
相关成语
- bǎi jiā zhēng míng百家争鸣
- héng méi lěng yǎn横眉冷眼
- xiǎo yǎn bó pí小眼薄皮
- xuè qì fāng gāng血气方刚
- qián shēn yuǎn huò潜身远祸
- bǎi cí mò biàn百辞莫辩
- zì mài zì kuā自卖自夸
- hǎi nèi dǐng fèi海内鼎沸
- jū xīn bù liáng居心不良
- ěr rú mù rǎn耳濡目染
- yǒu qiú bì yìng有求必应
- ér nǚ yīng xióng儿女英雄
- fú míng xū lì浮名虚利
- míng qīng jù gōng名卿巨公
- xì pí nèn ròu细皮嫩肉
- tǐng xiōng tū dù挺胸凸肚
- jiě yī bān bó解衣般礴
- qiān fēng bǎi zhàng千峰百嶂
- qì xuè zhěn gē泣血枕戈
- bù gù sǐ huó不顾死活
- cuī kū lā xiǔ摧枯拉朽
- lì mìng ān shēn立命安身
- diǎn tóu zhī jiāo点头之交
- páng ruò wú rén旁若无人
- juē tiān pū dì撅天扑地
- jiàn dé sī qí见德思齐
- qì lín bēi fèng泣麟悲凤
- lián kuī bì tīng帘窥壁听
- jì rán zhī cè计然之策
- sāng yú mò jǐng桑榆末景
- niē shǒu niē jiǎo捏手捏脚
- chū yán chéng zhāng出言成章
- huáng jīn shì jiè黄金世界
- yī wú suǒ dé一无所得
- dǎo huǒ fù tāng蹈火赴汤
- gǒng yī zhǐ huī拱揖指麾
- fú zōng làng jì浮踪浪迹
- hé lè bù wéi何乐不为
- fēng xíng shuǐ shàng风行水上
- jí è ruò chóu疾恶若雠