披荆斩棘
解释 披:拨开;斩:砍断;荆、棘:丛生多刺的小灌木。拨开荆;砍掉棘。指在创业阶段清除阻碍;艰苦奋斗。也指在前进道路上清除各种阻碍;克服各种困难。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 冯异传》:“帝谓公卿曰:‘是我起兵时主簿也,为吾披荆棘,定关中。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
感情 中性
正音 “棘”,不能读作“cì”。
辨形 “棘”,不能写作“刺”、“辣”。
辨析 披荆斩棘和“乘风破浪”有别:它们都有“克服前进道路上困难”的意思。不同在于:披荆斩棘有“清除前进道路上的各种障碍和开辟荒地”的意思;“乘风破浪”有志向远大奋勇前进和飞速地航行”的意思。
繁体 披荆斬棘
英语 clear away obstacles in one's way
俄语 смело продвигáться вперёд
日语 いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障碍(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する
德语 unter überwindung groβer Schwierigkeiten ein Ziel erreichen(sich durchschlagen)
相关成语
- rì shí wàn qián日食万钱
- xiū shēn yǎng xìng修身养性
- bù jué rú lǚ不绝如缕
- zhuāng mó fèi dài妆嫫费黛
- xiù chū bān háng秀出班行
- fēn wén wèi qǔ分文未取
- xiāng fǎn xiāng chéng相反相成
- zhì dàng bù yì至当不易
- rú wú qí shì如无其事
- qiáng wén jiǎ cù强文假醋
- nòng kǒu míng shé弄口鸣舌
- yìng duì rú liú应对如流
- bó zhòng zhī jiān伯仲之间
- liǎo rú guān huǒ燎如观火
- jiǔ huái mù lìn久怀慕蔺
- míng rú zhǐ zhǎng明如指掌
- kuàng dá bù jī旷达不羁
- tiān dào wú qīn天道无亲
- quán yí mǎ lù权移马鹿
- yún yún zhòng shēng芸芸众生
- huà bǐng chōng jī画饼充饥
- hán máo zhuó shù寒毛卓竖
- fēn háo bù shuǎng分毫不爽
- màn tiáo sī lǐ慢条斯理
- xīn ruò sǐ huī心若死灰
- gōng mǎ xián shú弓马娴熟
- lì wǎn kuáng lán力挽狂澜
- yīng dá rú xiǎng应答如响
- wén zhāng xiǔ lǎo文章宿老
- zhuān hèng bá hù专横跋扈
- niǎo jì chóng sī鸟迹虫丝
- xiāo xī yíng xū消息盈虚
- néng shī huì fù能诗会赋
- kuò bù gāo tán阔步高谈
- héng sāi bù wén横僿不文
- kě cāo zuǒ quàn可操左券
- zào yáo shēng shì造谣生事
- xū wú piāo miǎo虚无飘渺
- dǎo chí shǒu bǎn倒持手板
- pōu jué rú liú剖决如流