披荆斩棘
解释 披:拨开;斩:砍断;荆、棘:丛生多刺的小灌木。拨开荆;砍掉棘。指在创业阶段清除阻碍;艰苦奋斗。也指在前进道路上清除各种阻碍;克服各种困难。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 冯异传》:“帝谓公卿曰:‘是我起兵时主簿也,为吾披荆棘,定关中。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;形容创业的艰苦。
感情 中性
正音 “棘”,不能读作“cì”。
辨形 “棘”,不能写作“刺”、“辣”。
辨析 披荆斩棘和“乘风破浪”有别:它们都有“克服前进道路上困难”的意思。不同在于:披荆斩棘有“清除前进道路上的各种障碍和开辟荒地”的意思;“乘风破浪”有志向远大奋勇前进和飞速地航行”的意思。
繁体 披荆斬棘
英语 clear away obstacles in one's way
俄语 смело продвигáться вперёд
日语 いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障碍(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する
德语 unter überwindung groβer Schwierigkeiten ein Ziel erreichen(sich durchschlagen)
相关成语
- páng méi hào shǒu庞眉皓首
- rù xiào chū tì入孝出悌
- qiān gōng xià shì谦恭下士
- dī méi chuí yǎn低眉垂眼
- fēn chuáng tóng mèng分床同梦
- ǎi rén guān cháng矮人观场
- sāo rén cí kè骚人词客
- tí xīn diào dǎn提心吊胆
- yì gāo dǎn dà艺高胆大
- wā kōng xīn sī挖空心思
- tóu jī qǔ qiǎo投机取巧
- kuā qiáng dào huì夸强道会
- piàn shí hán líng片石韩陵
- mù dèng kǒu jié目瞪口结
- sān dié yáng guān三迭阳关
- jié zé ér yú竭泽而渔
- fēng xíng léi lì风行雷厉
- gù yǐng nòng zī顾影弄姿
- qiā tóu qù wěi掐头去尾
- hǎi zhōng lāo yuè海中捞月
- wú suǒ bù zuò无所不作
- xiù jiāo shì qì虚骄恃气
- bá qí yì zhì拔旗易帜
- mì ér bù lù秘而不露
- dōng tú xī mǒ东涂西抹
- zhī fù yè zhuó枝附叶着
- gēng guǐ pín hū庚癸频呼
- bō guāng lín lín波光粼粼
- yī guān chǔ chǔ衣冠楚楚
- nòng qiǎo chéng zhuō弄巧成拙
- láng gù hǔ shì狼顾虎视
- jī míng ér qǐ鸡鸣而起
- bàn shí zǎi xiàng伴食宰相
- shā jī jǐng hóu杀鸡儆猴
- wàng qí jiān xiàng望其肩项
- zhěn shí qǐn shéng枕石寝绳
- jié wài shēng zhī节外生枝
- zhèng shǐ zhī yīn正始之音
- tián bù wéi yì恬不为意
- fèng lóu lóng què凤楼龙阙