顺手牵羊
解释 顺：方便。指顺手把羊牵走。比喻顺便利用可乘之机施展手法或手腕。
出处 西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“效马效羊者右牵之。郑玄注：“用右手便。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “顺”，不能读作“sùn”。
辨形 “牵”，不能写作“迁”。
辨析 顺手牵羊和“信手拈来”都可表“随手拿走”之意；但顺手牵羊多指乘机拿走别人东西；而“信手拈来”一般指做事极为容易。
谜语 小偷进羊圈
近义 信手拈来
繁体 順手牽羊
英语 take quickly and secretly without permission.
俄语 попутно брать（прихвáтывать）
日语 ついでに人の物を失敬(しっけい)する
德语 etwas mitgehen lassen
法语 l'occasion fait le larron（dérober un mouton en passant）
相关成语
- wǎng kāi sān miàn网开三面
- shén bù shǒu shè神不守舍
- fēn wén bù zhí分文不直
- kǒu zhuì tiān huā口坠天花
- tà gù xí cháng踏故习常
- tú láo wú yì徒劳无益
- zhāo qián xī tì朝乾夕惕
- liàn jiǔ mí huā恋酒迷花
- lóng tóu shé wěi龙头蛇尾
- néng wén néng wǔ能文能武
- cān tiān liǎng dì参天两地
- néng bù chèn guān能不称官
- tì lèi jiāo líng涕泪交零
- nán nán nǚ nǚ男男女女
- háo zhú āi sī豪竹哀丝
- hào tiān kòu dì号天扣地
- bù gù yī qiè不顾一切
- héng wú jì dàn横无忌惮
- jí bù kě dài急不可待
- zài suǒ bù cí在所不辞
- wèi wēi huái dé畏威怀德
- jiǔ wǔ zhī zūn九五之尊
- xīn fú shǒu kěn心服首肯
- bù xún sī qíng不徇私情
- duō kuài hǎo shěng多快好省
- wū tiān hēi dì乌天黑地
- fèng lìng chéng jiào奉令承教
- bù zhī shì wù不知世务
- yuán fēng bù dòng原封不动
- chēng cháng zhǔ dù撑肠拄肚
- fēng xiāo yǔ huì风潇雨晦
- méi tóu cāng ying没头苍蝇
- bào yìng bù shuǎng报应不爽
- chán yán nìng yǔ谗言佞语
- tōng gòng yǒu wú通共有无
- zhú lú qiān lǐ舳舻千里
- lìng rén zuò ǒu令人作呕
- xiōng yǒu chéng zhú胸有成竹
- wǎng zhí tóng guàn枉直同贯
- piàn wén zhī zì片文只字