顺手牵羊
解释 顺：方便。指顺手把羊牵走。比喻顺便利用可乘之机施展手法或手腕。
出处 西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“效马效羊者右牵之。郑玄注：“用右手便。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “顺”，不能读作“sùn”。
辨形 “牵”，不能写作“迁”。
辨析 顺手牵羊和“信手拈来”都可表“随手拿走”之意；但顺手牵羊多指乘机拿走别人东西；而“信手拈来”一般指做事极为容易。
谜语 小偷进羊圈
近义 信手拈来
繁体 順手牽羊
英语 take quickly and secretly without permission.
俄语 попутно брать（прихвáтывать）
日语 ついでに人の物を失敬(しっけい)する
德语 etwas mitgehen lassen
法语 l'occasion fait le larron（dérober un mouton en passant）
相关成语
- lín nǚ kuī qiáng邻女窥墙
- pān lín fù yì攀鳞附翼
- xiāng kè xiāng jì相克相济
- qiān jīn yī xiào千金一笑
- yí lún yōu dù彝伦攸斁
- jīng qiū xún hè经丘寻壑
- rén lái rén wǎng人来人往
- fēi lóng zài tiān飞龙在天
- wú shì chuī xiāo吴市吹箫
- guǐ kǎn jí mǐ狧穅及米
- dǎo fèng diān luán倒凤颠鸾
- wéi wú zhī jìng鼪鼯之径
- qì qí yú yú弃其馀鱼
- rén wēi wàng qīng人微望轻
- shì qīng tiān xià势倾天下
- běn tóng mò yì本同末异
- wú dí tiān xià无敌天下
- mù bù zhuǎn jīng目不转睛
- wán ní fēng guān丸泥封关
- jiǎo hù fēn mén角户分门
- ér nǚ qìng jiā儿女亲家
- yán miàn sǎo dì颜面扫地
- jū xīn pǒ cè居心叵测
- cùn cǎo xián jié寸草衔结
- bá shān gài shì拔山盖世
- xuān quán lǒng xiù揎拳捰袖
- xián chóu wàn zhǒng闲愁万种
- shāo shèng yī chóu稍胜一筹
- tú luàn rén yì徒乱人意
- héng wú jì dàn横无忌惮
- xī rán zhú zhào犀燃烛照
- dà běn dà zōng大本大宗
- bān nòng shì fēi搬弄是非
- zì xíng wú jì恣行无忌
- wú piān wú bēi无偏无陂
- yǎn qí xī gǔ偃旗息鼓
- rén yāo diān dǎo人妖颠倒
- kě jì bēn quán渴骥奔泉
- yí xìn cān bàn疑信参半
- kòu pán mén yào扣盘扪钥