重蹈覆辙
解释 重:再一次;蹈:踏上;覆:翻倒;辙:车轮轧出的痕迹。再走翻过车的老路。比喻不吸取失败的教训;重犯过去的错误。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 窦武传》:“今不虑前事之失,复循覆车之轨。”
例子 动宾式;作谓语、宾语;用于劝说、希望和警告的场合。
用法 动宾式;作谓语、宾语;用于劝说、希望和警告的场合。
感情 中性
正音 “重”,不能读作“zhòng”。
辨形 “重”,不能写作“从”;“覆”,不能写作“复”。
谜语 车同轨
近义 蹈其覆辙
繁体 重蹈覆轍
英语 repeat the mistake of
日语 前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む,二(に)の舞(まい)を演(えん)じる
德语 ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten(den alten Fehler wiederholen)
法语 retomber dans ses vieilles ornières(suivre la voie erronée d'un autre)
相关成语
- kè chuán qiú jiàn刻船求剑
- zhuāng shēng mèng dié庄生梦蝶
- guǎ bù shèng zhòng寡不胜众
- miè sī fèng gōng灭私奉公
- xián yún gū hè闲云孤鹤
- féng huān dàn jiá冯驩弹铗
- shě jǐ wèi rén舍己为人
- chuán shén ē dǔ传神阿堵
- fǔ suí wàn fāng抚绥万方
- chuǎn xī zhī jiān喘息之间
- jiāo zhù gǔ sè胶柱鼓瑟
- píng píng wěn wěn平平稳稳
- qiān zhuàng wàn tai千状万态
- fēi é fù huǒ飞蛾赴火
- néng shàng néng xià能上能下
- fù sú zhī jī负俗之讥
- jiù fén yì xīn救焚益薪
- chī ér dāi nǚ痴儿呆女
- jǐ méi nòng yǎn挤眉弄眼
- miào shǒu dān qīng妙手丹青
- zhǎi mén zhǎi hù窄门窄户
- guì xīn kū fèi刿心刳肺
- hǎi lì yún chuí海立云垂
- míng mén shì zú名门世族
- fú rú dōng hǎi福如东海
- guài xíng guài zhuàng怪形怪状
- róu xīn ruò gǔ柔心弱骨
- gǎi yù gǎi bù改玉改步
- xǐ jié yī kōng洗劫一空
- kǒng zāo wù yì恐遭物议
- fèn huǒ zhōng shāo忿火中烧
- jiàng zūn lín bēi降尊临卑
- píng píng ān ān平平安安
- bù kě qǐ jí不可企及
- ā māo ā gǒu阿猫阿狗
- sāo shǒu chí chú搔首踟蹰
- mìng zhōng zhù dìng命中注定
- zài zuò dào lǐ再作道理
- lián yú jiē xí连舆接席
- qián yí mò huà潜移默化