翻江倒海
解释 把大江大海都翻转过来;形容水势很大;现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处 唐 李筌《太自阴经》:“东温而层冰澌散,西烈则百卉摧残,鼓怒而走石飞沙,翻江倒海。”
例子 联合式;作定语、状语、补语;形容水势浩大。
用法 联合式;作定语、状语、补语;形容水势浩大。
感情 中性
正音 “倒”,不能读作“dào”。
辨形 “翻”,不能写作“番”。
辨析 翻江倒海和“排山倒海”有别;“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大;一般不用来形容人的力量和气势;翻江倒海可用来形容人;“排山倒海”不能形容人的心情;也不能用于反面。
歇后语 太平洋搬家;龙王爷出阵
谜语 太平洋搬家
繁体 飜江倒海
英语 terrific(overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous)
俄语 бурный
日语 勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
相关成语
- míng yù rú ní劚玉如泥
- fèn bì dà hū奋臂大呼
- fēn fēng pǐ liú分风劈流
- xiū lín yǎng zhǎo修鳞养爪
- shǒu rú fēi péng首如飞蓬
- zhān wàng zī jiē瞻望咨嗟
- ài xī yǔ máo爱惜羽毛
- nóng nóng yù yù浓浓郁郁
- shě wǒ fù shuí舍我复谁
- rén shēng rú mèng人生如梦
- gōng sī jiāo kùn公私交困
- miàn bù gǎi róng面不改容
- qiān sī pān téng牵丝攀藤
- yī shù bǎi huò一树百获
- jí mù yuǎn tiào极目远眺
- qiān hé fù huì牵合附会
- dào xīn shī tú悼心失图
- bái wū hán mén白屋寒门
- qīng tiān pī lì青天霹雳
- dú duàn dú xíng独断独行
- qiǎo yán rú huáng巧言如簧
- chuǎi hé féng yíng揣合逢迎
- zhòng nán qīng nǚ重男轻女
- tiān suí rén yuán天随人原
- gǎi huàn tóu miàn改换头面
- jīn shēng yù rùn金声玉润
- jì wú suǒ chū计无所出
- xíng sè cōng cōng行色匆匆
- wù fǔ chóng shēng物腐虫生
- fēn fēn yáng yáng纷纷洋洋
- jī bù jí fèng鸡不及凤
- qiè gōu qiè guó窃钩窃国
- dǎ qíng mài xiào打情卖笑
- fèng gōng zhèng jǐ奉公正己
- mù gàn niǎo qī木干鸟栖
- dùn shì lí qún遁世离群
- néng qiā huì suàn能掐会算
- xíng bù cóng jìng行不从径
- sǐ shāng zhěn jiè死伤枕藉
- jīng wěi tiān xià经纬天下