出其不意
拼音 chū qí bù yì
解释 其:代词;对方;不意:没有意料到。原指作战时;在对方料想不到或没有准备时;进行突然袭击。现泛指出乎人的意料之外。
出处 孙武《孙子 计篇》:“攻其无备,出其不意。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;指乘人不备突然行动。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;指乘人不备突然行动。
感情 中性
正音 “其”,不能读作“qī”。
辨形 “其”,不能写作“奇”;“意”,不能写作“义”。
辨析 出其不意和“出人意料”;都有“让人不曾想到或料到”的意思。不同在于:①出其不意是出于对方意料之外的意思;“出人意料”是出于人们意料之外的意思。②出其不意可表示在敌人意料不到的地方或时候;突然袭击的意思;“出人意料”不能。“出人意料”着重在当事人对事物好坏、变化等事先已有所估计;只不过事实和所估计的恰巧相反。
谜语 不往意大利
反义 不出所料
英语 beyond one's range of expectation
俄语 застáть врасплóх
日语 不意(ふい)をうつ
德语 überraschend(unerwartet)
法语 prendre qn. par surprise,à l'improviste
相关成语
- piāo píng làng jì飘萍浪迹
- pú jīn hún yù璞金浑玉
- nòng zhāng zǎi xiàng弄獐宰相
- niǎn gǔ zhī xià辇毂之下
- dōng yáo xī bǎi东摇西摆
- qí guǐ lián pèi齐轨连辔
- yī chǎng wù huì一场误会
- tōng wén diào wǔ通文调武
- méi jì nài hé没计奈何
- bá dì yáo shān拔地摇山
- gāo shān yǎng zhǐ高山仰止
- cān fēng rú xuě餐风茹雪
- guì yīn jiàn bì贵阴贱璧
- zhèn lóng fā kuì震聋发聩
- lùn qiān lùn wàn论千论万
- máo gǔ sǒng rán毛骨竦然
- ào nì wàn wù傲睨万物
- jiū gōng pǐ cái鸠工庀材
- jiàn huā lóng hè槛花笼鹤
- nán zhī běi zhī南枝北枝
- ēn ēn xiāng bào恩恩相报
- yī jǔ wàn lǐ一举万里
- ruò bù shèng yī若不胜衣
- gāo rén yì shì高人逸士
- liú guāng shùn xī流光瞬息
- fēi wǒ zú lèi非我族类
- lì shì mó dùn砺世磨钝
- shuài tǔ guī xīn率土归心
- bǎi niǎo cháo fèng百鸟朝凤
- piāo piāo líng líng飘飘零零
- jí guā ér dài及瓜而代
- gài shì wú shuāng盖世无双
- qīng xīn tǔ dǎn倾心吐胆
- qín huáng hàn wǔ秦皇汉武
- diē dàng bù jū跌荡不拘
- fā méng zhèn luò发蒙振落
- qī shì dào míng欺世盗名
- fù lǎo tí yòu负老提幼
- pín bìng jiāo gōng贫病交攻
- xiāng yī wéi mìng相依为命