出其不意
拼音 chū qí bù yì
解释 其:代词;对方;不意:没有意料到。原指作战时;在对方料想不到或没有准备时;进行突然袭击。现泛指出乎人的意料之外。
出处 孙武《孙子 计篇》:“攻其无备,出其不意。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;指乘人不备突然行动。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;指乘人不备突然行动。
感情 中性
正音 “其”,不能读作“qī”。
辨形 “其”,不能写作“奇”;“意”,不能写作“义”。
辨析 出其不意和“出人意料”;都有“让人不曾想到或料到”的意思。不同在于:①出其不意是出于对方意料之外的意思;“出人意料”是出于人们意料之外的意思。②出其不意可表示在敌人意料不到的地方或时候;突然袭击的意思;“出人意料”不能。“出人意料”着重在当事人对事物好坏、变化等事先已有所估计;只不过事实和所估计的恰巧相反。
谜语 不往意大利
反义 不出所料
英语 beyond one's range of expectation
俄语 застáть врасплóх
日语 不意(ふい)をうつ
德语 überraschend(unerwartet)
法语 prendre qn. par surprise,à l'improviste
相关成语
- kāi kuò yǎn jiè开阔眼界
- gù xiǎo shī dà顾小失大
- fǎn bài wéi gōng反败为功
- tóu jǐng xià shí投阱下石
- jiē qián wàn lǐ阶前万里
- gōng diào mǎ fú弓调马服
- záo kōng zhī lùn凿空之论
- guān mén dǎ gǒu关门打狗
- dòng xīn hài mù动心骇目
- gēng lán rén jǐng更阑人静
- guàn xiǔ sù chén贯朽粟陈
- wú shēng wú xiù无伤无臭
- liàng lì ér xíng量力而行
- qiān lǜ yī dé千虑一得
- liáo chuāng wān ròu疗疮剜肉
- xióng xīn zhuàng zhì雄心壮志
- tǔ ǒu méng jīn土偶蒙金
- làng jì tiān xià浪迹天下
- kǒu jiǎng zhǐ huà口讲指画
- fá bīng zhī jiā伐冰之家
- tuí yuán duàn piàn颓垣断堑
- qiān chén zhú kè迁臣逐客
- shēn qīng yán wēi身轻言微
- lì bèi gōng bàn力倍功半
- dà nàn lín tóu大难临头
- rěn chǐ hán gòu忍耻含垢
- chún gēng lú kuài莼羹鲈脍
- yīng gē yàn wǔ莺歌燕舞
- guài dàn bù jīng怪诞不经
- bǐng ruò guān huǒ炳若观火
- fǎn fēng miè huǒ反风灭火
- wéi biān sān jué韦编三绝
- zōng miào shè jì宗庙社稷
- bái xuě ái ái白雪皑皑
- lì jīng gèng shǐ历精更始
- wú guān hóng zhǐ无关宏旨
- shuǐ xiè bù tōng水泄不通
- jīn wū zhù jiāo金屋贮娇
- wén wǔ zhī dào文武之道
- qìn rén fèi fǔ沁人肺腑