出其不意
拼音 chū qí bù yì
解释 其:代词;对方;不意:没有意料到。原指作战时;在对方料想不到或没有准备时;进行突然袭击。现泛指出乎人的意料之外。
出处 孙武《孙子 计篇》:“攻其无备,出其不意。”
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;指乘人不备突然行动。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;指乘人不备突然行动。
感情 中性
正音 “其”,不能读作“qī”。
辨形 “其”,不能写作“奇”;“意”,不能写作“义”。
辨析 出其不意和“出人意料”;都有“让人不曾想到或料到”的意思。不同在于:①出其不意是出于对方意料之外的意思;“出人意料”是出于人们意料之外的意思。②出其不意可表示在敌人意料不到的地方或时候;突然袭击的意思;“出人意料”不能。“出人意料”着重在当事人对事物好坏、变化等事先已有所估计;只不过事实和所估计的恰巧相反。
谜语 不往意大利
反义 不出所料
英语 beyond one's range of expectation
俄语 застáть врасплóх
日语 不意(ふい)をうつ
德语 überraschend(unerwartet)
法语 prendre qn. par surprise,à l'improviste
相关成语
- tǔ xīn tǔ dǎn吐心吐胆
- xuē dāo shì sǐ靴刀誓死
- rèn láo rèn yuàn任劳任怨
- ná cū jiā xì拿粗夹细
- xiá fāng jué yù遐方绝域
- kǒu dāi mù dùn口呆目钝
- shā yī lì bǎi杀一砺百
- mù jī dào cún目击道存
- zuò lì bù ān坐立不安
- wò yún ná wù握云拿雾
- tián bù zhī kuì恬不知愧
- zhāo yáo zhuàng piàn招摇撞骗
- què cháo jiū jū鹊巢鸠居
- jiā cháng biàn fàn家常便饭
- wān ròu bǔ chuāng剜肉补疮
- sāng jiān zhī yīn桑间之音
- kè hú chéng wù刻鹄成鹜
- xiāo xī yíng chōng消息盈冲
- jīn zhī yù yè金枝玉叶
- dì yī fū rén第一夫人
- guì rén shàn wàng贵人善忘
- jīng shì hài sú惊世骇俗
- zhí fǎ bù ē执法不阿
- guāi pì xié miù乖僻邪谬
- bù sù zhī kè不速之客
- wú néng wéi lì无能为力
- mìng zài dàn xī命在旦夕
- yuàn tiān yuàn dì怨天怨地
- xī lǐ hú tú稀里糊涂
- bó rán biàn sè勃然变色
- tiān bīng tiān jiàng天兵天将
- wú jū wú shù无拘无束
- liáng jiǎ shēn cáng良贾深藏
- hǔ luò píng chuān虎落平川
- nù huǒ chōng tiān怒火冲天
- gù shèn qí cí故甚其词
- sān gù cǎo lú三顾草庐
- chì shǒu kōng quán赤手空拳
- ān pín shǒu dào安贫守道
- àng yú xiāng qiāo盎盂相敲