啼笑皆非
解释 哭也不是;笑也不是。形容人的行为既令人感到难堪;又令人觉得可笑。皆非:都不是。
出处 唐 孟棨《本事诗 情感》:“笑啼皆不敢,方验作人难。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、状语、补语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、状语、补语;含贬义。
感情 贬义
正音 “啼”,不能读作“dì”。
辨形 “啼”,不能写作“涕”。
辨析 见“哭笑不得”。
谜语 苦面人
反义 镇定自若
繁体 嗁笑皆非
英语 be in an awkward position
俄语 и горько и смешно
德语 nicht wissen,ob man lachen oder weinen soll(zwischen Weinen und Lachen schwanken)
法语 ne savoir s'il veut (doit) rire ou pleurer
相关成语
- zhuān yī bù yí专一不移
- áng shǒu tiān wài昂首天外
- sān xīng zài hù三星在户
- bào chóu xuě hèn报仇雪恨
- yòu yú chéng jiàn囿于成见
- nǔ jiàn lí xián弩箭离弦
- xīn láo rì zhuō心劳日拙
- tuán kōng bǔ yǐng抟空捕影
- chuān zhuó dǎ bàn穿着打扮
- tāo guāng yùn yù韬光韫玉
- chōng dòng hàn niú充栋汗牛
- gān pín shǒu fēn甘贫守分
- hàn liú zhì zhǒng汗流至踵
- wú rú zhī nài无如之奈
- qīng báo wú zhī轻薄无知
- bǐ wū kě fēng比屋可封
- nǎi wén nǎi wǔ乃文乃武
- sù bì yī qīng宿弊一清
- qīng shān bù lǎo青山不老
- huǐ zhī wǎn yǐ悔之晚矣
- hú mái hú yáng狐埋狐扬
- yǎng wū zhù shū仰屋著书
- xīn xiǎo zhì dà心小志大
- rú zhǐ zhū zhǎng如指诸掌
- liàng ruì zhì záo量枘制凿
- huáng liáng měi mèng黄粱美梦
- xiāng ān xiāng shòu相安相受
- cuò shǒu bù jí措手不及
- kòu jí zhōng liú扣楫中流
- yī dān shí bó衣单食薄
- nián pí zhuó gǔ粘皮着骨
- zhāo yōng xī sūn朝饔夕飧
- gū xíng diào yǐng孤形吊影
- hàn bù gǎn chū汗不敢出
- gāo qíng hòu yì高情厚谊
- chū rén yì liào出人意料
- jiǔ rèn yī kuì九仞一篑
- mǎ gé shèng shī马革盛尸
- ēn wēi bìng zhuó恩威并著
- hán shòu tōu xiāng韩寿偷香