哭笑不得
解释 哭也不好；笑也不好。形容处境尴尬。
出处 元 高安道《皮匠说谎》：“好一场，恶一场，哭不得，笑不得。”
例子 主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬。
用法 主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬。
感情 中性
正音 “得”，不能读作“dě”、“de”。
辨析 哭笑不得和“啼笑皆非”；都可形容处境尴尬。但“啼笑皆非”多用于书面语；而哭笑不得口语用得较多。
谜语 娶媳妇死老娘
英语 find something both funny and annoying
俄语 и горе，и смех
日语 泣くに泣けず笑(わら)うに笑えず。〈喻〉痛(いた)し痒(かゆ)し
德语 nicht wissen,ob man lachen oder weinen soll
法语 ne savoir s'il faut rire ou pleurer（ne savoir que faire）
相关成语
- xiāng shì ér xiào相视而笑
- shé bì ěr lóng舌敝耳聋
- jìn ruò hán chán噤若寒蝉
- qīng huáng wèi jiē青黄未接
- bā miàn wēi fēng八面威风
- dāng ěr biān fēng当耳边风
- èr lóng xì zhū二龙戏珠
- rì shèn yī rì日慎一日
- chuāng míng jī jìng窗明几净
- qī zǐ bā xù七子八婿
- kōng kōng dàng dàng空空荡荡
- wú yōng huì yán无庸讳言
- máo gǔ sǒng rán毛骨耸然
- zhē rén yǎn mù遮人眼目
- rù bù fū chū入不敷出
- bù yǐ wéi qí不以为奇
- qiān qiū wàn suì千秋万岁
- mù jǐng sāng yú暮景桑榆
- dú bù shě shǒu读不舍手
- rì yuè jīng tiān日月经天
- bié yǒu yòng xīn别有用心
- bā miàn shǐ fēng八面驶风
- tīng qí zì rán听其自然
- yú rén dé lì渔人得利
- jì bù xuán kuǐ计不旋跬
- nán qù běi lái南去北来
- cǎo yǎn fēng cóng草偃风从
- yè luò zhī qiū叶落知秋
- tān xiǎo shī dà贪小失大
- qì wèi xiāng tóu气味相投
- qī fēng hán yǔ凄风寒雨
- liǎn hóng jīn zhǎng脸红筋涨
- yí tài wàn fāng仪态万方
- jiàn mào biàn sè见貌辨色
- cān xiá xī lù餐霞吸露
- kòu xīn qì xuè叩心泣血
- qiáng jì bó wén强记博闻
- zhì fá zāng fǒu陟罚臧否
- rén dì shēng shū人地生疏
- xiǔ shuǐ cān fēng宿水餐风