哭笑不得
解释 哭也不好；笑也不好。形容处境尴尬。
出处 元 高安道《皮匠说谎》：“好一场，恶一场，哭不得，笑不得。”
例子 主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬。
用法 主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬。
感情 中性
正音 “得”，不能读作“dě”、“de”。
辨析 哭笑不得和“啼笑皆非”；都可形容处境尴尬。但“啼笑皆非”多用于书面语；而哭笑不得口语用得较多。
谜语 娶媳妇死老娘
英语 find something both funny and annoying
俄语 и горе，и смех
日语 泣くに泣けず笑(わら)うに笑えず。〈喻〉痛(いた)し痒(かゆ)し
德语 nicht wissen,ob man lachen oder weinen soll
法语 ne savoir s'il faut rire ou pleurer（ne savoir que faire）
相关成语
- jiàng mén yǒu jiàng将门有将
- gān dǎn xiāng zhào肝胆相照
- yóu bó fǎn yuē由博返约
- yí shì dú lì遗世独立
- qì bù chéng shēng泣不成声
- qiān lǐ zhī zhì千里之志
- gù shèn qí cí故甚其词
- guāng yīn sì jiàn光阴似箭
- míng guāng zhēng liàng明光铮亮
- zhēn lóng huó xiàn真龙活现
- sǒng rù yún xiāo耸入云霄
- tiān shēng dì shè天生地设
- cháng shé zhī fù长舌之妇
- qí bù xīng chén棋布星陈
- zhī bái shǒu hēi织白守黑
- xiāng fǎn xiāng chéng相反相成
- ào rán yì lì傲然屹立
- chāi jīng qún bù钗荆裙布
- shèng yǒu rú yún胜友如云
- tì sì jiāo yí涕泗交颐
- jì jiāng ān chū计将安出
- gān zhǐ féi nóng甘旨肥浓
- wú dài shī guī无待蓍龟
- zǎi chí zǎi qū载驰载驱
- ràng sān ràng zài让三让再
- wén fēng ér zhì闻风而至
- kè zuǐ liáo yá课嘴撩牙
- zhāo chuān mù sāi朝穿暮塞
- rèn zhòng zhì yuǎn任重至远
- chàng suǒ yù yán畅所欲言
- yán sāng xīn jì研桑心计
- guì xīn kū fù刿心刳腹
- dú jù huì yǎn独具慧眼
- tiān gāo qì qīng天高气清
- wú bìng zì jiǔ无病自炙
- qì qíng yí shì弃情遗世
- lín wēi shòu mìng临危授命
- lì xuè kòu xīn沥血叩心
- jì fēng lǎng yuè霁风朗月
- rě huò zhāo yāng惹祸招殃