通力合作
解释 不分彼此;共同努力。通:联合。
出处 先秦 孔子《论语 颜渊》:“盍彻乎”宋 朱熹注:“一夫受田百亩,而与同沟共井之人,通力合作,计亩均收。”
例子 联合式;作谓语、宾语、含褒义。
用法 联合式;作谓语、宾语、含褒义。
感情 褒义
正音 “作”,不能读作“zhuò”。
辨形 “合”,不能写作“和”。
辨析 通力合作与“同心协力”区别在于:通力合作强调一起出力;共同合作;而“同心协力”是强调心愿相同;共同出力。后者强调合作愿望一致;而通力合作却不一定。
英语 make a concerted effort(give full coorporation to; pull together)
日语 みんなが力を合わせて物事(ものごと)を行(おこな)う
德语 mit vereinten Krǎften arbeiten(am gleichen Strang ziehen)
法语 travailler en étroite collaboration
相关成语
- kǔn zhì wú huá悃质无华
- xīng chí diàn fā星驰电发
- cū zhōng yǒu xì粗中有细
- xuè liú piāo chǔ血流漂杵
- fù lèi fǎn lún负类反伦
- shě cè zhuī yáng舍策追羊
- xī fāng jìng tǔ西方净土
- wàng fēng ér dùn望风而遁
- fēng wū zhī jiā丰屋蔀家
- cùn tǔ chǐ dì寸土尺地
- wēi yú lèi luǎn危于累卵
- qí dé shuò lǎo耆德硕老
- diǎn jīn wú shù点金无术
- zhèng guàn nà lǚ正冠纳履
- yǒu shāng fēng huà有伤风化
- cháng hóng bì xuě苌弘碧血
- wén jūn xīn jiào文君新醮
- mù shí wéi tú木石为徒
- chōng dòng hàn niú充栋汗牛
- fèng gōng bù ē奉公不阿
- chèng jīn zhù liǎng秤斤注两
- yǒu bǎn yǒu yǎn有板有眼
- gǔ ròu lí sàn骨肉离散
- shí zì lù kǒu十字路口
- tiě bì tóng qiáng铁壁铜墙
- míng wén xiá ěr名闻遐迩
- gāo rén yī chóu高人一筹
- sāng jiān zhī yuē桑间之约
- pián jiān lèi zhǒng骈肩累踵
- qiān nù yú rén迁怒于人
- yǔn shēn bù xù殒身不恤
- sān xūn sān mù三熏三沐
- kàng jí zhī huǐ亢极之悔
- sān zāi liù nán三灾六难
- xī jīng pōu wēi析精剖微
- láng bèi zhōu zhāng狼狈周章
- yī gài ér lùn一概而论
- shuǐ huǒ bù bì水火不避
- dào biān kǔ lǐ道边苦李
- láo kǔ gōng gāo劳苦功高