逼上梁山
解释 梁山:又称梁山泊;在今山东省东平湖西;梁山县南;附近地区为古梁山泊;北宋以后;常为农民起义军的根据地。《水浒传》里有宋江、林冲等人为官府所迫;上梁山造反的情节。后用来比喻被迫做某种事。
出处 毛泽东《做革命的促进派》:“而且要有一种相当的压力,就是公开号召,开许多会,将起军来,‘逼上梁山’。”
例子 动宾式;作谓语、定语;比喻被迫反抗或采取不得已的行动。
用法 动宾式;作谓语、定语;比喻被迫反抗或采取不得已的行动。
感情 中性
正音 “逼”,不能读作“bí”。
辨形 “梁”,不能写作“粱”。
辨析 逼上梁山和“铤而走险”;都有“被逼得走投无路而冒险、反抗”的意思。但逼上梁山偏重在反抗;多指的是正义的行动、革命行动;或由于某种客观原因促使自己不得不做;“铤而走险”偏重在冒险;所指的行动可以是好的;也可以是不好的。
谜语 林冲夜奔
繁体 偪上樑山
英语 be compelled to do sth.against one's will
俄语 толкáть на бунт
日语 追いつめられてやむを得ず反抗する。ある行動をとらざるを得なくなる
德语 unter Druck der Ungerechtigkeit aufs Ganze gehen(zur Auflehnung getrieben werden)
法语 être poussé à se révolter,se rebeller malgré soi
相关成语
- táng ér huáng zhī堂而皇之
- dān shū tiě qì丹书铁契
- yóu rán ér shēng油然而生
- kè wù cái fēng刻雾裁风
- jié ào nán xùn桀骜难驯
- gǎn zuò gǎn dāng敢作敢当
- jiā yóu jiā cù加油加醋
- yī chàng yī hè一唱一和
- zhòng nù nán fàn众怒难犯
- niè zhàng zhǒng zǐ孽障种子
- dào wú shí yí道无拾遗
- tú láo wǎng fǎn徒劳往返
- chán gōng zhé guì蟾宫折桂
- ruì yuán záo fāng枘圆凿方
- kǒu xié cí gěi口谐辞给
- jiē qián wàn lǐ阶前万里
- wàn jié bù fù万劫不复
- bù sǐ bù huó不死不活
- yī dé zhī jiàn一得之见
- chéng xū dié chū乘虚迭出
- xī guī zuò tǔ析珪胙土
- qì bǐ cóng róng弃笔从戎
- hǔ tóu shé wěi虎头蛇尾
- wō huǒ biē qì窝火憋气
- xī hái yì zǐ析骸易子
- jīn yù mǎn táng金玉满堂
- bàng guān lěng yǎn傍观冷眼
- dùn sú wú mèn遁俗无闷
- yù mǎn tiān xià誉满天下
- jīng shǐ zǐ jí经史子集
- tiān cháng dì lǎo天长地老
- chén miàn àng bèi晬面盎背
- kě fā yī jué可发一噱
- fèi fǔ zhī yán肺腑之言
- yì qiáng fú ruò抑强扶弱
- mǎn yuán chūn sè满园春色
- bù shí zhōu sù不食周粟
- jué cháng bǔ duǎn绝长补短
- lí huáng pìn mǔ骊黄牝牡
- tōng shāng huì gōng通商惠工