同甘共苦
解释 共同享受幸福;共同承担苦难。比喻同欢乐;共患难。甘:甜;苦:苦难。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策一》:“燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “同”,不能读作“tòng”。
辨形 “甘”,不能写作“廿”。
辨析 同甘共苦和“患难与共”;都含有同患难;共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”;而且也“同甘”;而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语 冰糖煮黄连
谜语 蜜饯黄连
近义 有福同享,有难同当
反义 同床异梦
英语 share weal and woe
俄语 делить и рáдость и горе
日语 苦楽(くらく)をともにする
德语 Freud und Leid mit jm teilen(miteinander durch dick und dünn gehen)
法语 partager joies et peines
相关成语
- dǎ jī mà gǒu打鸡骂狗
- bù xiāng wéi móu不相为谋
- wǔ lǐ wù zhōng五里雾中
- péng xiāo wàn lǐ鹏霄万里
- dàn wán zhī dì弹丸之地
- tiě xīn mù cháng铁心木肠
- xī gān tǔ dǎn析肝吐胆
- míng sī kǔ xiǎng瞑思苦想
- zhěn wěn qīn wēn枕稳衾温
- zì wǒ xīn shǎng自我欣赏
- gé miàn liǎn shǒu革面敛手
- léng tóu léng nǎo楞头楞脑
- zì zuò zhǔ zhāng自作主张
- jìng jīn shū gǔ竞今疏古
- fén qín zhǔ hè焚琴煮鹤
- xuè làng xiào áo谑浪笑敖
- xíng gū yǐng zhī形孤影只
- jǐn xiù gān cháng锦绣肝肠
- yī qiān sì yì一谦四益
- tián bù zhī xiū恬不知羞
- mén hù zhī zhēng门户之争
- duǎn bīng xiāng jiē短兵相接
- quán shí gāo huāng泉石膏肓
- lián sān jiē wǔ连三接五
- qì dé zhì mǎn气得志满
- ē yú qǔ róng阿谀取容
- tóu hūn mù xuàn头昏目眩
- ài hè shī zhòng爱鹤失众
- kǒng qíng zhōu sī孔情周思
- píng dàn wú qí平澹无奇
- fēn ér zhì zhī分而治之
- huà bù tóu jī话不投机
- pǐ fù gōu qú匹妇沟渠
- líng guī duàn bì零圭断璧
- xī qí gǔ guài稀奇古怪
- pò wǎ tuí yuán破瓦颓垣
- wáng bù xuán zhǒng亡不旋踵
- guī xián jǔ shèng规贤矩圣
- kuì huǐ wú dì愧悔无地
- pái yōu jiě nán排忧解难