同甘共苦
解释 共同享受幸福;共同承担苦难。比喻同欢乐;共患难。甘:甜;苦:苦难。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策一》:“燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “同”,不能读作“tòng”。
辨形 “甘”,不能写作“廿”。
辨析 同甘共苦和“患难与共”;都含有同患难;共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”;而且也“同甘”;而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语 冰糖煮黄连
谜语 蜜饯黄连
近义 有福同享,有难同当
反义 同床异梦
英语 share weal and woe
俄语 делить и рáдость и горе
日语 苦楽(くらく)をともにする
德语 Freud und Leid mit jm teilen(miteinander durch dick und dünn gehen)
法语 partager joies et peines
相关成语
- ēn jué yì duàn恩绝义断
- zhē yǎn ěr mù遮掩耳目
- jué mò pēn zhǐ嚼墨喷纸
- qióng jiē lòu xiàng穷街陋巷
- qián lǘ jì qióng黔驴技穷
- lì shí jí wù利时及物
- shàn qì yíng rén善气迎人
- píng gōng bǎi hǎo评功摆好
- nú jiàn lí xián驽箭离弦
- shě běn zhú mò舍本逐末
- fěi shí bó yī菲食薄衣
- cái shū zhì dà材疏志大
- tiān rén zhī jì天人之际
- pǐn zhú tán sī品竹弹丝
- wén rén mò shì文人墨士
- jǔ bù shèng jǔ举不胜举
- xiāng shēng xiāng chéng相生相成
- shēng zuì zhì tǎo声罪致讨
- zéi tóu guǐ nǎo贼头鬼脑
- hǔ bù shí ér虎不食儿
- gàn fù zhī gǔ干父之蛊
- tóng pán ér shí同盘而食
- běi sǒu shī mǎ北叟失马
- hóng qíng lǜ yì红情绿意
- chí yí bù jué迟疑不决
- gāo tán dà lùn高谈大论
- lòu xiè chūn guāng漏泄春光
- fēn zhāng xī jù分章析句
- tōng fēng bào xìn通风报信
- sì wú jì dàn肆无忌惮
- ěr rè yǎn huā耳热眼花
- rú zuò zhēn zhān如坐针毡
- yōng róng yǎ bù雍荣雅步
- nú mǎ shí shě驽马十舍
- gè zhōng miào qù个中妙趣
- nǐ fēi qí lún拟非其伦
- guò mù chéng sòng过目成诵
- zhǔ dòu rán qí煮豆燃箕
- róng mǎ dān xiào戎马劻勷
- wú yǔ lún bǐ无与伦比