同甘共苦
解释 共同享受幸福;共同承担苦难。比喻同欢乐;共患难。甘:甜;苦:苦难。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策一》:“燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “同”,不能读作“tòng”。
辨形 “甘”,不能写作“廿”。
辨析 同甘共苦和“患难与共”;都含有同患难;共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”;而且也“同甘”;而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语 冰糖煮黄连
谜语 蜜饯黄连
近义 有福同享,有难同当
反义 同床异梦
英语 share weal and woe
俄语 делить и рáдость и горе
日语 苦楽(くらく)をともにする
德语 Freud und Leid mit jm teilen(miteinander durch dick und dünn gehen)
法语 partager joies et peines
相关成语
- dīng gōng záo jǐng丁公凿井
- dà huò quán shèng大获全胜
- mù xuàn xīn huā目眩心花
- dàn zhuāng qīng mò淡妆轻抹
- lì dǎn chōu cháng沥胆抽肠
- xīn wú èr yòng心无二用
- wài yuán nèi fāng外圆内方
- kuāng shí jì sú匡时济俗
- jīn gōng zì fá矜功自伐
- niē guài pái kē捏怪排科
- huāng wú rén yān荒无人烟
- kǔ hǎi máng máng苦海茫茫
- gù bù zì fēng故步自封
- shí qīn cái hēi食亲财黑
- yù nán chéng xiáng遇难成祥
- wèi hǔ fù yì为虎傅翼
- kāi shān shǐ zǔ开山始祖
- qún jī shào nián裙屐少年
- mò tū bù qián墨突不黔
- fù cháo qīng luǎn覆巢倾卵
- qī mǎn bā píng七满八平
- yě róng huì yín冶容诲淫
- qiāng lín dàn yǔ枪林弹雨
- nǚ zhōng zhàng fū女中丈夫
- jiāo xiāng huī yìng交相辉映
- lián gèng chè yè连更彻夜
- gān tóu rì jìn竿头日进
- bā miàn yuán tōng八面圆通
- hé zhé zhī fù涸辙之鲋
- qiǎo qǔ háo duó巧取豪夺
- kāi hé zì rú开合自如
- xīn fú qì cū心浮气粗
- qīng lián tòng xī轻怜痛惜
- féng chǎng yóu xì逢场游戏
- gé miàn gé xīn革面革心
- jū guān shǒu fǎ居官守法
- shí pò tiān jīng石破天惊
- dì kuàng rén xī地旷人稀
- wú yōu bù zhú无幽不烛
- le shēn tuō mìng了身脱命