同甘共苦
解释 共同享受幸福;共同承担苦难。比喻同欢乐;共患难。甘:甜;苦:苦难。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策一》:“燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “同”,不能读作“tòng”。
辨形 “甘”,不能写作“廿”。
辨析 同甘共苦和“患难与共”;都含有同患难;共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”;而且也“同甘”;而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语 冰糖煮黄连
谜语 蜜饯黄连
近义 有福同享,有难同当
反义 同床异梦
英语 share weal and woe
俄语 делить и рáдость и горе
日语 苦楽(くらく)をともにする
德语 Freud und Leid mit jm teilen(miteinander durch dick und dünn gehen)
法语 partager joies et peines
相关成语
- mài jiàn mǎi qín卖剑买琴
- píng kōng niē zào凭空捏造
- bǎi suì qiān qiū百岁千秋
- tóu tóng chǐ huò头童齿豁
- táo huā liú shuǐ桃花流水
- nì tiān wéi lǐ逆天违理
- yǐn yǐn chuò chuò隐隐绰绰
- dǎo rèn bù xuán蹈刃不旋
- liǎng bài jù shāng两败俱伤
- huò fú wú mén祸福无门
- chá zhī mǒ fěn搽脂抹粉
- qī pò bā bǔ七破八补
- miàn zhé tíng zhēng面折廷争
- máng wēng mén yuè盲翁扪籥
- bù kě shèng yán不可胜言
- huā quán xiù tuǐ花拳绣腿
- lóu táng guǎn suǒ楼堂馆所
- záo kōng qǔ bàn凿空取办
- gòng yǔ tán guān贡禹弹冠
- chén yīn zhāng jù沉吟章句
- dōng tán xī shuō东谈西说
- xuān gài rú yún轩盖如云
- kāng kǎi jiù yì慷慨就义
- é shōu chēng qìng额首称庆
- wàn shì liú fāng万世流芳
- yí chòu qiān nián遗臭千年
- ěr mù bì sāi耳目闭塞
- nián jìn suì chú年近岁除
- sù mèi píng shēng素昧平生
- gāng zhōng róu wài刚中柔外
- tiě chuō tóng pá铁绰铜琶
- fǔ shí jiē shì俯拾皆是
- mèng mèi bù wàng梦寐不忘
- è yú yǎn lèi鳄鱼眼泪
- áo míng biē yīng鳌鸣鳖应
- láng zǐ yě xīn狼子野心
- lǎo yǒu suǒ zhōng老有所终
- luò huā wú yán落花无言
- yán zhèn yǐ dài严阵以待
- kuò bù gāo tán阔步高谈