兔死狐悲
拼音 tù sǐ hú bēi
解释 兔子死了;狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲:悲伤。
出处 元 汪元亨《折桂令 归隐》曲:“鄙高位羊质虎皮,见非辜兔死狐悲。”
例子 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
感情 贬义
正音 “死”,不能读作“shǐ”。
辨形 “狐”,不能写作“孤”。
近义 物伤其类
反义 幸灾乐祸
繁体 兎死狐悲
英语 When the hare dies; the fox grieves.
俄语 один негодяй оплáкивает другого
日语 兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ,同類(どうるい)があわれみ合(あ)う
德语 um Leute gleichen Schlages trauern
法语 éprouver de la compassion pour ses semblables
相关成语
- bàn miàn bù wàng半面不忘
- càn rán yī xīn灿然一新
- jí rú léi diàn疾如雷电
- wéi lì shì tú惟利是图
- rú jiā jīng shū儒家经书
- mù gàn niǎo qī木干鸟栖
- kě jì bēn quán渴骥奔泉
- chù mù shāng xīn触目伤心
- míng gāo tiān xià名高天下
- qì hóng duī lǜ砌红堆绿
- qiān lǜ yī shī千虑一失
- nòng qiǎo chéng zhuō弄巧成拙
- yuàn tiān yuàn dì怨天怨地
- shě zhèng cóng xié舍正从邪
- píng bái wú gù凭白无故
- guì jiàn wú cháng贵贱无常
- liè cháng guǒ xī裂裳裹膝
- lìng rén mǎn yì令人满意
- wú lùn rú hé无论如何
- tiān rǎng wáng láng天壤王郎
- juē ěr náo sāi撧耳挠腮
- è bì niè zhǐ扼臂啮指
- qióng shē jí chǐ穷奢极侈
- bài ēn sī shì拜恩私室
- chū shǒu dé lú出手得卢
- zhì sǐ bù wù至死不悟
- bù zhì bāo biǎn不置褒贬
- píng shēng zhī hào平生之好
- mó léng liǎng jiǎo磨棱刓角
- sāng hù péng shū桑户蓬枢
- huī huò wú dù挥霍无度
- fēn láo fù gōng分劳赴功
- gāo huāng zhī jí膏肓之疾
- qiū tú mì wǎng秋荼密网
- ér nǚ qíng duō儿女情多
- rì zuàn yuè jiǎn日朘月减
- tóu zhòng jiǎo qīng头重脚轻
- xīn bù yīng kǒu心不应口
- bǎi nián bú yù百年不遇
- xiǎo shí liǎo liǎo小时了了