兔死狐悲
拼音 tù sǐ hú bēi
解释 兔子死了;狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲:悲伤。
出处 元 汪元亨《折桂令 归隐》曲:“鄙高位羊质虎皮,见非辜兔死狐悲。”
例子 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
感情 贬义
正音 “死”,不能读作“shǐ”。
辨形 “狐”,不能写作“孤”。
近义 物伤其类
反义 幸灾乐祸
繁体 兎死狐悲
英语 When the hare dies; the fox grieves.
俄语 один негодяй оплáкивает другого
日语 兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ,同類(どうるい)があわれみ合(あ)う
德语 um Leute gleichen Schlages trauern
法语 éprouver de la compassion pour ses semblables
相关成语
- dǔ jǐng shāng qíng睹景伤情
- zhú tóu mù xiè竹头木屑
- bù shì zhī gōng不世之功
- shī hún luò pò失魂落魄
- kēng kēng wā wā坑坑洼洼
- wú kě zhì yí无可置疑
- bá kuí dàn zǎo拔葵啖枣
- huáng guàn cǎo fú黄冠草服
- lì jīng wéi zhì历精为治
- xián xián yì sè贤贤易色
- miàn mù quán fēi面目全非
- bù kě dòng yáo不可动摇
- zhì guǒ pān ān掷果潘安
- bái shǒu bù yú白首不渝
- nǔ xià táo jiàn弩下逃箭
- rì mù tú yuǎn日暮途远
- duàn mò cán chǔ断墨残楮
- zéi tóu gǒu nǎo贼头狗脑
- áo lǐ duó zūn鳌里夺尊
- pǎo pǎo diān diān跑跑颠颠
- wéi bó bù xiū帏箔不修
- lā lā chě chě拉拉扯扯
- lǜ jiǔ hóng dēng绿酒红灯
- xià bǐ rú shén下笔如神
- píng pū zhí xù平铺直叙
- zhí mí bù fǎn执迷不反
- tiān shēng yóu wù天生尤物
- xiān chén bù rǎn纤尘不染
- gé sān chà wǔ隔三差五
- yuán fēng bù dòng原封不动
- zì zhī zhī míng自知之明
- lí jīng biàn zhì离经辨志
- bù gān hòu rén不甘后人
- qiān jīn mǎi xiào千金买笑
- píng gōng bǎi hǎo评功摆好
- zhù tiān tà dì柱天踏地
- sān zhǐ xiàng gōng三旨相公
- píng dì bō lán平地波澜
- pī fà wén shēn被发文身
- yú lóng hùn zá鱼龙混杂