兔死狐悲
拼音 tù sǐ hú bēi
解释 兔子死了;狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲:悲伤。
出处 元 汪元亨《折桂令 归隐》曲:“鄙高位羊质虎皮,见非辜兔死狐悲。”
例子 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
感情 贬义
正音 “死”,不能读作“shǐ”。
辨形 “狐”,不能写作“孤”。
近义 物伤其类
反义 幸灾乐祸
繁体 兎死狐悲
英语 When the hare dies; the fox grieves.
俄语 один негодяй оплáкивает другого
日语 兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ,同類(どうるい)があわれみ合(あ)う
德语 um Leute gleichen Schlages trauern
法语 éprouver de la compassion pour ses semblables
相关成语
- mà bù jué kǒu骂不绝口
- dài qīng lǚ zhuó戴清履浊
- liàng lì duó dé量力度德
- sōng shēng yuè jiàng嵩生岳降
- shì kāng jí mǐ狧糠及米
- qǐ fèng téng jiāo起凤腾蛟
- cāo gū rǎn hàn操觚染翰
- xiān zī yù sè仙姿玉色
- wú chū qí yòu无出其右
- gē jīn zhī méng割襟之盟
- wàn lǐ péng yì万里鹏翼
- zhì guǒ yíng chē掷果盈车
- liù dào lún huí六道轮回
- sāng jiān zhī yǒng桑间之咏
- ruǎn qiú kuài mǎ软裘快马
- guǎ bù dí zhòng寡不敌众
- guó sè tiān xiāng国色天香
- cùn sī bù guà寸丝不挂
- zhù shū lì shuō著书立说
- lí xiāng bèi jǐng离乡背井
- bèi cháng jiān kǔ备尝艰苦
- jǔ shì jiē zhī举世皆知
- ài mèi zhī qíng暧昧之情
- rèn láo bù jū任达不拘
- jiǎo tù sān xué狡兔三穴
- wú jū wú fù无拘无缚
- rú lǚ píng dì如履平地
- xiǎo qì yì yíng小器易盈
- yín chī mǎo liáng寅吃卯粮
- tīng fēng tīng shuǐ听风听水
- wàng chén zhuī jì望尘追迹
- wén fēng yuǎn dùn闻风远遁
- zāng sī láng jí赃私狼籍
- wò yún ná wù握云拿雾
- cóng shàn rú liú从善如流
- tòng huǐ qián fēi痛悔前非
- bǐ zhòng wǒ guǎ彼众我寡
- nì liú ér shàng逆流而上
- guān jī ér zuò观机而作
- pī jīn jiě dài披襟解带