兔死狐悲
拼音 tù sǐ hú bēi
解释 兔子死了;狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲:悲伤。
出处 元 汪元亨《折桂令 归隐》曲:“鄙高位羊质虎皮,见非辜兔死狐悲。”
例子 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
感情 贬义
正音 “死”,不能读作“shǐ”。
辨形 “狐”,不能写作“孤”。
近义 物伤其类
反义 幸灾乐祸
繁体 兎死狐悲
英语 When the hare dies; the fox grieves.
俄语 один негодяй оплáкивает другого
日语 兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ,同類(どうるい)があわれみ合(あ)う
德语 um Leute gleichen Schlages trauern
法语 éprouver de la compassion pour ses semblables
相关成语
- dào yì zhī jiāo道义之交
- duō jiē lì bàn咄嗟立办
- qǔ zhī bù jié取之不竭
- guì jí rén chén贵极人臣
- bā gāo wàng shàng巴高望上
- duǎn hè bù wán短褐不完
- shā yǔ hé lín铩羽涸鳞
- tān shēng pà sǐ贪生怕死
- cǎo xíng lù sù草行露宿
- fēng liú qiān gǔ风流千古
- bā shān shǔ shuǐ巴山蜀水
- néng zhě duō láo能者多劳
- wù shì rén fēi物是人非
- mǎi kōng mài kōng买空卖空
- yuán xíng bài lù原形败露
- guǎ xìn qīng nuò寡信轻诺
- bié lái wú yàng别来无恙
- tā shān zhī shí他山之石
- mó quán cā zhǎng磨拳擦掌
- qiǎo wú shēng xī悄无声息
- piāo fēng jí yǔ飘风急雨
- tiān chéng dì píng天成地平
- xūn tiān hè dì熏天赫地
- dà xiāng jìng tíng大相径庭
- zhěn shí shù liú枕石漱流
- pò zhú jiàn líng破竹建瓴
- dài jià ér gū待价而沽
- liào dí rú shén料敌如神
- ěr mù yī xīn耳目一新
- xī wēi chá yì析微察异
- rù wén chū wǔ入文出武
- dī tóu dā nǎo低头搭脑
- qiú mǎ qīng féi裘马轻肥
- pín wú dàn dàn贫无担石
- dǐ zhì yán sī砥志研思
- chéng gēng chuī jī惩羹吹齑
- xué jiū tiān rén学究天人
- míng zhōng shí dǐng鸣钟食鼎
- zéi rén xīn xū贼人心虚
- fó tóu jiā huì佛头加秽