兔死狐悲
拼音 tù sǐ hú bēi
解释 兔子死了;狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲:悲伤。
出处 元 汪元亨《折桂令 归隐》曲:“鄙高位羊质虎皮,见非辜兔死狐悲。”
例子 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、分句;含贬义。
感情 贬义
正音 “死”,不能读作“shǐ”。
辨形 “狐”,不能写作“孤”。
近义 物伤其类
反义 幸灾乐祸
繁体 兎死狐悲
英语 When the hare dies; the fox grieves.
俄语 один негодяй оплáкивает другого
日语 兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ,同類(どうるい)があわれみ合(あ)う
德语 um Leute gleichen Schlages trauern
法语 éprouver de la compassion pour ses semblables
相关成语
- wèn zhū shuǐ bīn问诸水滨
- ō yī rú ér喔咿儒儿
- fèn mèn bù píng愤懑不平
- bēi tòng yù jué悲痛欲绝
- chē mǎ yíng mén车马盈门
- pēn xuè zì wū喷血自污
- ǎi rán kě qīn蔼然可亲
- biàn yí cóng shì便宜从事
- bù shí yī dīng不识一丁
- xiāng shì ér xiào相视而笑
- rén cái liǎng kōng人财两空
- zhì shèng xiān shī至圣先师
- xī rán zhú zhào犀燃烛照
- wù bìn fēng huán雾鬓风鬟
- jīn diāo huàn jiǔ金貂换酒
- mò cè gāo shēn莫测高深
- gōng biāo qīng shǐ功标青史
- rì zuàn yuè jiǎn日朘月减
- mài gōng yíng sī卖公营私
- jié shù nán táo劫数难逃
- jiān kǔ chuàng yè艰苦创业
- tiān nián bù suí天年不遂
- pī xīng dài yuè披星戴月
- tiě wàn rén wù铁腕人物
- qīng shǒu ruǎn jiǎo轻手软脚
- qì běn qiú mò弃本求末
- rú bù shèng yī如不胜衣
- xī pí xiào liǎn嘻皮笑脸
- zhèn fèn rén xīn振奋人心
- xuān rán dà bō轩然大波
- zhòng rén guó shì众人国士
- chǎn shàng yi xià谄上抑下
- jiǎo qíng shì mào矫情饰貌
- dà ér wú dàng大而无当
- jù zhī mén wài拒之门外
- shān kū shí sǐ山枯石死
- wèi liǎo gōng àn未了公案
- qián jù hòu bēi前倨后卑
- pī tóu sàn fà披头散发
- lǎo sēng rù dìng老僧入定