瓮中之鳖
解释 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。
出处 明 冯梦龙《警世通言 杜十娘怒沉百宝箱》：“孙富视十娘已为瓮中之鳖，即命家童送那描金文具，安放在船头之上。”
例子 偏正式；作宾语；含贬义。
用法 偏正式；作宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “之”，不能读作“zī”。
辨形 “瓮”，不能写作“翁”。
辨析 瓮中之鳖和“瓮中捉鳖”；都涉及被包围的人或动物：“瓮中捉鳖”偏重在“捉”；比喻干轻而易举或很有把握的事情。
近义 瓮中捉鳖
反义 漏网之鱼
繁体 罋中之鱉
英语 be bottled up like a turtle trapped in a jar（be hopeless like a rat in a hole）
俄语 как черепаха в горшке
日语 かめの中のすっぽん，袋(ふくろ)の中のねずみ
相关成语
- fēng yún bù cè风云不测
- huǎn bù jì jí缓不济急
- měi zhōng bù zú美中不足
- dǎ cǎo jīng shé打草惊蛇
- héng qíng zhuó lǐ衡情酌理
- zhōng gòu zhī yán中冓之言
- wén xiū wǔ yǎn文修武偃
- zhèng shēng yǎ yīn正声雅音
- yǐ mén mài xiào倚门卖笑
- yǎn yāo huáng chì眼腰黄赤
- diū hún shī pò丢魂失魄
- xíng shì zhǔ yì形式主义
- mì mì zā zā密密匝匝
- tān shēng zhú sè贪声逐色
- huàn fā dà hào涣发大号
- diào yǐ qīng xīn掉以轻心
- kǔn zǎi ér guī捆载而归
- qiān lǐ shén jiāo千里神交
- xīn píng qì hé心平气和
- jí tiān jì dì极天际地
- fēn chāi pī fèng分钗劈凤
- chuān zhēn yǐn xiàn穿针引线
- niú tóu ē páng牛头阿旁
- yī qī liǎng xióng一栖两雄
- fēng hú è mò封胡遏末
- sān xìn sān yù三衅三浴
- guài dàn bù jīng怪诞不经
- tūn shēng yǐn qì吞声饮泣
- miàn shòu jī yí面授机宜
- huì yè wén rén慧业文人
- xiāng xiàng dù hé香象渡河
- mí tiān dà huǎng迷天大谎
- mǎn yuán chūn sè满园春色
- qiān chuāng bǎi kǒng千疮百孔
- jiǎo shǒu áng shì矫首昂视
- luò pò bù jī落魄不羁
- nòng guǐ zhuāng yāo弄鬼妆幺
- héng dāo yuè mǎ横刀跃马
- bǐ fá kǒu zhū笔伐口诛
- cǎo mǎn líng yǔ草满囹圄