瓮中之鳖
解释 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。
出处 明 冯梦龙《警世通言 杜十娘怒沉百宝箱》：“孙富视十娘已为瓮中之鳖，即命家童送那描金文具，安放在船头之上。”
例子 偏正式；作宾语；含贬义。
用法 偏正式；作宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “之”，不能读作“zī”。
辨形 “瓮”，不能写作“翁”。
辨析 瓮中之鳖和“瓮中捉鳖”；都涉及被包围的人或动物：“瓮中捉鳖”偏重在“捉”；比喻干轻而易举或很有把握的事情。
近义 瓮中捉鳖
反义 漏网之鱼
繁体 罋中之鱉
英语 be bottled up like a turtle trapped in a jar（be hopeless like a rat in a hole）
俄语 как черепаха в горшке
日语 かめの中のすっぽん，袋(ふくろ)の中のねずみ
相关成语
- jué cè qiān lǐ决策千里
- fú lái zàn qù浮来暂去
- bù zài huà xià不在话下
- jí zhì xié lì辑志协力
- rù shì shēng táng入室昇堂
- zāng sī láng jí赃私狼籍
- cuò jié pán gēn错节盘根
- fēng yún yuè lù风云月露
- chǔ qiú duì qì楚囚对泣
- móu rú yǒng quán谋如涌泉
- chù mù rú gù触目如故
- jiù fén tóu xīn救焚投薪
- shì yù zé lì事预则立
- pōu bàng dé zhū剖蚌得珠
- càn ruò fán xīng灿若繁星
- chéng xìng wàng wéi逞性妄为
- shuāng tóng jiǎn shuǐ双瞳剪水
- qiū háo wú fàn秋毫无犯
- zhài tái gāo zhù债台高筑
- diē diē zhuàng zhuàng跌跌撞撞
- tì lèi jiāo líng涕泪交零
- huǒ shāo huǒ liǎo火烧火燎
- zhēn xīn chéng yì真心诚意
- qín xī niǎo shì禽息鸟视
- rén rén jiē zhī人人皆知
- wù zhì zé fǎn物至则反
- yǎng yōng zhì huàn养痈致患
- rú qiē rú cuō如切如磋
- cuò cǎi lòu jīn错彩镂金
- jù zhòng zī shì聚众滋事
- fǎn chún xiāng jī反唇相讥
- jiǔ lán rén sàn酒阑人散
- tiān qīng qì lǎng天清气朗
- tiě xīn mù cháng铁心木肠
- hān xī lín lí酣嬉淋漓
- kào tiān chī fàn靠天吃饭
- kè bó guǎ sī刻薄寡思
- yǐn yǐ wéi jiè引以为戒
- hǔ láng zhī shì虎狼之势
- tān dà qiú quán贪大求全