瓮中之鳖
解释 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。
出处 明 冯梦龙《警世通言 杜十娘怒沉百宝箱》：“孙富视十娘已为瓮中之鳖，即命家童送那描金文具，安放在船头之上。”
例子 偏正式；作宾语；含贬义。
用法 偏正式；作宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “之”，不能读作“zī”。
辨形 “瓮”，不能写作“翁”。
辨析 瓮中之鳖和“瓮中捉鳖”；都涉及被包围的人或动物：“瓮中捉鳖”偏重在“捉”；比喻干轻而易举或很有把握的事情。
近义 瓮中捉鳖
反义 漏网之鱼
繁体 罋中之鱉
英语 be bottled up like a turtle trapped in a jar（be hopeless like a rat in a hole）
俄语 как черепаха в горшке
日语 かめの中のすっぽん，袋(ふくろ)の中のねずみ
相关成语
- huā xiāng niǎo yǔ花香鸟语
- píng bái wú gù凭白无故
- qì xiá qǔ yòng弃瑕取用
- yàn yì yí móu燕翼贻谋
- yǐn ér bù fā引而不发
- qīn tòng chóu kuài亲痛仇快
- bái fà zhū yán白发朱颜
- hēi tiān bái rì黑天白日
- gù jiàn qíng shēn故剑情深
- huāng wú rén yān荒无人烟
- fāng tóu bù lǜ方头不律
- míng shū zhú bó名书竹帛
- fān jiāng dǎo hǎi翻江倒海
- xī shì níng rén息事宁人
- dōng qiáo xī wàng东瞧西望
- kě chéng zhī xì可乘之隙
- rì yè jiān chéng日夜兼程
- guǎn kuī kuāng jǔ管窥筐举
- cái qīng dé bó材轻德薄
- ráo shé tiáo chún饶舌调唇
- jué dài jiā rén绝代佳人
- zhí dǎng zì sī植党自私
- huáng dào jí rì黄道吉日
- jìn dào ruò tuì进道若退
- bù kān zào jiù不堪造就
- shòu rén yǐ bǐng授人以柄
- dié dié bù xiū喋喋不休
- xī qí gǔ guài希奇古怪
- yú xīn yuè mù娱心悦目
- huì rán kěn lái惠然肯来
- wàn guàn jiā cái万贯家财
- fú míng bó lì浮名薄利
- pī lín qǐng jiàn批鳞请剑
- rú qì rú sù如泣如诉
- zhǒu yè zhī huàn肘腋之患
- ěr xūn mù rǎn耳熏目染
- pó suō qǐ wǔ婆娑起舞
- shēn bù kě cè深不可测
- diào tóu shǔ cuàn掉头鼠窜
- xiāng cǎo měi rén香草美人