瓮中之鳖
解释 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。
出处 明 冯梦龙《警世通言 杜十娘怒沉百宝箱》：“孙富视十娘已为瓮中之鳖，即命家童送那描金文具，安放在船头之上。”
例子 偏正式；作宾语；含贬义。
用法 偏正式；作宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “之”，不能读作“zī”。
辨形 “瓮”，不能写作“翁”。
辨析 瓮中之鳖和“瓮中捉鳖”；都涉及被包围的人或动物：“瓮中捉鳖”偏重在“捉”；比喻干轻而易举或很有把握的事情。
近义 瓮中捉鳖
反义 漏网之鱼
繁体 罋中之鱉
英语 be bottled up like a turtle trapped in a jar（be hopeless like a rat in a hole）
俄语 как черепаха в горшке
日语 かめの中のすっぽん，袋(ふくろ)の中のねずみ
相关成语
- bù jiā sī suǒ不加思索
- yě xīn bó bó野心勃勃
- xīn wú èr yòng心无二用
- qián jīng jī sī潜精积思
- xián hǎo dào qiàn嫌好道歉
- tuō ní dài shuǐ拖泥带水
- xiǎn zǔ yáng zōng显祖扬宗
- tián suān kǔ là甜酸苦辣
- xuē mù wéi lì削木为吏
- rù shèng chāo fán入圣超凡
- néng zhēng guàn zhàn能争惯战
- pī hóng dài huā披红戴花
- fèi tóng làn tiě废铜烂铁
- jiāng táo dài lǐ僵桃代李
- shàn huǒ zhǐ fèi扇火止沸
- pāo kuī qì jiǎ抛盔弃甲
- ái dǎ shòu mà挨打受骂
- cuò shǒu bù jí措手不及
- mín yuàn fèi téng民怨沸腾
- guǎn chéng máo yǐng管城毛颖
- qián tú wú liàng前途无量
- bì zhēng zhī dì必争之地
- qín chǐ dài fā噙齿戴发
- liáo yǐ zì wèi聊以自慰
- ruò wú qí shì若无其事
- hào zì wéi zhī好自为之
- fà nù chuān guān发怒穿冠
- mǎ qù mǎ guī马去马归
- fēn yān xī chǎn分烟析产
- hé bì suí zhū和璧隋珠
- tú yǒu qí biǎo徒有其表
- tí yào gōu xuán提要钩玄
- qīng huáng bù jiē青黄不接
- yuān rú xiàng bó冤如巷伯
- tāo tāo bù jué滔滔不绝
- dǎ gǒu kàn zhǔ打狗看主
- fù chéng zhì kòu负乘致寇
- zhé jié dú shū折节读书
- xīn yǔn dǎn luò心殒胆落
- yì jié jīn lán义结金兰