瓮中之鳖
解释 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。
出处 明 冯梦龙《警世通言 杜十娘怒沉百宝箱》：“孙富视十娘已为瓮中之鳖，即命家童送那描金文具，安放在船头之上。”
例子 偏正式；作宾语；含贬义。
用法 偏正式；作宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “之”，不能读作“zī”。
辨形 “瓮”，不能写作“翁”。
辨析 瓮中之鳖和“瓮中捉鳖”；都涉及被包围的人或动物：“瓮中捉鳖”偏重在“捉”；比喻干轻而易举或很有把握的事情。
近义 瓮中捉鳖
反义 漏网之鱼
繁体 罋中之鱉
英语 be bottled up like a turtle trapped in a jar（be hopeless like a rat in a hole）
俄语 как черепаха в горшке
日语 かめの中のすっぽん，袋(ふくろ)の中のねずみ
相关成语
- zào yáo shēng shì造谣生事
- rì yuè lì tiān日月丽天
- mèng xiǎng bù dào梦想不到
- xī qí gǔ guài希奇古怪
- chuáng shàng ān chuáng床上安床
- jiāng hú piàn zǐ江湖骗子
- hào dān fēi sù好丹非素
- bǎ jiǔ chí áo把酒持螯
- sǐ xīn tà dì死心踏地
- dòng liáng zhī cái栋梁之材
- yán ér yǒu xìn言而有信
- jiāo fén guì zhé椒焚桂折
- qīng dōu jiàng què清都绛阙
- kǒng wǔ yǒu lì孔武有力
- rú mò hé zhé濡沫涸辙
- yòng qián rú shuǐ用钱如水
- bì gǔ sàng tún敝鼓丧豚
- bāng hǔ chī shí帮虎吃食
- ní zhōng yǐn cì泥中隐刺
- ān xīn lè yè安心乐业
- duī jí rú shān堆集如山
- bù zài huà xià不在话下
- zuì è guàn yíng罪恶贯盈
- wén rén mò shì文人墨士
- xiǔ jí bù diāo朽棘不雕
- bù piān bù yǐ不偏不倚
- kuí lǐ duó qíng揆理度情
- píng bái wú gù凭白无故
- lù lín háo jié绿林豪杰
- fù zhòng tūn wū负重吞污
- duò yún wù zhōng堕云雾中
- héng qī shù bā横七竖八
- hēi tiān bái rì黑天白日
- yì wǎng wú qián一往无前
- fú yǐ huò fú福倚祸伏
- wú suǒ bù zuò无所不作
- qín yuè féi jí秦越肥瘠
- bàn sī bàn lǚ半丝半缕
- qióng jí wú liáo穷极无聊
- bá xī zhuó xiàng拔犀擢象