瓮中之鳖
解释 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。
出处 明 冯梦龙《警世通言 杜十娘怒沉百宝箱》：“孙富视十娘已为瓮中之鳖，即命家童送那描金文具，安放在船头之上。”
例子 偏正式；作宾语；含贬义。
用法 偏正式；作宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “之”，不能读作“zī”。
辨形 “瓮”，不能写作“翁”。
辨析 瓮中之鳖和“瓮中捉鳖”；都涉及被包围的人或动物：“瓮中捉鳖”偏重在“捉”；比喻干轻而易举或很有把握的事情。
近义 瓮中捉鳖
反义 漏网之鱼
繁体 罋中之鱉
英语 be bottled up like a turtle trapped in a jar（be hopeless like a rat in a hole）
俄语 как черепаха в горшке
日语 かめの中のすっぽん，袋(ふくろ)の中のねずみ
相关成语
- tuò shǒu kě dé唾手可得
- ní ér bù zǐ泥而不滓
- fù zhī yī jù付之一炬
- fēi lǘ fēi mǎ非驴非马
- zhǎn gān jiē mù斩竿揭木
- cè shēn qí jiān厕身其间
- zì yóu fàng rèn自由放任
- fù qì hán líng负气含灵
- bái wǎng hēi lái白往黑来
- jiǎn míng è yào简明扼要
- xiē xiē shì shì蝎蝎螫螫
- yuān rú xiàng bó冤如巷伯
- yīng quǎn sāi tú鹰犬塞途
- chā qiáng rén yì差强人意
- liào dí ruò shén料敌若神
- tiān zhū dì miè天诛地灭
- chū lì yōng cái樗栎庸材
- ān dǔ rú gù安堵如故
- gōng zhī yú zhòng公之于众
- bá lǚ shān chuān跋履山川
- qīng zhòng dào zhì轻重倒置
- cā quán mó zhǎng擦拳磨掌
- tán mí xīn qiào痰迷心窍
- dà hóng dà zǐ大红大紫
- àn chuí dǎ rén暗锤打人
- lè jí shēng bēi乐极生悲
- fān lái fù qù番来覆去
- bà dào héng xíng霸道横行
- ēn tóng fù mǔ恩同父母
- bá zhái shàng shēng拔宅上升
- xiàng mó xiàng yàng像模像样
- yī tǔ wéi kuài一吐为快
- shǒu jié bù yí守节不移
- fén lín jié zé焚林竭泽
- fēng bù kě dāng锋不可当
- bù jué jì yǎng不觉技痒
- nòng méi jǐ yǎn弄眉挤眼
- tóng xīn bì lì同心毕力
- zuò dì fēn zāng坐地分赃
- shuō shuō ér yǐ说说而已